Wsparcie dla Ukrainy ze strony partnerów zachodnioeuropejskich: historyczna retrospekcja pomocy dla Ukraińskiej Republiki Ludowej na uchodźstwie w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku – na podstawie materiałów periodyku „Tryzub”

Tetiana Meleshchenko

Ukrainian State Dragomanov University

Andrii Karabardin

Ukrainian State Dragomanov University


Abstrakt

Autorzy analizują wsparcie udzielone Ukraińskiej Republice Ludowej (URL) na uchodźstwie przez partnerów zachodnioeuropejskich w latach dwudziestych i trzydziestych XX w. Na podstawie materiałów periodyku „Tryzub” omówiono kluczowe obszary działalności rządu URL na uchodźstwie po klęsce walk narodowo-
wyzwoleńczych w latach 1917–1921. Autorzy skoncentrowali się na dyplomatycznych, informacyjnych i organizacyjnych działaniach ukraińskiej emigracji politycznej, zmierzających do uzyskania poparcia państw europejskich w celu przywrócenia państwowości ukraińskiej. W artykule ukazano, jak „Tryzub” przedstawiał kontakty z Europą, w tym historię Ukrainy, przeciwdziałanie propagandzie bolszewickiej oraz integrację ze strukturami międzynarodowymi. Zwrócono uwagę na trudności wynikające z rozdrobnienia politycznego i wpływu sił zewnętrznych, a także ukazano sukcesy w utrzymaniu sprawy ukraińskiej na arenie międzynarodowej. Wykazano także podobieństwa między historycznymi doświadczeniami URL a obecnymi potrzebami Ukrainy w zakresie wszechstronnego wsparcia w kontekście wojny rosyjsko-ukraińskiej, podkreślając znaczenie lekcji płynących z przeszłości w celu wzmocnienia dzisiejszej pozycji państwa.


Słowa kluczowe:

URL na uchodźstwie, „Tryzub”, wsparcie zachodnioeuropejskie, emigracja ukraińska, dyplomacja


Matiash Iryna, Starovoitenko Inna, 2021, Chykalenko-Keller Hanna: The First Ukrainian Woman-Diplomat – Participant of the International Forum, Foreign Affairs, No. 31(5), pp. 74–81 [in Ukrainian].
Crossref   Google Scholar

Br. De M., 1925, Locarno (from our correspondent), Tryzub, No. 2 (2), pp. 9–11 [in Ukrainian].   Google Scholar

G. Ch., 1927a, German press about Ukraine, Tryzub, No. 35 (93), pp. 16–19 [in Ukrainian].   Google Scholar

G. Ch., 1927b, German press about Ukraine, Tryzub, No. 37 (95), pp. 16–18 [in Ukrainian].   Google Scholar

G. Ch., 1927c, German press about Ukraine, Tryzub, No. 38 (96), pp. 17–20 [in Ukrainian].   Google Scholar

G. Ch., 1929a, German press about Ukraine, Tryzub, No. 9 (165), pp. 4–7 [in Ukrainian].   Google Scholar

G. Ch., 1929b, German press about Ukraine, Tryzub, No. 11 (167), pp. 9–11 [in Ukrainian].   Google Scholar

Herodot Dmytro, 1925, Strength lies not in conferences, Tryzub, No. 6 (6), pp. 15–18 [in Ukrainian].   Google Scholar

Zhenevets, 1930, Ukrainian appearances on the international stage, Tryzub, No. 26 (234), pp. 9–15 [in Ukrainian].   Google Scholar

From the Press, 1932, Tryzub, No. 10 (316), pp. 13–15 [in Ukrainian].   Google Scholar

Interview with professor Oleksandr Shulhyn in Figaro, 1933, Tryzub, No. 42 (400), p. 9 [in Ukrainian].   Google Scholar

Italy and Ukraine, 1938, Tryzub, No. 17–18 (617–618), pp. 6–7 [in Ukrainian].   Google Scholar

Karabardin Andrii, 2020, Analysis of the coverage of the UPR’s political activities in the emigre publication “Tryzub”, International Scientific Integration, No. 04-01, pp. 587–590, doi: 10.30888/2709-2267.2020 [in Ukrainian].   Google Scholar

Knyholyub, 1934, Foreigners about Ukraine, Tryzub, No. 16 (422), pp. 4–6 [in
Crossref   Google Scholar

Ukrainian].   Google Scholar

Kovalchuk Volodymyr, 2008, Enrique Insabato’s mission in establishing contacts between Ukrainian political emigration and the italian political sphere (1930s–1950s), Scientific Notes of the National University “Ostroh Academy”, Issue 11, pp. 113–118 [in Ukrainian].   Google Scholar

O.S., 1926, The League of Nations intellectual cooperation commission and Ukraine, Tryzub, No. 37 (48), pp. 2–4 [in Ukrainian].   Google Scholar

P.-E. B., 1934, The great crime: Ukraine and the USSR (reprint of an article from “Journal de Genève”), Tryzub, No. 16 (422), pp. 2–4 [in Ukrainian].   Google Scholar

Rohozha Mariia, 2011, History of the Ukrainian diaspora: PP Zhovtyy O.O., Uman, 150 p. [in Ukrainian].   Google Scholar

Stadnyuk Tetiana, 2000, Oleksandr Yakovych Shulhyn and Ukrainian State-Building, Ethnic History of European Peoples, Issue 7, pp. 40–45 [in Ukrainian].   Google Scholar

Tymoshyk-Sudarykova Alina, 2012, Editorial policy of the paris journal “Tryzub” (1925–1940), dissertation for the degree of candidate of science in social communications: 27.00.04, Kyiv National Shevchenko University, Kyiv [in Ukrainian].   Google Scholar

Shulhyn Oleksandr, 1932, On the activities of the government of the Ukrainian People’s Republic, Tryzub, No. 8 (316), pp. 23–26 [in Ukrainian].   Google Scholar

Yablonskyi Vasyl, 2023, The state center of the UPR in Exile: three quarters of a century for return, https://localhistory.org.ua/texts/statti/derzhavnii-tsentr-unr-v-ekzili-tri-chverti-stolittia-na-povernennia/ (20.02.2025) [in Ukrainian].   Google Scholar

Yablonskyi Vasyl, 2021, Activities of the State Center of the UPR in Exile (1920–1992), dissertation for the degree of Doctor of Historical Sciences: 07.00.01, Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv [in Ukrainian].   Google Scholar


Opublikowane
2025-12-17

Cited By /
Share

Meleshchenko, T., & Karabardin, A. (2025). Wsparcie dla Ukrainy ze strony partnerów zachodnioeuropejskich: historyczna retrospekcja pomocy dla Ukraińskiej Republiki Ludowej na uchodźstwie w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku – na podstawie materiałów periodyku „Tryzub”. Studia Warmińskie, 62(62), 463–477. https://doi.org/10.31648/sw.11969

Tetiana Meleshchenko 
Ukrainian State Dragomanov University
Andrii Karabardin 
Ukrainian State Dragomanov University