Funkcje toponimów w powieści
Martyna Katarzyna Gibka
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczyhttps://orcid.org/0000-0002-9184-7789
Abstrakt
Artykuł poświęcony jest funkcjom toponimów w powieści. Badanie podjęto, aby uzupełnić lukę w dziedzinie onomastyki literackiej, w której do tej pory większą uwagę poświęcono nazwom postaci niż nazwom miejscowym, a w obrębie badań dotyczących toponimów nie zaproponowano jeszcze uniwersalnej metody, którą można byłoby stosować do badania funkcji tych nazw w dowolnej powieści. Zaproponowanie takiej uniwersalnej metody umożliwi dalszy rozwój badań w obrębie tego tematu oraz porównywanie analiz przeprowadzonych w oparciu o tę metodę. W dalszej perspektywie może to mieć również wpływ na badania z zakresu tłumaczeń toponimów w powieści. Punktem wyjścia dla rozważań jest teoria dwóch aktów (wykorzystująca akt nazewniczy i akt użycia nazwy). Funkcje toponimów w powieści zostają podzielone na dwie grupy: stałe i chwilowe. W trakcie analiz wyróżniona zostaje funkcja antydydaktyczna, która nie została zidentyfikowana w żadnych wcześniejszych badaniach opartych na teorii dwóch aktów.
Słowa kluczowe:
onomastyka literacka, toponimy, funkcje toponimów w powieści, akt nazewniczy, akt użycia nazwyBibliografia
Ameel L., Ainiala T. (2018): Toponyms as Prompts for Presencing Place-Making Oneself at Home in Kjell Westö’s Helsinki. “Scandinavian Studies” 90.2, pp. 195–210.
Crossref
Google Scholar
Ducrot O., Todorov T. (1979): Encyclopedic dictionary of the sciences of language. Baltimore and London.
Crossref
Google Scholar
Furniss T., Bath M. (1996): Roman Jakobson: The Poetic Function. [In:] Reading poetry: an introduction. T. Furniss, M. Bath (eds). London, pp. 86–89. Google Scholar
Gibka M.K. (2019): Literary Onomastics: a Theory. Łódź.
Crossref
Google Scholar
Gliwa R. (2014): Mikrotoponimy i makrotoponimy w pamiętniku Stanisława Pigonia „Z Komborni w świat”. [In:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. A. Gałkowski, R. Gliwa (eds). Łódź, pp. 57–66.
Crossref
Google Scholar
Kęsikowa U. (1988): Funkcja dydaktyczna nazewnictwa w powieściach dla młodzieży. [In:] Onomastyka w dydaktyce szkolnej i społecznej. Materiały z VI Konferencji Onomastycznej. E. Homa (ed.). Szczecin, pp. 81–86. Google Scholar
Kohlheim V. (2013): Toponyme in der Literatur. “Namenkundliche Informationen” 101/102, pp. 352–364.
Crossref
Google Scholar
Lew R. (2000): Dowcip językowy w świetle najnowszych językoznawczych teorii humoru. [In:] Świat humoru. S. Gajda, D. Brzozowska (eds). Opole, pp. 127–135. Google Scholar
Lutterer I. (1982): Onymical Mistake in the Naming Process. [In:] Proceedings of the XIIIth International Congress of Onomastic Sciences (Cracow, August 21–25, 1978). Vol. II. K. Rymut (ed.). Wrocław, pp. 63–67. Google Scholar
Nicolaisen W.F.H. (2011): “Eve’s Neighborhood”: Fictionalized Factual Place Names in an Off-Campus Novel. “Journal of Literary Onomastics” 1.1, pp. 53–59. Google Scholar
Rutkowski M. (2001): Mikrotoponimia przestrzeni wspinaczkowej. Studium socjoonomastyczne. Olsztyn. Google Scholar
The Terminology Group of the International Council of Onomastic Sciences (2019): List of Key Onomastic Terms. “Onomastic terminology”, , accessed: 22.10.2022. Google Scholar
Wilkoń A. (1970): Nazewnictwo w utworach Stefana Żeromskiego. Wrocław. Google Scholar
Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
https://orcid.org/0000-0002-9184-7789
