На пути к «морали ценности». Рыцарская топика или аксиология нового рыцарства – опыт соотнесения: Бедный рыцарь Елены Гуро и Рыцарь кубков Терренса Малика
Jekatierina Mielniczuk
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w LublinieАннотация
The subject of the research was E. Guro’s novel The Poor Knight and T. Malick’s film Knight of the Cups. The analysis, inspired N. Bierdiayev’s reflections on the “ethics of values” and the concept of “new knighthood”, indicates the dialogical relations between distant texts of culture. The comparative analysis reveals the following: 1. Guro introduces a new type of literary hero that has a palimpsest character; 2. updates the axiological sense of the knight; 3. the continuity of the knight’s ethos is brought out by the analogy to Malick’s film – their “common places” are: the initiation scheme, the Master / teacher archetype, and the concept of a knight’s mission.
Ключевые слова:
Guro, Malick, Knight of Cups, knightly symbolismБиблиографические ссылки
Andreyeva Yekaterina. 2016. Organicheskaya kontseptsiya russkogo avangarda. Nekotoryye prrimery. V: Perekrestok iskusstv. Rossiya – Zapad. Sankt-Peterburg: Izdatel’stvo Trudy istoricheskogo fakul’teta SPBGU [Андреева Екатерина. 2016. Органическая концепция русского авангарда. Некоторые прримеры . В: Перекресток искусств. Россия – Запад. Санкт-Петербург: Издательство Труды исторического факультета СПбГУ]. Google Scholar
Averintsev Sergey. 1971. Simvol. V: Kratkaya literaturnaya entsiklopediya. Red. Surkov A. Moskva: Izdatel’stvo Sovetskaya Rossiya [Аверенцев Сергей. 1971. Символ. В: Краткая литературная энциклопедия. Ред. Сурков А. Москва: Издательство Советская Россия]. Google Scholar
Bakhtin Mikhail. 1970. Otvet na vopros redaktsii «Novogo mira». «Novyy mir» No 11 [Бахтин Михаил. 1970. Ответ на вопрос редакции «Нового мира». «Новый мир» No 11]. Google Scholar
Bakhtin Mikhail. 1979. Estetika slovesnogo tvorchestva. Moskva: Izdatel’stvo Iskusstvo [Бахтин Михаил. 1979. Эстетика словесного творчества, Москва: Издательство Искусство]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1916. Smysl tvorchestva. Opyt opravdaniya cheloveka. Moskva: Izdatel’stvo G.A. Lemana i S.I. Sakharova [Бердяев Николай. 1916. Смысл творчества. Опыт оправдания человека. Москва: Издательство Г.А. Лемана и С.И. Сахарова]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1931. O naznachenii cheloveka. Opyt paradoksal’noy etiki. Parizh: Izdatel’stvo Sovremennyye zapiski [Бердяев Николай. 1931. О назначении человека. Опыт парадоксальной этики. Париж: Издательство Современные записки]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1936. Problema cheloveka. «Put’» No 50 [Бердяев Николай. 1936. Проблема человека. «Путь» No 50]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1937. Chelovecheskaya lichnost’ i sverkhlichnyye tsennosti . «Sovremennyye zapiski» No 43 [Бердяев Николай. 1937. Человеческая личность и сверхличные ценности. «Современные записки» No 43]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1994. Novoye Srednevekov’ye. В: Razmyshleniye o sud’be Rossii i Yevropy. Moskva: Izdatel’stvo Iskusstvo [Бердяев Николай. 1994. Новое средневековье. В: Размышление о судьбе России и Европы. Москва: Издательство Искусство]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 1997. Sud’ba Rossii. Samopoznaniye. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo Feniks [Бердяев Николай. 1997. Судьба России. Самопознание. Ростов-на-Дону: Издательство Феникс]. Google Scholar
Berdyayev Nikolay. 2018. Filosofiya svobodnogo dukha. Moskva: Izdatel’stvo T8 [Бердяев Николай. 2018. Философия свободного духа. Москва: Издательство T8]. Google Scholar
Blok Aleksandr. 2017. «Roza i Krest»: issledovaniâ i interpretacii. Cbornik naučnyh statej i materialov konferencii, posvâŝennoj 100-letiû dramy A. Bloka. Red. Gluhova E.V. «Šahmatovskij vestnik» vyp. 14 [Блок Александр. 2017. «Роза и Крест»: исследования и интерпретации. Cборник научных статей и материалов конференции, посвященной 100-летию драмы А. Блока. Ред. Глухова Е.В. Google Scholar
«Шахматовский вестник» вып. 14]. Google Scholar
Čërnaâ Tatʹâna. 2016. Terrens Malik i karty Taro: gadanie po «Rycarû kubkov». «Cineticle» No 26. V: https://cineticle.com/tarot-knight-of-cups/ [Чёрная Татьяна. 2016. Терренс Малик и карты Таро: гадание по «Рыцарю кубков». «Cineticle» No 26. B: https://cineticle.com/tarot-knight-of-cups/]. Google Scholar
Dostoyevskiy Fedor. 1991. Brat’ya Karamazovy. Leningrad: Izdatel’stvo Nauka [Достоевский Федор. 1991. Братья Карамазовы. Ленинград: Издательство Наука]. Google Scholar
Ekkhart Meyster. 2008. Dukhovnyye propovedi i rassuzhdeniya. Per. Sabashnikova M.V. Moskva: Izdatel’stvo Amfora [Экхарт Мейстер. 2008. Духовные проповеди и рассуждения. Пер. Сабашникова М.В. Москва: Издательство Амфора]. Google Scholar
Eliade Mirche. 1994. Svyashchennoye i mirskoye. Moskva: Izdatel’stvo MGU [Элиаде Мирче. 1994. Священное и мирское. Москва: Издательство МГУ]. Google Scholar
Eliade Mirche. 1999. Temy posvyashcheniya v velikikh religiyakh. V: Taynyye obshchestva. Obryady initsiatsii i posvyashcheniya. Per. Gel’fand G.A. Sankt-Peterburg: Izdatel’stvo Sankt-Peterburg [Элиаде Мирче. 1999. Темы посвящения в великих религиях. В: Тайные общества. Обряды инициации и посвящения. Пер. Гельфанд Г.А. Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербург]. Google Scholar
Ender Zoya. 1988. Istoriya rukopisi neizdannogo proizvedeniya Yeleny Guro «Bednyy rytsar’». V: Elena Guro. Selected Prose and Poetry. Eds. Ljunggren A., Nilsson N.A. Google Scholar
Stockholm: Almqvist & Wicksell [Эндер Зоя. 1988. История рукописи неизданного произведения Елены Гуро Бедный рыцарь. В: Elena Guro. Selected prose and poetry. Eds. Ljunggren A., Nilsson N.A. Stockholm: Almqvist & Wicksell]. Google Scholar
Ender Zoya. 1999. Stihi 20-h godov Borisaèndera. V: Škola organičeskogo iskusstva v russkom modernizme. Red. Bašmakov N. Helʹsinki: 261-266 [Эндер Zoya. 1999. Стихи 20-х годов Бориса Эндера. В: Школа органического искусства в русском модернизме. Ред. Башмаков Н. Хельсинки: 261-266].
Crossref
Google Scholar
Filozofować w kontekście nauki. 1987. Red. Heller M. Kraków: Wydawnictwo Polskie Towarzystwo Teologiczne. Google Scholar
Gadamer Khans Geogr. 1991. Aktual’nost’ prekrasnogo. Per. Malakhova V.S. Moskva: Izdatel’stvo Iskusstvo [Гадамер Ханс Геогр. 1991. Актуальность прекрасного. Пер. Малахова В.С. Москва: Издательство Искусство]. Google Scholar
Glukhova Yelena. 2005. Neopublikovannyye risunki Andreya Belogo k «Glossolalii»: Chasha Sv. Graalya. «Trudy RASH» No 3 [Глухова Елена. 2005. Неопубликованные рисунки Андрея Белого к «Глоссолалии»: Чаша Св. Грааля. «Труды РАШ» No 3]. Google Scholar
Guro Yelena. 1993. Bednyy rytsar’. V: Nebesnyye verblyuzhata. Rostov-na-Donu: Izdatel’stvo Rostovskogo universiteta [Гуро Елена. 1993. Бедный рыцарь. В: Небесные верблюжата. Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета]. Google Scholar
Guro Yelena. 1996. Sochineniya. Kaliforniya: Izdatel’stvo Berkeley Slavic specialties [Гуро Елена. 1996. Сочинения. Калифорния: Издательство Berkeley Slavic specialties]. Google Scholar
Gur’yanova Nina. 1999. Bednyy rytsar’i poetika alkhimii: fenomen «tvorchestva dukha» vproizvedeniyakh Yeleny Guro. V: Studia Slavica Finlandensia. Edit. Baschmakoff N. et al. T. XVI/1. Helsinki: Institute for Russian and East European Studies [Гурьянова Нина. 1999. Бедный рыцарьи поэтика алхимии: феномен «творчества духа» в произведениях Елены Гуро. В: Studia Slavica Finlandensia. Edit. Baschmakoff N.et al. T. XVI/1. Helsinki: Institute for Russian and East European Studies]. Google Scholar
Ivanov Vyacheslav. 1912. Marginalia. «Trudy i dni» No 4-5 [Иванов Вячеслав. 1912. Marginalia. «Труды и дни» No 4-5]. Google Scholar
Khlebnikov Velimir. 1995. Pis’mo. 12 yanvarya 1913 g. V: Elena Guro. Selected Writings from the Archives. Edit. Ljunggren A., Gourianova N. Stockholm: Distributed by Almqvist & Wiksell International [Хлебников Велимир. 1995. Письмо.12 января 1913 г. B: Elena Guro. Selected Writings from the Archives. Edit. Ljunggren A., Gourianova N. Stockholm: Distributed by Almqvist & Wiksell International]. Google Scholar
Lavrov Aleksandr. 1995. Andrey Belyy v 1990-ye gody. Moskva: Izdatel’stvo Novoye literaturnoye obozreniye [Лавров Александр. 1995. Андрей Белый в 1990-е годы. Москва: Издательство Новое литературное обозрение]. Google Scholar
Lotman Yuriy. 2000. Simvol – «gen syuzheta». V: Semiosfera. Sankt-Peterburg: Izdatel’stvo Iskusstvo-SPB [Лотман Юрий. 2000. Символ – «ген сюжета». В: Семиосфера. Санкт-Петербург: Издательство Искусство-СПБ]. Google Scholar
Mel’nichuk Yekaterina. 2018a. Kontsept agapicheskoy lyubvi i elementy frantsiskanizma tvorchestve Yeleny Guro (sverkhpovest’ «Bednyy rytsar’»). B: O wolność i sprawiedliwość. Chrześcijańska Europa między wiarą i rewolucją. Red. Cierniak U., Morawiec N., Bańczyk A. Częstochowa: Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego im. Jana Długosza. Google Scholar
Mel’nichuk Yekaterina. 2018b. Kategoriya rytsarstva i simvolika rytsarya v sverkhpovesti Yeleny Guro «Bednyy rytsar’» (v kontekstual’nom osveshchenii). «Acta Humana» 9 [Мельничук Екатерина. 2018b. Категория рыцарства и символика рыцаря в сверхповести Елены Гуро Бедный рыцарь (в контекстуальном освещении). «Acta Humana» 9].
Crossref
Google Scholar
Mel’nichuk Yekaterina. 2019. Vagnerianskiy sloy v tvorchestve Yeleny Guro (sverkhpovest’ «Bednyy rytsar’»). V: Prazhskaya Rusistika. Red. Konechny Ya. Praga: Izdatel’stvo Karlov Universitet – Pedagogicheskiy fakul’tet [Мельничук Екатерина. 2019. Вагнерианский слой в творчестве Елены Гуро (сверхповесть Бедный рыцарь). В: Пражская Русистика 2019. Ред. Конечны Я. Прага: Издательство Карлов Университет –Педагогический факультет]. Google Scholar
Mify narodov mira. Entsiklopediya. 1980. Moskva [Мифы народов мира.Энциклопедия. 1980. Москва]. Google Scholar
Najder Zdzisław. 2016. Etos rycerski. Warszawa: Wydawnictwo Scholar. Google Scholar
P’yege-Gro Natali. 2008. Vvedeniye v teoriyu intertekstual’nosti. Per. s frants. Kosikova G., Lukasik V., Narumova B. Moskva: Izdatel’stvo LKI [Пьеге-Гро Натали. 2008. Google Scholar
Введение в теорию интертекстуальности. Пер. с франц. Косикова Г., Лукасик В., Нарумова Б. Москва: Издательство ЛКИ]. Google Scholar
Tsimborska-Leboda Mariya. 1999. Germenevtika lyubvi. Eroticheskoye soznaniye i eroticheskiy mimesis v tvorchestve Yeleny Guro. «Slavia Orientalis» No 2 [Цимборска-Лебода Мария. 1999. Герменевтика любви. Эротическое сознание и эротический мимесис в творчестве Елены Гуро. «Slavia Orientalis» No 2]. Google Scholar
Tsimborska-Leboda Mariya. 2018. «Rytsar’ bednyy» ili «Strannik po pustynyam(ne) bytiya»?Andrey Belyy, Vyach. Ivanov i Nikolay Berdyayev o Merezhkovskom. V: D.S. Merezhkovskiy: pisatel’ – kritik – myslitel’.Sbornik statey. Ped.-sost. Korostelev O.A., Kholikov A.A. Moskva [Цимборска-Лебода Мария. 2018. «Рыцарь бедный» или «Странник по пустыням (не)бытия»? Андрей Белый, Вячеслав Иванов и Николай Бердяев о Мережковском. В: Д.С. Мережковский: писатель – критик– мыслитель. Сборник статей. Ред. сост. Коростелев О.А., Холиков А.А. Москва]. Google Scholar
Tsimborska-Leboda Mariya. 2002. Eros v tvorchestve Vyacheslava Ivanova. Na puti k filosofii lyubvi. Lyublin: Izdatel’stvo Universitet Marii Kyuri-Sklodovskoy [Цимборска-Лебода Мария. 2002. Эрос в творчестве Вячеслава Иванова. На пути к философии любви. Люблин: Издательство Университет Марии Кюри-Склодовской]. Google Scholar
Zhenett Zherar. 1998. Raboty po poetike. Figury. per. s frants. Vasil’yeva Ye. Moskva: Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh [Женетт Жерар. 1998. Работы по поэтике. Фигуры. пер. с франц. Васильева Е. Москва: Издательство им. Сабашниковых]. Google Scholar
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie