Functions of toponyms in novels

Martyna Katarzyna Gibka

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
https://orcid.org/0000-0002-9184-7789


Аннотация

This article is devoted to the functions of toponyms in the novel. The study was undertaken in order to fill a gap in the field of literary onomastics, in which more attention has so far been paid to characters’ names than to place names, and within the research on toponyms no universal method has yet been proposed that could be used to study the functions of these names in any novel. The proposal of such a universal method would enable the further development of research within this topic and the comparison of analyses carried out based on this method. In the long run, it might also have implications for research in the field of translating toponyms in the novel. The starting point for this study is the theory of two acts (which uses the act of naming and the act of using a name). The functions of toponyms in the novel are divided into two groups: permanent and momentary. In the course of the analysis, the anti-didactic function, which has not been identified in any previous studies based on the theory of two acts, was recognised.


Ключевые слова:

literary onomastics, toponyms, functions of toponyms in novels, naming act, act of using a name


Ameel L., Ainiala T. (2018): Toponyms as Prompts for Presencing Place-Making Oneself at Home in Kjell Westö’s Helsinki. “Scandinavian Studies” 90.2, pp. 195–210.
Crossref   Google Scholar

Ducrot O., Todorov T. (1979): Encyclopedic dictionary of the sciences of language. Baltimore and London.
Crossref   Google Scholar

Furniss T., Bath M. (1996): Roman Jakobson: The Poetic Function. [In:] Reading poetry: an introduction. T. Furniss, M. Bath (eds). London, pp. 86–89.   Google Scholar

Gibka M.K. (2019): Literary Onomastics: a Theory. Łódź.
Crossref   Google Scholar

Gliwa R. (2014): Mikrotoponimy i makrotoponimy w pamiętniku Stanisława Pigonia „Z Komborni w świat”. [In:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. A. Gałkowski, R. Gliwa (eds). Łódź, pp. 57–66.
Crossref   Google Scholar

Kęsikowa U. (1988): Funkcja dydaktyczna nazewnictwa w powieściach dla młodzieży. [In:] Onomastyka w dydaktyce szkolnej i społecznej. Materiały z VI Konferencji Onomastycznej. E. Homa (ed.). Szczecin, pp. 81–86.   Google Scholar

Kohlheim V. (2013): Toponyme in der Literatur. “Namenkundliche Informationen” 101/102, pp. 352–364.
Crossref   Google Scholar

Lew R. (2000): Dowcip językowy w świetle najnowszych językoznawczych teorii humoru. [In:] Świat humoru. S. Gajda, D. Brzozowska (eds). Opole, pp. 127–135.   Google Scholar

Lutterer I. (1982): Onymical Mistake in the Naming Process. [In:] Proceedings of the XIIIth International Congress of Onomastic Sciences (Cracow, August 21–25, 1978). Vol. II. K. Rymut (ed.). Wrocław, pp. 63–67.   Google Scholar

Nicolaisen W.F.H. (2011): “Eve’s Neighborhood”: Fictionalized Factual Place Names in an Off-Campus Novel. “Journal of Literary Onomastics” 1.1, pp. 53–59.   Google Scholar

Rutkowski M. (2001): Mikrotoponimia przestrzeni wspinaczkowej. Studium socjoonomastyczne. Olsztyn.   Google Scholar

The Terminology Group of the International Council of Onomastic Sciences (2019): List of Key Onomastic Terms. “Onomastic terminology”, , accessed: 22.10.2022.   Google Scholar

Wilkoń A. (1970): Nazewnictwo w utworach Stefana Żeromskiego. Wrocław.   Google Scholar


Опубликован
2024-09-30

##plugins.themes.libcom.cytowania##

Gibka, M. K. (2024). Functions of toponyms in novels. Prace Językoznawcze, 26(3), 213–225. https://doi.org/10.31648/pj.10358

Martyna Katarzyna Gibka 
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
https://orcid.org/0000-0002-9184-7789