Linguistic finesse – Description of the phenomenon and an attempt at defining it

Milena Głażewska

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie UWM
https://orcid.org/0000-0002-7533-5724


Abstract

The article focuses on the concept of ‘linguistic finesse,’ with the aim of proposing a precise definition of the term, which so far has often been vague and used intuitively in academic discourse. The text presents results of a study on the meaning of the lexeme ‘finesse,’ which involved a review of its usage in scholarly works and an extensive dictionary analysis, referencing numerous Polish and foreign language dictionaries. The undertaken research resulted in the development of a new definition of ‘linguistic finesse’ as a phenomenon recognized in linguistics. The analysis also considered Polish language corpora, which made it possible to provide deeper insight into the connotations of the term.


Keywords:

linguistic finesse, dictionary definitions, corpus, semantics


Borowczyk J. (2014): Ćwiczenia optyczne i duchowe. Oko i umysł w utworach lirycznych Krasińskiego i Słowackiego. „Napis” XX, s. 68–90.
Crossref   Google Scholar

Doroszewski W. (1970): Elementy leksykologii i semiotyki. Warszawa.   Google Scholar

Ducrot O. (1991): Dire et ne pas dire. Paris.   Google Scholar

Grzegorczykowa R. (2004): Idee kognitywizmu jako podstawa badań porównawczych w zakresie semantyki. „Etnolingwistyka: problemy języka i kultury”. T. 16, s. 75–84.   Google Scholar

Kisperska-Moroń D. (2023): Łańcuchy dostaw czy łańcuchy podaży?. „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio H. Oeconomia” 37, s. 587–601.   Google Scholar

Kita M. (1998): Przemiany modelu komunikacji werbalnej. [W:] Nowe czasy, nowe języki, nowe (i stare) problemy. Red. E. Jędrzejko. Katowice, s. 71–86.   Google Scholar

Kostkiewiczowa T. (1997): Piśmiennictwo polskiego Oświecenia w pracach naukowych Sante Graciottiego. „Rocznik Towarzystwa Literackiego im. A. Mickiewicza” 32, s. 175–185.   Google Scholar

Krzyżanowski P. (1993): O rodzajach definicji i definiowaniu w lingwistyce. [W:] O definicjach i definiowaniu. Red. J. Bartmiński, R. Tokarski. Lublin, s. 387–400.   Google Scholar

Leociak J. (2019): Głosów zbieranie… (O książce Joanny Tokarskiej-Bakir „Pod klątwą. Społeczny portret pogromu kieleckiego” i nie tylko o niej). „Konteksty Kultury” z. 1, s. 73–89.
Crossref   Google Scholar

Marchlewicz K. (2024): „Śmialiśmy się nieźle…”. Śmiech, humor i kpina wielkiej emigracji w Anglii. [W:] Życie prywatne Polaków w XIX wieku. Śmiech, humor, satyra. T. 12. Red. J. Kita, M. Korybut-Marciniak. Łódź, s. 291–304.
Crossref   Google Scholar

Marciniak M. i in. (2023): Korpus Współczesnego Języka Polskiego. Warszawa.   Google Scholar

Pałuszyńska E. (2023): Felietony z humorem. [W:] Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej. Red. D. Kowalska, A. Lenartowicz-Zagrodna, M. Pietrzak, E. Woźniak. Łódź, s. 321–333.
Crossref   Google Scholar

Pęzik P. (2020): Budowa i zastosowania korpusu monitorującego MoncoPL. „Forum Lingwistyczne” 7, s. 133–150. DOI: 10.31261/fl.2020.07.11.
Crossref   Google Scholar

Ursel M. (rec.) (1991): Bogdan Zakrzewski: „Hajże na Soplicę!”. Wrocław 1990. „Pamiętnik Literacki” 82/1, s. 291–301.   Google Scholar


Published
2025-06-27

Cited by

Głażewska, M. (2025). Linguistic finesse – Description of the phenomenon and an attempt at defining it. Papers in Linguistics, 27(2), 269–283. https://doi.org/10.31648/pj.11315

Milena Głażewska 
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie UWM
https://orcid.org/0000-0002-7533-5724