TY - JOUR AU - Sitarski, Andrzej PY - 2019/12/01 Y2 - 2024/03/29 TI - Pole frazeosemantyczne konceptu „WŁADZA”/ „ВЛАСТЬ” we współczesnym języku polskim i rosyjskim JF - Acta Neophilologica JA - an VL - 2 IS - XXI SE - Językoznawstwo DO - 10.31648/an.4745 UR - https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/4745 SP - 57-64 AB - <p><span style="left: 165.501px; top: 655.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.14348);">This paper presents the phraseological realisation of the concept “POWER” </span><span style="left: 98.841px; top: 673.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.15216);">in modern Polish and Russian. On the basis of the denotative and connotative analysis </span><span style="left: 98.841px; top: 691.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09969);">of the examples of phraseologisms representing the concept “POWER” in both languages, </span><span style="left: 98.841px; top: 709.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.14969);">the author concludes that power is a multi-layered entity in both linguacultural spaces. </span><span style="left: 98.841px; top: 727.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.16213);">It encompasses the presence of the subject and object of power, as well as the distinct </span><span style="left: 98.841px; top: 745.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.13592);">ability of the subject to control the way in which another subject or a nobject functions. </span><span style="left: 98.841px; top: 763.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12593);">The chosen phraseological units confirm that they represent facts and judgements </span><span style="left: 98.841px; top: 781.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.19558);">that can be interpreted as mostly negative and rarely positive with a varying degree </span><span style="left: 98.841px; top: 799.445px; font-size: 15px; font-family: serif; transform: scaleX(1.15962);">of connotative saturation, being usually negative. </span></p> ER -