Solid and separate spelling of words. Commentary on the “Rules of Spelling and Punctuation” by the Council for the Polish Language
Abstract
This article presents changes as regards solid and separate spelling introduced by the Council for the Polish Language, effective as of January 1, 2026. The author interprets each change and provides commentary explaining its essence. The paper also references the history of some of the changes and cites positions of past spelling reformers. The paper also cites the opinions of contemporary researchers analysing linguistic usage in the area of solid and separate spelling, suggesting clarification (or modification) of some
conventional rules. These references support the newly introduced changes. This is also
significant because the spelling reform has been met with several critical voices from
linguists. The author cites these voices and analyzes their validity. She argues that the
researchers’ reservations stem from the need for detailed rules, which characterized
the conventional rules in force before 2026. The idea behind the introduced reform is to
formulate relatively general rules, yet shaped in a way that makes them easily applicable
to specific cases. In the conclusion of the article, it is stated that the introduced changes
follow social and cultural shifts and are a response to the needs of users of the Polish
language who can write.
Keywords:
changes in spelling,, Council for the Polish Language, solid and separate spelling of wordsReferences
Awramiuk E. (2025): Kiedy spacja ma znaczenie? Rozważania na marginesie zmian w zakresie pisowni łącznej i rozdzielnej. „Poradnik Językowy” z. 3, s. 7–18. Google Scholar
Grzenia J. (2006): https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/juz-juz-tuz-tuz;7084.html, dostęp: 14.02.2026. Google Scholar
Izert M. (2014): Mega-wrażenie, giga-promocje czy mega-kiepski film, czyli o jednym ze współczesnych, niekoniecznie młodzieżowych, sposobów intensyfikacji cechy. „Acta Neophilologica” XVI(1), s. 41–51. Google Scholar
Jodłowski S. (1979): Losy polskiej ortografii. Warszawa. Google Scholar
Jóźwiak N. (2016): Czy legislator słuchający ortografów łamie prawo? O rozbieżnościach między normą ortograficzną a praktyką środowiska prawniczego. „Kwartalnik Językoznawczy” 2, s. 40–53. Google Scholar
Kaproń-Charzyńska I. (2017): Słowa do oglądania w komentarzach internetowych. [W:] Internet jako przedmiot badań językoznawczych. Red. E. Kołodziejek, R. Sidorowicz. Szczecin, s. 27–42. Google Scholar
Kołodziejek E., Krzyżyk D., Skudrzyk A., Sobczak B. (2025): Mały słownik ortograficzny. Nowe reguły pisowni 2026. PAN RJP. Google Scholar
Komunikat RJP z 7 listopada 2025, https://rjp.pan.pl/komunikat-rady-jezyka-polskiego-przy-prezydium-pan-z-dnia-7-listopada-2025-r, dostęp: 14.02.2026. Google Scholar
Komunikaty RJP nr 1(2) 1998, https://rjp.pan.pl/publikacje-rady/, dostęp: 14.02.2026. Google Scholar
Markowski A. (2024): Co mówi komunikat Rady Języka Polskiego o zmianach w ortografii polskiej. „Poradnik Językowy” 8, s. 266–273. Google Scholar
Pisownia (1936): Pisownia polska – przepisy. Słowniczek. Wyd. XI. Zmienione według uchwał z 20 i 21 kwietnia 1936 Komitetu Ortograficznego. Kraków. PAU. Google Scholar
Pisownia (1963): Pisownia polska – przepisy. Słownik. Wyd. XIII. Opracowana na podstawie wydania XI według uchwał Komitetu Językoznawczego z 20 stycznia 1956 i 24 marca 1962. Wrocław–Warszawa–Kraków. PAU. Google Scholar
Polański E. (2009): Historia ortografii polskiej argumentem za potrzebą reformowania współczesnej pisowni. [W:] Z teorii i praktyki dydaktycznej języka polskiego. Red. H. Synowiec. T. 20. Katowice, s. 76–85. Google Scholar
Polański E. (red.) (2016): Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami pisowni i interpunkcji. Warszawa. Google Scholar
Rutkowski M. (2025): Wielkie litery w nazwach własnych. Kilka komentarzy do „Zasad pisowni i interpunkcji” Rady Języka Polskiego. „Prace Językoznawcze” XXVII/4, s. 5–18. Google Scholar
Saloni Z. (2025): O Radzie Języka Polskiego i jej nowych zasadach pisowni. „Prace Językoznawcze” XXVII/1, s. 315–326. Google Scholar
Warchala J., Skudrzyk A. (2010): Kultura piśmienności młodego pokolenia. Katowice. Google Scholar
Witorska A. (2025): Kilka uwag o zmianie ’26 konwencjonalnych zasad pisowni w aktach prawnych. „Poradnik Językowy” 3, s. 19–31. Google Scholar
Zdunkiewicz-Jedynak D. (2021): Poprawne vs. właściwe użycia języka. Uwagi w kontekście Słownika właściwych użyć języka. „Język Polski”. R. CI, z. 2, s. 5–16. Google Scholar
Zdunkiewicz-Jedynak D. (2024): Zmiana ’26 w polskiej ortografii. Miało być łatwiej… . „Poradnik Językowy” 9, s. 133–150. Google Scholar
Żmigrodzki P., Burkacka I., Kołodziejek E., Krzyżyk D., Miśkiewicz M., Rutkowski M. (2025): O najnowszych zmianach zasad pisowni polskiej. „Język Polski”. R. CV, z. 1, s. 5–22. Google Scholar
