Souls Written Off: A Few Remarks on Homosexuality on the Pulpit
Tomasz Szałanda
Katedra Teologii Praktycznej, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, ul. Hozjusza 15, 10-041 OlsztynAbstract
The Holy Scripture and Church teaching recognise homosexual relations as contrary to the order of things established by the Creator. These relations constitute a threat to happy eternity as well as damage the innate dignity of their perpetrators and the social model of the family. Preaching on the subject of homosexuality addressed to homosexual persons should be a gentle invitation to chastity. The preaching must absolutely be founded on love, which will allow the Church to call out to its homosexual brothers and sisters: “We need one another [...] You are always our children”.
Keywords:
homosexuality, homily, preaching, gay, lesbianReferences
„>>Czy orientacja seksualna jest warunkiem zbawienia?<< Z o. Jackiem Prusakiem rozmawiają Dominika Kozłowska i Marzena Zdanowska, Znak 679 (2011), http://www.miesiecznik.znak.com.pl/index.php?tekst=1860&p=all (10.06.2013).
„>>Zawsze jesteście naszymi dziećmi<<. List pasterski do rodziców dzieci homoseksualnych i sugestie duszpasterskie z 10.09.1997”, http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/homosexuality/always-our-children.cfm (12.06.2013).
„Biblia Jerozolimska”, Poznań 2006.
„Biblia w przekładzie Jakuba Wujka z 1599 r”, transkrypcje typu „B” oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy ks. Janusz Frankowski, Warszawa 1999.
„Katechizm Kościoła Katolickiego”.
„Persona Humana”.
„Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu”, Częstochowa 2009.
„Św. Polikarp”, http://www.scribd.com/full/51045279?access_key=key-17lgjx0e0buam76vgdxu (10.06.2013).
„Tora Pardes Lauder. Księga pierwsza. Bereszit”, Kraków 2001.
„Tora. Pięcioksiąg Mojżesza”, t. 1, tłum. I. Cylkow, Warszawa 2009.
Abramowiczówna Z., „Słownik grecko polski”, t. 1-4, Warszawa 1958-65.
Atenagoras, „Prośba za chrześcijanami. O zmartwychwstaniu umarłych”, tłum. S. Kalinowski, Warszawa 1985.
Bauer W., „Griechisch-deutsches Wörterbuch zu dem Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur“, Berlin-New York 1988.
Botterweck G.J., Ringgren H., “Ba’al”, w: “Theological Dictionary of the Old Testament”, t. 2, Stuttgart 1999.
Helminiak D.A., „Co Biblia naprawdę mówi o homoseksualności”, tłum. J. Jaworski, Gdynia 2002.
Hockan L., „Homoseksualizm w Starym i Nowym Testamencie”, Fronda 30 (2003).
Hryniewicz W., „Hermeneutyka w dialogu. Szkice teologiczno-ekumeniczne”, t. 2, Opole 1998.
Jaczynowska M., Musiał D., Stępień M., „Historia starożytna”, Warszawa 2006.
Justyn Męczennik, „1 i 2 Apologia. Dialog z Żydem Tryfonem”, tłum. L. Misiarczyk, Warszawa 2012.
Koehler L., Baumgartner W., Stamm J.J., „Wielki słowik hebrajsko-polski i aramejsko-hebrajski”, t. 1, Warszawa 2008.
Kongregacja Nauki Wiary, „Deklaracja o niektórych zagadnieniach etyki seksualnej Persona Humana z 29.12.1975”, Wrocław 1993.
Kongregacja Nauki Wiary, „List do Biskupów Kościoła katolickiego o duszpasterstwie osób homoseksualnych >>Homosexualitatis problema<< z 1.10.1986”, http://www.doctrinafidei.va/documents/rc_con_cfaith_doc_19861001_homosexual-persons_pl.html (12.06.2013).
Kopaliński W., „Herakles”, w: „Słownik mitów i tradycji”, Warszawa 2003.
León-Dufour X., „Pies”, w: „Słownik Nowego Testamentu”, tłum. K. Romaniuk, Poznań 1993.
Łach S., „Księga Rodzaju. Wstęp – przekład z oryginału, komentarz”, Poznań 1962.
Popowski R., „Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu”, Warszawa 1997.
Prager D., „Dlaczego judaizm odrzucił homoseksualizm?”, Fronda 6 (1996).
Prusak J., „Świątynia a nie więzienie”, Znak 674 (2011), http://www.miesiecznik.znak.com.pl/index.php?tekst=886&p=all (10.06.2013).
Rienecker F., Maier G., „Tyr”, w: „Leksykon biblijny”, tłum. D. Irmińska, Warszawa 2001.
Ryken L., Willhoit J.C., Longmann III T., „Pies”, w: „Słownik symboliki biblijnej”, tłum. Z. Kościuk, Warszawa 1998.
Sobol E. (red.), „Efeb”, w: „Słownik języka polskiego”, Warszawa 1995.
Strack H., Billerbeck P., „Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch“, t. 1, München 1982.
Tronina A., „Księga Kapłańska. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz”, Częstochowa 2006.
Wielebski T., „Duszpasterstwo osób homoseksualnych. Nowe wyzwania dla Kościoła w Polsce”, Warszawskie Studia Pastoralne 7 (2008).
Winniczuk L. (red.), „Efeb”, w: „Słownik kultury antycznej”, Warszawa 1989.
„>>Zawsze jesteście naszymi dziećmi<<. List pasterski do rodziców dzieci homoseksualnych i sugestie duszpasterskie z 10.09.1997”, http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/homosexuality/always-our-children.cfm (12.06.2013).
„Biblia Jerozolimska”, Poznań 2006.
„Biblia w przekładzie Jakuba Wujka z 1599 r”, transkrypcje typu „B” oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy ks. Janusz Frankowski, Warszawa 1999.
„Katechizm Kościoła Katolickiego”.
„Persona Humana”.
„Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu”, Częstochowa 2009.
„Św. Polikarp”, http://www.scribd.com/full/51045279?access_key=key-17lgjx0e0buam76vgdxu (10.06.2013).
„Tora Pardes Lauder. Księga pierwsza. Bereszit”, Kraków 2001.
„Tora. Pięcioksiąg Mojżesza”, t. 1, tłum. I. Cylkow, Warszawa 2009.
Abramowiczówna Z., „Słownik grecko polski”, t. 1-4, Warszawa 1958-65.
Atenagoras, „Prośba za chrześcijanami. O zmartwychwstaniu umarłych”, tłum. S. Kalinowski, Warszawa 1985.
Bauer W., „Griechisch-deutsches Wörterbuch zu dem Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur“, Berlin-New York 1988.
Botterweck G.J., Ringgren H., “Ba’al”, w: “Theological Dictionary of the Old Testament”, t. 2, Stuttgart 1999.
Helminiak D.A., „Co Biblia naprawdę mówi o homoseksualności”, tłum. J. Jaworski, Gdynia 2002.
Hockan L., „Homoseksualizm w Starym i Nowym Testamencie”, Fronda 30 (2003).
Hryniewicz W., „Hermeneutyka w dialogu. Szkice teologiczno-ekumeniczne”, t. 2, Opole 1998.
Jaczynowska M., Musiał D., Stępień M., „Historia starożytna”, Warszawa 2006.
Justyn Męczennik, „1 i 2 Apologia. Dialog z Żydem Tryfonem”, tłum. L. Misiarczyk, Warszawa 2012.
Koehler L., Baumgartner W., Stamm J.J., „Wielki słowik hebrajsko-polski i aramejsko-hebrajski”, t. 1, Warszawa 2008.
Kongregacja Nauki Wiary, „Deklaracja o niektórych zagadnieniach etyki seksualnej Persona Humana z 29.12.1975”, Wrocław 1993.
Kongregacja Nauki Wiary, „List do Biskupów Kościoła katolickiego o duszpasterstwie osób homoseksualnych >>Homosexualitatis problema<< z 1.10.1986”, http://www.doctrinafidei.va/documents/rc_con_cfaith_doc_19861001_homosexual-persons_pl.html (12.06.2013).
Kopaliński W., „Herakles”, w: „Słownik mitów i tradycji”, Warszawa 2003.
León-Dufour X., „Pies”, w: „Słownik Nowego Testamentu”, tłum. K. Romaniuk, Poznań 1993.
Łach S., „Księga Rodzaju. Wstęp – przekład z oryginału, komentarz”, Poznań 1962.
Popowski R., „Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu”, Warszawa 1997.
Prager D., „Dlaczego judaizm odrzucił homoseksualizm?”, Fronda 6 (1996).
Prusak J., „Świątynia a nie więzienie”, Znak 674 (2011), http://www.miesiecznik.znak.com.pl/index.php?tekst=886&p=all (10.06.2013).
Rienecker F., Maier G., „Tyr”, w: „Leksykon biblijny”, tłum. D. Irmińska, Warszawa 2001.
Ryken L., Willhoit J.C., Longmann III T., „Pies”, w: „Słownik symboliki biblijnej”, tłum. Z. Kościuk, Warszawa 1998.
Sobol E. (red.), „Efeb”, w: „Słownik języka polskiego”, Warszawa 1995.
Strack H., Billerbeck P., „Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch“, t. 1, München 1982.
Tronina A., „Księga Kapłańska. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz”, Częstochowa 2006.
Wielebski T., „Duszpasterstwo osób homoseksualnych. Nowe wyzwania dla Kościoła w Polsce”, Warszawskie Studia Pastoralne 7 (2008).
Winniczuk L. (red.), „Efeb”, w: „Słownik kultury antycznej”, Warszawa 1989.
Szałanda, T. (2014). Souls Written Off: A Few Remarks on Homosexuality on the Pulpit. Studia Warmińskie, 51, 139–150. https://doi.org/10.31648/sw.160
Tomasz Szałanda
Katedra Teologii Praktycznej, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, ul. Hozjusza 15, 10-041 Olsztyn
Katedra Teologii Praktycznej, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, ul. Hozjusza 15, 10-041 Olsztyn
