Rozmowa jako nadrzędny gatunek komunikacji ustnej: od podstaw interakcyjnych do zastosowań dydaktycznych
Abstrakt
Conversation, while often perceived as an everyday communicative practice, is in fact the fundamental form of spoken language. This article examines it through four dimensions - interactional, social, didactic and formational - showing how it enables co-construction of meaning, regulation of relationships and development of communicative competence. Drawing on interactional linguistics, pragmatics and language education research, the study highlights both the structural complexity and the formative role of conversation across analogue and digital contexts. It argues that, thanks to its flexibility and reflexivity, conversation remains a key tool for teaching and developing communicative competence in a foreign or second language.
Słowa kluczowe:
communication, interaction, language didactics, pragmatics, digital environmentBibliografia
Austin, J.L. (1962), How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar
Barraja-Rohan, A.-M. (2011), Using conversation analysis in the second language classroom to teach interactional competence. Language Teaching Research 15/4: 479–507. DOI: https://doi.org/10.1177/1362168811412878.
Crossref
Google Scholar
Bernstein, B. (1975), Class, Codes and Control. Towards a theory of educational transmission. Vol. 3. London: Routledge & Kegan Paul. Google Scholar
Bourdieu, P. (1991), Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press. Google Scholar
Bronckart, J.-P. (1996), Activité langagière, textes et discours. Lausanne: Delachaux et Niestlé. Google Scholar
Brown, P./Levinson, S. (1987), Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Bruner, J. (1990), Acts of Meaning. Cambridge: Harvard University Press. Google Scholar
Canale, M. (1983), From Communicative Competence to Communicative Language Pedagogy. In: Richards, J. C./Schmidt, R.W. (eds.), Language and Communication. London: Longman, 2–14. Google Scholar
Canale, M./Swain, M. (1980), Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing. Applied Linguistics 1/1: 1–47.
Crossref
Google Scholar
Dolz, J./Schneuwly, B. (1998), Pour un enseignement de l’oral. Initiation aux genres formels à l’école. Paris:Éditions Sociales Françaises. Google Scholar
Filliettaz, L./Roulet, E. (2002), The Geneva model of discourse analysis: An interactionist and modular approach to discourse organization. Discourse Studies 4/3: 369–393. DOI: https://doi.org/10.1177/14614456020040030601.
Crossref
Google Scholar
Fraser, B. (1999), What are discourse markers? Journal of Pragmatics 31/7: 931–952. DOI: https://doi.org/10.1016/S0378-2166(98)00101-5.
Crossref
Google Scholar
Goffman, E. (1967), Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. New York: Anchor Books. Google Scholar
Goffman, E. (1974), Frame Analysis. Boston: Northeastern University Press. Google Scholar
Grice, H.P. (1975), Logic and conversation. W: Cole, P./Morgan, J.L. (eds.), Syntax and Semantics. Vol. 3: Speech Acts. New York: Academic Press, 41–58.
Crossref
Google Scholar
Gumperz, J.J. (1982), Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Habermas, J. (1987), The Theory of Communicative Action. Vol. 2. Boston: Beacon Press. Google Scholar
Hall, E.T. (1966), The Hidden Dimension. New York: Anchor Books. Google Scholar
Heritage, J. (2012), Epistemics in action: Action Formation and Territories of Knowledge. Research on Language and Social Interaction 45/1: 1–29. DOI: https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646684.
Crossref
Google Scholar
Herring, S.C. (2007), A faceted classification scheme for computer-mediated discourse. Language@Internet 4, article 1. Google Scholar
Hymes, D. (1972), On Communicative Competence. W: Pride, J.B./Holmes, J. (eds.), Sociolinguistics. Harmondsworth: Penguin: 269–293. Google Scholar
Jakobson, R. (1960), Linguistics and poetics. W: Sebeok, T. (ed.), Style in Language. Cambridge, MA: MIT Press: 350–377. Google Scholar
Kasper, G./Wagner, J. (2014), Conversation analysis in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics 34: 171–212.
Crossref
Google Scholar
Kerbrat-Orecchioni, C. (1990), Les interactions verbales. Vol. 1. Paris: Armand Colin. Google Scholar
Kerbrat-Orecchioni, C. (1996), La conversation. Paris: Seuil. Google Scholar
Kramsch, C. (1993), Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar
Lave, J./Wenger, E. (1991), Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Levinson, S.C. (2013), Action formation and ascription. W: Sidnell, J./Stivers, T. (eds.), The Handbook of Conversation Analysis. Malden, MA: Wiley-Blackwell: 103–130.
Crossref
Google Scholar
Little, D. (2007), Language Learner Autonomy: Some Fundamental Considerations Revisted Innovation in Language Learning and Teaching 1/1: 14–29. DOI: https://doi.org/10.2167/illt040.0.
Crossref
Google Scholar
Mead, G.H. (1934), Mind, Self, and Society: From the Standpoint of a Social Behaviorist. Chicago: University of Chicago Press. Google Scholar
Mondada, L. (2014), The local constitution of multimodal resources for social interaction. Journal of Pragmatics 65: 137–156.
Crossref
Google Scholar
Pekarek Doehler, S. (2018), Elaborations on L2 interactional competence: The development of L2 grammar-for-interaction. Classroom Discourse 9/1: 3–24. DOI: https://doi.org/10.1080/19463014.2018.1437759.
Crossref
Google Scholar
Pekarek Doehler, S./Pochon-Berger, E. (2015), The development of L2 interactional competence: evidence from turn-taking organization, sequence organization, repair organization and preference organization. W: Cadierno, T./Eskildsen, S.W. (eds.), Usage-Based Perspectives on Second Language Learning. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton: 233–268.
Crossref
Google Scholar
Roulet, E. (1987), Variations sur la structure de l’échange langagier dans différentes situations d’interaction. Cahiers de linguistique française 9: 27–37. Google Scholar
Sacks, H./Schegloff, E.A./Jefferson, G. (1974), A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language 50/4: 696–735. DOI: https://doi.org/10.2307/412243.
Crossref
Google Scholar
Schegloff, E.A. (2007), Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Schegloff, E.A./Jefferson, G./Sacks, H. (1977), Preference for self-correction. Language 53/2: 361–382.
Crossref
Google Scholar
Schiffrin, D. (1987), Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Searle, J.R. (1969), Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Crossref
Google Scholar
Schneuwly, B./Dolz, J. (2009), Des objets enseignés en classe de français. Le travail de l’enseignant sur la rédaction de textes argumentatifs et sur les genres oraux. Rennes: Presses Universitaires de Rennes Google Scholar
Seedhouse, P. (2004), The Interactional Architecture of the Language Classroom: A Conversation Analysis Perspective. Oxford: Blackwell. Google Scholar
Sidnell, J./Stivers, T. (eds.) (2013), The Handbook of Conversation Analysis. Malden: Wiley-Blackwell.
Crossref
Google Scholar
Tottie, G. (1991), Conversational style in British and American English: The case of backchannels. W: Aijmer, K./Altenberg, B. (eds.), English Corpus Linguistics: Studies in Honour of Jan Svartvik. London: Longman: 254–271. Google Scholar
Traverso, V. (1999), La conversation familière. Analyse pragmatique des interactions, Lyon: Presses Universitaires de Lyon. Google Scholar
Vion, R. (2000), La communication verbale. Analyse des interactions. Paris: Hachette. Google Scholar
Vygotsky, L.S. (1997), Pensée et langage. Paris: La Dispute. Google Scholar
Vygotsky, L.S. (1978), Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA: Harvard University Press. Google Scholar
Walsh, S. (2006), Investigating Classroom Discourse. London: Routledge.
Crossref
Google Scholar
Walsh, S. (2011), Exploring Classroom Discourse: Language in Action. London/New York: Routledge.
Crossref
Google Scholar
Walther, J.B. (1996), Computer-mediated communication. Communication Research 23/1: 3–43.
Crossref
Google Scholar
Yngve, V.H. (1970), On getting a word in edgewise. W: Papers from the Sixth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: Chicago Linguistic Society 70: 567–578. Google Scholar
Young, R.F. (2008), Language and Interaction. London: Routledge. Google Scholar