Język specjalistyczny a język potoczny w mediach społecznościowych trenerki wokalnej Hannah Byles – język specjalistyczny z obszaru muzyki
Abstrakt
The aim of this article is to show the relationship between specialized language and colloquial language and how they coexist in communication on social media. The subject of the analysis are statements by vocal coach Hannah Byles published on YouTube. The material consists of randomly selected excerpts from videos in which the author discusses music-related issues. The analysis focuses on identifying elements of specialized language and comparing them with the vocabulary and features characteristic for colloquial language. The adjustment of the degree of formality and specialization of language in her statements is treated as a conscious effort on the part of the author.
Słowa kluczowe:
specialized language, , colloquial language, social media, specialized language in the field of music, youtubeBibliografia
Ahmad, I./Shaffaqat, M./Azam, A. (2025), The Influence of Social Media on Syntactic Simplification in Youth Discourse. Advance Social Science Archive Journal 4/01: 1623–1634. Google Scholar
Badziński, A.M. (2019), Dyskurs w domenie języka specjalistycznego medycznego – uwagi dla tłumaczy i dydaktyków przekładu. Rocznik Przekładoznawczy 14: 381–397. https://doi.org/10.12775/RP.2019.020.
Crossref
Google Scholar
Bartmiński, J. (2001a), Język w kontekście kultury. W: Bartmiński, J. (red.), Współczesny język polski. Lublin: Wydawnictwo UMCS: 13–21. Google Scholar
Bartmiński, J. (2001b), Styl potoczny. W: Bartmiński, J. (red.), Współczesny język polski. Lublin: Wydawnictwo UMCS: 115–134. Google Scholar
Bigler, A.R./Osborne, K. (2021), Voice Pedagogy for the 21st Century: The Summation of Two Summits. Journal of Singing 78/1: 11–28.
Crossref
Google Scholar
Borkowska, A./Witkowska, M. (2017), Media społecznościowe w szkole. Warszawa: NASK–Instytut Badawczy. Google Scholar
Cichowski, K. (b.d.), Specjalistyczny język angielski z zakresu muzyki. Analiza na podstawie wybranych fragmentów filmów trenerki wokalnej Hannah Byles [nieopublikowana praca magisterska, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie 2025]. Google Scholar
Fabjaniak-Czerniak, K. (2012), Internetowe media społecznościowe jako narzędzie public relations. W: K. Kubiak (red.), Zarządzanie w sytuacjach kryzysowych niepewności. Warszawa: Wyższa Szkoła Promocji: 173–194. Google Scholar
Fattah, B.O./Salih, S.M. (2022), Colloquialism and the Community of Practice. Koya University Journal of Humanities and Social Sciences 5/1: 77–84. https://doi.org/10.14500/kujhss.v5n1y2022.pp77-84.
Crossref
Google Scholar
Grucza, F. (1994), O językach specjalistycznych (= technolektach) jako pewnych składnikach rzeczywistych języków ludzkich. W: Języki specjalistyczne. Warszawa: 333–354. Google Scholar
Gzowska, W. (2016), Wybrane media społecznościowe jako narzędzie wspierające rekrutację. Zarządzanie Zasobami Ludzkimi 5/112: 79–92. Google Scholar
Jarska, L.M. (2016), Pracownik naukowy w mediach społecznościowych – od popularyzacji nauki do kreowania wizerunku. Toruńskie Studia Bibliologiczne 17/2: 201–238.
Crossref
Google Scholar
Jestley, J.A. (2011), Metaphorical and non-metaphorical imagery use in vocal pedagogy: An investigation of underlying cognitive organisational constructs [Doctoral dissertation]. University of British Columbia. https://open.library.ubc.ca/collections/ubctheses/24/items/1.0055335. Google Scholar
Jurek, K. (2011), Nowy wymiar komunikacji: właściwości społeczeństwa sieci w koncepcji Manuela Castellsa. Acta Humana 2: 87–96. Google Scholar
Kampioni-Zawadka, M. (2014), Wykorzystanie mediów społecznościowych w procesie rekrutacji pracowników i ich wpływ na budowanie wizerunku atrakcyjnego pracodawcy. Studia Oeconomica Posnaniensia 2: 61–80.
Crossref
Google Scholar
Kaznowski, D. (2008), Nowy marketing. Warszawa: VFP Communications. Google Scholar
Krishnendu, R./Bhati, N. (2025), The Impact of Social Media on Language and Communication Trends. International Journal of Social Impact 10/3: 226–235. https://doi.org/10.25215/2455/1003027. Google Scholar
Kubiak, K. (red.) (2012), Zarządzanie w sytuacjach kryzysowych niepewności. Warszawa: Wyższa Szkoła Promocji. Google Scholar
Mitera, E. (2017), Język specjalistyczny a język podstawowy – elementy wspólne i różnicujące. W: Gabryś-Barker, D./Kalamarz, R. (red.), Języki specjalistyczne. Teoria i praktyka glottodydaktyczna. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego: 15–26. Google Scholar
Oliver, E./Redondo-Sama, G./de Aguileta, A.L./Burgues-Freitas, A. (2023), Research Agenda to Engage Citizens in Science through Social Media Communicative Observations. Humanities and Social Sciences Communications 10/1: artykuł nr 447. https://doi.org/10.1057/s41599-023-01954-x.
Crossref
Google Scholar
Piekot, T. (2008), Język w grupie społecznej: wprowadzenie do analizy socjolektu. Wałbrzych: Wydawnictwo PWSZ im. Angelusa Silesiusa. Google Scholar
Prochwicz, A. (2013), Jak mówimy o śpiewaniu? Metafory synestezyjne jako element językowego obrazu śpiewu ludzkiego w polszczyźnie. Linguarum Silva 2: 55–70. Google Scholar
Sapieżko, M. (2024), Terminologia specjalistyczna jako czynnik porządkowania i rozwoju wiedzy. Językoznawstwo 1/20: 257–262. https://doi.org/10.25312/j.8495.
Crossref
Google Scholar
Silva, F.N./Rodrigues, F.A./Oliveira Jr, O.N./da Fontoura Costa, L. (2013), Quantifying the interdisciplinarity of scientific journals and fields. Journal of Informetrics 7/2: 469–477. https://doi.org/10.1016/j.joi.2013.01.007.
Crossref
Google Scholar
Smołucha, D. (2012), Internet – twórca nowej, czy zabójca starej kultury? Episteme 2: 189–205. Google Scholar
Szadyko, S. (2012), Istota, miejsce, rola i znaczenie języków specjalistycznych we współczesnym globalnym świecie. Prosopon 1/3: 185–212. Google Scholar
Tafiłowski, P. (2016), Media społecznościowe jako źródło informacji bibliograficznej w naukach humanistycznych. Komunikat z badań. Zagadnienia Informacji Naukowej 54/1(107): 55–66. https://doi.org/10.36702/zin.287.
Crossref
Google Scholar
Treadaway, C./Smith, M. (2010), Facebook Marketing: An Hour a Day. Indianapolis: John Wiley & Sons. Google Scholar
Witosz, B. (2009), Dyskurs i stylistyka. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Google Scholar
Yang, Y./Tian, T.Y./Uzzi, B./Jones, B.F. (2025), A High-Scale Assessment of Social Media, and Mainstream Media in Scientific Communication. arXiv: 1–52. DOI: 10.48550/arXiv.2511.08430. Google Scholar
https://www.youtube.com/@HannahBayles [dostęp: 17.01.2026]. Google Scholar