Einige Bemerkungen zur literarischen Intermedialität und zur filmischen Interbildlichkeit der Plastik des „lesenden Klosterschülers“ (Sansibar oder der letzte Grund von Alfred Andersch)

Jacek Kowalski

doi:10.31648/pl.6979

Published: 2021-09-291

No. 9 (2021)

Einige Bemerkungen zur literarischen Intermedialität und zur filmischen Interbildlichkeit der Plastik des „lesenden Klosterschülers“ (Sansibar oder der letzte Grund von Alfred Andersch)

Jacek Kowalski

Prace Literaturoznawcze

Section: Interpretations

https://doi.org/10.31648/pl.6979

Abstract

This article consists of four parts: the first, which briefly outlines the interdependence of literature and media such as film and photography in the context of narrative strategies related to World War II; the second is the intermedical location of "The Book Reader" as an expressionist sculpture by Ernst Barlach in the story of novel A. Andersch "Sansibar oder der letzte Grund" (relation: kaleidoscope of characters – sculpture) in the context of the concept of "Aura" by W. Benjamin, the third – cinematic interimage of the sculpture "The Book Reader" (sculpture -film relationship) and a summary of the considerations taken.

Keywords:

literacka intermedialność, filmowa interobrazowość [interfiguratywność], Alfred Andersch, Walter Benjamin, rzeźba „Czytającego Nowicjusza”

Most read articles by the same author(s)

Jacek Kowalski, “Intoxicated” with Silence – Walter Benjamin’s Experience of Passive Silence , Prace Literaturoznawcze: No. 8 (2020)

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Kowalski, J. (2021). Einige Bemerkungen zur literarischen Intermedialität und zur filmischen Interbildlichkeit der Plastik des „lesenden Klosterschülers“ (Sansibar oder der letzte Grund von Alfred Andersch). Prace Literaturoznawcze, (9). https://doi.org/10.31648/pl.6979

Cited by / Share

References

Sekundärliteratur
Google Scholar

Andersch Alfred (1970), Sansibar oder der letzte Grund, Zürich.
Google Scholar

Andersch Alfred (2007), Sansibar oder der letzte Grund mit zwei Literaturverfilmungen (DVD), Zürich.
Google Scholar

Benjamin Walter (2011), Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit, Stuttgart.
Google Scholar

Bühlmann Alfons (1973), In der Faszination der Freiheit. Eine Untersuchung zur Struktur der Grundthematik im Werk von Alfred Andersch, Berlin.
Google Scholar

Chmielecki Konrad (2008), Estetyka intermedialności, Kraków.
Google Scholar

Droß Friedrich (1969), Barlach, Ernst: Die Briefe II (1925–1938), München.
Google Scholar

Génette Gerard (1993), Palimpseste. Die Literatur auf zweiter Stufe. Übersetzt von Dieter Hornig und Wolfram Bayer, Frankfurt am Main.
Google Scholar

Gerling Winfried (2010), Die eingefrorene Zeit oder das bewegte, stillgestellte Filmbild, w: Zum Verhältnis von Fotografie und Film, red. Diekmann, Stefanie/Gerling Winfried: Bielefeld: 146–172.
Crossref
Google Scholar

Grąbczewska Małgorzata Maria (2013), Miscellanea photographica. Narodziny języka fotografii, „Teksty Drugie”. Fotojęzyki, nr 4: 13–29.
Google Scholar

Hinderer Walter (1994), Arbeit an der Gegenwart: zur deutschen Literatur nach 1945, Würzburg.
Google Scholar

Kaulen Heinrich (2010), Mediendiskurs und literarische Erinnerungskultur. Zur Darstellung und Funktion audiovisueller Medien in Kriegsromanen der Gegenwart, w: Das »Prinzip Erinnerung« in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur nach 1989. Deutschsprachige Literatur und Medien 3, red. Carsten Gansel, Paweł Zimniak, Göttingen: 361–376.
Google Scholar

Kowalski Jacek (2009), Zur modernen Erzähltechnik nach 1945 und ihrer Funktion anhand ausgewählter Prosa von Alfred Andersch (Sansibar oder der letzte Grund, Efraim) „Lubelskie Materiały Neofilologiczne“ nr 33: 33–49.
Google Scholar

Kowalski Jacek (2015), ‚Filmowość’ dzieła literackiego czy literacki charakter filmu? Granice i możliwości adaptacji filmowej jako przekładu intersemiotycznego na podstawie powieści Alfreda Anderscha Sansibar oder der letzte Grund (1957), „Radomskie
Google Scholar

Studia Filologiczne, nr 1: 153–163.
Google Scholar

Lewicki Roman, Ohnheiser Ingeborg (2001), Intermedialność – Intermedialität, Lublin.
Google Scholar

Ludorowska Halina (2000), Literatura i nowe media. w: Publicystyka – Literatura, red.
Google Scholar

Halina Ludorowska, Lech Ludorowski, Lublin: 107–114.
Google Scholar

Niggemeier Friedhelm, Auf den Spuren von Alfred Andersch und Ernst Barlach »Sansibar oder der letzte Grund« und »Der lesende Klosterschüler«, Wismar.
Google Scholar

Paech Joachim (1997), Paradoxien der Auflösung und Intermedialität, w: HyperKult. Geschichte, Theorie und Kontext digitaler Medien, red. Martin Warnke, Wolfgang Coy, Georg Christoph Tholen, Basel & Frankfurt am Main: 331–368.
Google Scholar

Rajewsky Irina O. (2002), Intermedialität. Tübingen.
Google Scholar

Ritter Alexander (2003), Alfred Andersch. Sansibar oder der letzte Grund. Erläuterungen und Dokumente, Stuttgart.
Google Scholar

Rybszleger Paweł (2013), Interobrazowość i intertekstualność w tekstach i obrazach w sieci – próba zdefiniowania pojęć. w: Zwrot cyfrowy w humanistyce, red. Andrzej Radomski, Radosław Bomba, Lublin: 101–114.
Google Scholar

Sollman Kurt (1994), Alfred Andersch. Sansibar oder der letzte Grund, Frankfurt am Main.
Google Scholar

Stiegler Bernd (2010), Texte zur Theorie der Fotografie, Stuttgart.
Google Scholar

Internetquellen
Google Scholar

Hertrampf Marina Ortrud M.: PHOTOTEXT – TEXTPHOTO: Photographische Schreibweise in den postmodernen Romanen von Patrick Deville [epub.uni-regensburg.de [dostęp, 4.01.2021].
Google Scholar

Burns Katja: Interbildlichkeit [https://filmlexikon.uni-kiel.de/index.php?action=lexikon&
Google Scholar

tag=det&id=8512, [dostęp, 4.01.2021].
Google Scholar