The evolution of the principle of equal rights of spouses in Europe – selected issues on the example of Poland and Spain
Kacper Kostrzewa
University of Warmia and Mazury in Olsztyn UWMhttps://orcid.org/0000-0003-0050-9643
Аннотация
Today, the principle of equality of rights and obligations of spouses is a fundamental element of the international standard of marriage. It has evolved over the years, even in the pre-state period. Until the last century, the feature of equality was not common and only appeared in global and European legislation. According to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, drawn up in Rome in 1950, men and women of marriageable age have the right to marry and found a family according to national law. However, it was not until Protocol No. 7 of 1984 that the equality of spouses in marriage was guaranteed. The very evolution of the principle of equality is also evident in the case law of the European Court of Human Rights. The evolutionary interpretation of the Convention, which implies an injunction to interpret the law in the light of the „conditions of today”, is the result of changes introduced in the national legislation of the parties to the Convention. In Poland, the principle of equality was introduced into family law as a result of Soviet influence in the decrees of 1945 and 1946, and later in the Family Code of 1950. In Western Europe, on the other hand, the equalisation of the legal situation of spouses did not occur until the 1960s and 1970s through numerous amendments. Poland and Spain were among the first countries to introduce the principle of equality of spouses into national legislation.
Ключевые слова:
human rights, equal rights of spouses, marriage law, history of equal rightsБиблиографические ссылки
Literature Google Scholar
Antas M., Commentary on Article 23 [Komentarz do art. 23], [in:] M. Załucki (ed.), Family and Guardianship Code. Commentary [Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz], Warsaw 2023. Google Scholar
Bogucka M., The family in the Polish city of the sixteenth and seventeenth centuries: an introduction to the issues [Rodzina w polskim mieście XVI–XVII wieku: wprowadzenie w problematykę], „Przegląd Historyczny” 1983, No. 74/3. Google Scholar
Bucińska J., Protection of the institution of marriage at international level [Ochrona instytucji małżeństwa na płaszczyźnie międzynarodowej], Warsaw 2018. Google Scholar
Dunin K., Women’s rights in the Swiss Civil Code (compared to other legislation) [Prawa kobiet w kodeksie cywilnym szwajcarskim (w porównaniu z innemi prawodawstwami)], Warsaw 1909. Google Scholar
Fiedorczyk P., Soviet family law as an object of reception in Poland and other Central and Eastern European countries [Radzieckie prawo rodzinne jako przedmiot recepcji w Polsce i innych państwach Europy Środkowo-Wschodniej], „Studia nad Faszyzmem i Zbrodniami Hitlerowskimi” 2009, Vol. XXXI. Google Scholar
Fras M., Commentary on Article 23 [Komentarz do art. 23], [in:] M. Habdas (ed.), Family and Guardianship Code. Commentary [Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz], Warsaw 2021. Google Scholar
Garlicki L., Commentary on Article 12 [Komentarz do art. 12], [in:] L. Garlicki, P. Hofmański, A. Wróbel (eds.), Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Vol. I–II: Commentary [Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, t. I–II: Komentarz], Warsaw 2010. Google Scholar
Garlicki L., Commentary on Article 8 [Komentarz do art. 8], [in:] L. Garlicki, P. Hofmański, A. Wróbel (eds.), Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Vol. I–II: Commentary [Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, t. I–II: Komentarz], Warsaw 2010. Google Scholar
González M., María J., Sistema matrimonial español, „Revista Jurídica” 2001, Vol. V. Google Scholar
Insadowski H., Roman marriage law and Christianity [Rzymskie prawo małżeńskie a chrześcijaństwo], Lublin 1935. Google Scholar
Jadczak-Żebrowska M., Rights and obligations of spouses [Prawa i obowiązki małżonków], Białystok 2014. Google Scholar
Kamprowski R., The place and role of women in the family through the ages. From Antiquity to the First World War. Outline of issues [Miejsce i rola kobiety w rodzinie na przestrzeni wieków. Od antyku po I wojnę światową. Zarys problematyki], „Refleksje” 2011, No. 4. Google Scholar
Korzeniewska A., Słyszewska J., Marriage law in the Napoleonic Code [Prawo małżeńskie w Kodeksie Napoleona], „Studia Prawnoustrojowe” 2004, No. 3. Google Scholar
Krajewski R., Legislation of the Middle Ages vis-à-vis the rightful sexual obligations of spouses [Ustawodawstwo wieków średnich wobec prawi obowiązków seksualnych małżonków], [in:] :] idem, Sexual rights and duties of spouses. A legal study on the norm and pathology of behaviour [Prawa i obowiązki seksualne małżonków. Studium prawne nad normą i patologią zachowań], Warsaw 2009. Google Scholar
Krajewski R., Sexual rights and obligations of spouses according to ancient Greek legislation [Prawa i obowiązki seksualne małżonków według ustawodawstwa starożytnej Grecji], [in:] idem, Sexual rights and duties of spouses. A legal study on the norm and pathology of behaviour [Prawa i obowiązki seksualne małżonków. Studium prawne nad normą i patologią zachowań], Warsaw 2009. Google Scholar
Krajewski R., Sexual rights and obligations of spouses in a legal-historical perspective [Prawa i obowiązki seksualne małżonków w perspektywie prawnohistorycznej], [in:] idem, Sexual rights and duties of spouses. A legal study on the norm and pathology of behaviour [Prawa i obowiązki seksualne małżonków. Studium prawne nad normą i patologią zachowań], Warsaw 2009. Google Scholar
Nowicka D., Some remarks on the legal situation of women in ancient Rome [Kilka uwag o sytuacji prawnej kobiety w starożytnym Rzymie], „Kobieta w Prawie i Polityce” 2007, Vol. IX. Google Scholar
Nowicki M.A., Commentary on Article 8 [Komentarz do art. 8], [in:] idem, Around the European Convention. Commentary on the European Convention on Human Rights [Wokół Konwencji Europejskiej. Komentarz do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka], Warsaw 2021. Google Scholar
Nowicki M.A., Commentary on Article 12 [Komentarz do art. 12], [in:] Around the European Convention. Commentary on the European Convention on Human Rights [Wokół Konwencji Europejskiej. Komentarz do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka], Warsaw 2021. Google Scholar
Nowicki M.A., Schalk and Kopf v. Austria – ECHR judgment of 24 June 2010, application no. 30141/04 [Schalk i Kopf przeciwko Austrii – wyrok ETPC z dnia 24 czerwca 2010 r., skarga nr 30141/04], [in:] idem, European Court of Human Rights. A selection of judgments 2010 [Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wybór orzeczeń 2010], 2010, Lex. Google Scholar
Pawliczak J., Commentary on Article 23 [Komentarz do art. 23], [in:] M. Domański, J. Słyk (eds.), Family and Guardianship Code. Commentary [Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz], Warsaw 2022. Google Scholar
Ryguła P., Conducting a canonical and civil marriage in Spanish law – an outline of a historical perspective [Zawarcie małżeństwa kanonicznego i cywilnego w prawie hiszpańskim – zarys perspektywy historycznej], „Studia z Prawa Wyznaniowego” 2021, Vol. XXIII. Google Scholar
Smyczyński T., Family and guardianship law [Prawo rodzinne i opiekuńcze], Warsaw 2009. Google Scholar
Soloch B., Evolutionary interpretation of the European Convention on Human Rights and the principle of consensus. An attempt at analysis [Wykładnia ewolucyjna Europejskiej Konwencji Praw Człowieka a zasada konsensusu. Próba analizy], „Zeszyty Prawnicze” 2014, Vol. XV. Google Scholar
Wyrobisz A., Old Polish models of the family and the woman – wife and mother [Staropolskie wzorce rodziny i kobiety – żony i matki], „Przegląd Historyczny” 1992, No. 83/3. Google Scholar
Legal acts Google Scholar
Act of 17 March 1921 Constitution of the Republic of Poland (O.J. No. 44, item 267 as amended). Google Scholar
Act of 27 June 1950 Family Code (O.J. 1950, No. 34, item 308). Google Scholar
Constitution of the Republic of Poland of 2 April 1997 (O.J. 1997, No. 78, item 483). Google Scholar
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms done at Rome on 4 November 1950, as amended by Protocols Nos. 3, 5 and 8 and supplemented by Protocol No. 2 (O.J. 1993, No. 61, item 284, as amended). Google Scholar
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted by the United Nations General Assembly on 18 December 1979 (OJ 1982, No. 10, item 71). Google Scholar
Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, done at Strasbourg on 22 November 1984 (O.J. 2003, No. 42, item 364). Google Scholar
Case law Google Scholar
ECHR judgment of 22 February 1994, No. 16213/90, Burghartz v. Szwajcaria, Lex No. 80538. Google Scholar
Online sources Google Scholar
https://crispa.uw.edu.pl/object/files/376431/display/Default. Google Scholar
https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/3661/edition/6697/content?format_id=2. Google Scholar
https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/constitucion-de-la-republica-espanola-de-9-de-diciembre-1931/html/eb011790-baf1-4bac-b9bd-b50f042667ad_2.html#I_5_. Google Scholar
https://www.mjusticia.gob.es/es/AreaTematica/DocumentacionPublicaciones/Documents/Spanish_Civil_Code_(Codigo_Civil_Espanol).PDF. Google Scholar
University of Warmia and Mazury in Olsztyn UWM
https://orcid.org/0000-0003-0050-9643
