Negative Evolution. Zur Rezeption von Stanisław Lem bei W.G. Sebald

Uwe Schütte

doi:10.31648/pl.7854

Published: 2022-07-301

No. `10 (2022)

Negative Evolution. On W.G. Sebald’s Reception of Stanisław Lem

Uwe Schütte

Prace Literaturoznawcze

Section: In the circle of creativity of Stanisław Lem

https://doi.org/10.31648/pl.7854

Abstract

This essay examines the previously unrecognised, profound influence of Stanisław Lem’s writings on Sebald’s essayistic and literary work. His discovery of the Polish author coincides with the moment when Sebald, a scholar of German literature, switched from literary studies to writing literature. His first literary text is an unpublished script for a television film about the life and death of Immanuel Kant, written around 1981. In it, Sebald covertly quotes page-long passages from Lem’s Wielkość urojona / Imaginary Greatness to ironize and criticize the ideals of the Enlightenment embodied by Kant from a 20th century perspective. In Sebald’s essays of the first half of the 1980s on Peter Handke, Alexander Kluge and the of topic of the air war and literature, Lem has a constant but rather subordinate presence. This changes in Sebald’s 1983 essay written on the occasion of Franz Kafka’s 100th birthday. There, Lem emerges as one of the central influences for Sebald’s pessimistic philosophy of history – the concept of the natural history of destruction. From the second half of the 1980s, Lem largely disappear as a reference source for Sebald’s writing. However, his thinking, especially Lem’s idea of negative evolution as expounded by GOLEM, continues to have a recognizable effect in Sebald’s literary writings.

Keywords:

W.G. Sebald, Stanisław Lem, natural history of destruction, futurology, historical pessimism

Download files

PDF (Deutsch)

Citation rules

Schütte, U. (2022). Negative Evolution. On W.G. Sebald’s Reception of Stanisław Lem. Prace Literaturoznawcze, (`10), 23–48. https://doi.org/10.31648/pl.7854

Cited by / Share

References

Quellen
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1986), Tiere, Menschen, Maschinen, in: Literatur und Kritik 2005/06: 194–201.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1973), The Revival of Myth. A. Study of Alfred Döblin’s Novels, Phil. Diss., UEA Norwich.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1980), Der Mythus der Zerstörung im Werk Döblins, Stuttgart: Klett.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1994a), Bis an den Rand der Natur. Versuch über Stifter, in: Sebald, Die Beschreibung des Unglücks. Zur österreichischen Literatur von Stifter bis Handke, Frankfurt/M.: Fischer: 15–37.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1994b), Unterm Spiegel des Wassers. Peter Handkes Erzählung von der Angst des Tormanns, in: Sebald, Die Beschreibung des Unglücks. Zur österreichischen Literatur von Stifter bis Handke, Frankfurt/M.: Fischer: 115–130.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1995a), Europäische Peripherien, in: Wertheimer (Hg.), Suchbild Europa. Künstlerische Konzepte der Moderne, Amsterdam: Rodopi: 65–67.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (1995b), Nach der Natur. Ein Elementargedicht, Frankfurt/M.: Fischer.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (2003), Zwischen Geschichte und Naturgeschichte. Über die literarische Beschreibung totaler Zerstörung, in: Sebald, Campo Santo, München: Hanser: 69–100.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (2008), Aufzeichnungen aus Korsika. Zur Natur und Menschenkunde, in: Bülow / Gfrereis / Strittmatter (Hg.), Wandernde Schatten. W.G. Sebalds Unterwelt, Marbach: DLA: 129–210.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (2011), Auf ungeheuer dünnem Eis. Gespräche 1971 bis 2001, Frankfurt/M.: Fischer.
Google Scholar

Sebald Winfried Georg (2001), Austerlitz, Frankfurt/M.: Fischer.
Google Scholar

Studien
Google Scholar

Banki Luisa (2016), Post-Katastrophische Poetik. Zu W.G. Sebald und Walter Benjamin, München: Fink.
Crossref
Google Scholar

Biesterfeld Wolfgang (1993), Die Rezeption des polnischen Science-Fiction-Autors Stanislaw Lem in der BRD, in: Wolfgang Biesterfeld, Aufklärung und Utopie. Gesammelte Aufsätze und Vorträge zur Literaturgeschichte, Hamburg: Kovac, S. 128–139.
Google Scholar

Esselborn Hans (2000), Die literarische Science Fiction. Textband und Materialienband, Hagen: Fernuniversität.
Google Scholar

Gräfrath Bernd (1996), Lems ›Golem‹. Parerga und Paralipomena, Frankfurt/M.: Suhrkamp.
Google Scholar

Klein Moritz (2019), Traumarbeit als Wirklichkeitsdiagnostik in literarischen Künstlerkrankengeschichten. Eine komparatistische Fallstudie zu Heinar Kipphardts „März“ und W.G. Sebalds „Schwindel. Gefühle.“, Phil. Diss., Saarbrücken.
Google Scholar

Lem Stanisław (1996), Imaginäre Größe, Frankfurt/M.: Suhrkamp.
Google Scholar

Lem Stanisław (1981), Summa technologiae, Frankfurt/M.: Suhrkamp.
Google Scholar

Majewski Paweł (2018), Between an Animal and a Machine. Stanisław Lem’s Technological Utopia, Berlin: Lang.
Google Scholar

Malkmus Bernhard (2011), Das Naturtheater des W.G. Sebald. Die ökologischen Aporien eines ‚poeta doctus‘, in: Gegenwartsliteratur. Ein germanistisches Jahrbuch 10: 210–233.
Google Scholar

Morgan Peter (2009), ›Your Story Is Now My Story‹: The Ethics of Narration in Grass and Sebald, in: Monatshefte 101:2: 186–206.
Crossref
Google Scholar

Öhlschläger Claudia, Niehaus Michael (2017) (Hg.). W.G. Sebald-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, Stuttgart: Metzler.
Crossref
Google Scholar

Öhlschläger Claudia (2016), Ethik kleiner Dinge. Adalbert Stifter, Francis Ponge, W.G. Sebald, in: Weimarer Beiträge 3: 325–345.
Google Scholar

Preuschoff Nicolai J. (2015), Mit Walter Benjamin. Melancholie, Geschichte und Erzählen bei W.G. Sebald, Heidelberg: Winter.
Google Scholar

Riedl Eva (2017), Raumbegehren. Zum Flaneur bei W.G. Sebald und Walter Benjamin, Frankfurt/M.: Lang.
Crossref
Google Scholar

Rottensteiner Franz (1977), Stanisław Lem: Imaginäre Größe, in: Quarber Merkur 46: 74–75.
Google Scholar

Ruprecht Lucia (2009), Pleasure and Affinity in W.G. Sebald and Robert Walser, in: German Life and Letters 62:3: 311–326.
Crossref
Google Scholar

Rzeszotnik Jacek A. (2018), Stanisław Lems literarische Gedankenexperimente. Eine Essaysammlung, Marburg: Büchner.
Google Scholar

Schröder Simone (2015), Transient Dwelling in German-language Nature Essay Writing: Winfried G. Sebald’s Die Alpen im Meer and Peter Handke’s Die Lehre der Sainte-Victoire, in: Ecozon: 25–42.
Crossref
Google Scholar

Schütte Uwe (2014), Interventionen. Literaturkritik als Widerspruch bei W.G. Sebald, München: Edition Text & Kritik.
Google Scholar

Smoltczyk Alexander (1997), Die Türme des Schweigens, in: Zeit-Magazin 5: 10–17.
Google Scholar

Wertheimer Jürgen (2006), Magische Verdichtung. Sebalds Wirklichkeitsbeschwörungen, in: Wertheimer, Sisyphos & Bumerang. Zwischenberichte, Tübingen: Klöpfer und Meyer: 65–75.
Google Scholar

Onlinequellen
Google Scholar

Jones M (2001), Outside the Box @ http://www.newsweek.com/2001/10/24/books-outside-the-box.print.html. [Zugriff 17.9.2021].
Google Scholar