Логаэд адоний: славянский ритмико-синтаксический инвариант
Siergiej Preobrazhenski
Rosyjski Uniwersytet Przyjaźni Narodów w MoskwieAbstrakt
The article examines well-known (G. Derzhavin - J. Brodsky) and less known (G. Derzha- vin? C.K. Norwid? A. Mickiewicz? - J. Malaniuk) samples of the establishment of “heroic” aureole of logaoedic (adonic) verse, the possible Polish source of this aureole, and its early Polish “de-heroization” which has revealed the initial connotations and the general Slavonic source of the “alien” verseme (logaoed, truncated dactyl).
Słowa kluczowe:
Slavonic verse, adonic verse, five-syllable, verseme, Polish originBibliografia
Иванов Вяч. Вс., Происхождение древнегреческих эпических формул и метрических схем текстов, [в:] Структура текста, Москва, «Наука», 1980, с. 62.
Лотман М., «На смерть Жукова», [в:] Как работает стихотворение Бродского, Москва, НЛО, 2002, с. 68.
Преображенский С., Бараш О. Фонетическая теория Потебни и новые подходы к русскому стиху [в:] Вiсник Харкiвського нацiонального унiверсiтету iм. В.Н.Каразiна, серiя «Фiлологiя», № 632, Харкiв, 2004, с. 164-167.
Акимова М.В., Семантика 4-стопного дактиля с односложным цезурным усечением русской поэзии 18 - нач.19 века, [в:] Славянский стих 7: Лингвистика и структура стиха, Москва, «Языки славянской культуры» 2004, с. 308.
Панов М.В., Рассказы о русском стихе. Логаэдический стих, [в:] Он же. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Т.2, Москва, «Языки славянской культуры», 2007, с. 485.
Гаспаров М.Л., Современный русский стих, Москва, «Наука», 1974, с. 70.
Гаспаров М.Л., Очерк истории русского стиха, Москва, «Наука», 1984, с. 67.
Бараш О.Я., Смыслообразующая функция «чужого слова» в стихотворении И.Бродского «На смерть Жукова», [в:] Стратегия исследования языковых единиц, Тверь, Изд-во ТвГУ, 2012, с. 25-29.
Pszczołowska L., On the Ukrainian translation of Mickiewicz’s drama “Dziady”[в:] Славянский стих, вып.9, Москва, «Рукописные памятники Древней Руси», 2012, с. 331.
Cyganeria Warsczawska, Wrocław, Ossolineum – DeAgostini, 2004, s. 7-8.
Лотман М., «На смерть Жукова», [в:] Как работает стихотворение Бродского, Москва, НЛО, 2002, с. 68.
Преображенский С., Бараш О. Фонетическая теория Потебни и новые подходы к русскому стиху [в:] Вiсник Харкiвського нацiонального унiверсiтету iм. В.Н.Каразiна, серiя «Фiлологiя», № 632, Харкiв, 2004, с. 164-167.
Акимова М.В., Семантика 4-стопного дактиля с односложным цезурным усечением русской поэзии 18 - нач.19 века, [в:] Славянский стих 7: Лингвистика и структура стиха, Москва, «Языки славянской культуры» 2004, с. 308.
Панов М.В., Рассказы о русском стихе. Логаэдический стих, [в:] Он же. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Т.2, Москва, «Языки славянской культуры», 2007, с. 485.
Гаспаров М.Л., Современный русский стих, Москва, «Наука», 1974, с. 70.
Гаспаров М.Л., Очерк истории русского стиха, Москва, «Наука», 1984, с. 67.
Бараш О.Я., Смыслообразующая функция «чужого слова» в стихотворении И.Бродского «На смерть Жукова», [в:] Стратегия исследования языковых единиц, Тверь, Изд-во ТвГУ, 2012, с. 25-29.
Pszczołowska L., On the Ukrainian translation of Mickiewicz’s drama “Dziady”[в:] Славянский стих, вып.9, Москва, «Рукописные памятники Древней Руси», 2012, с. 331.
Cyganeria Warsczawska, Wrocław, Ossolineum – DeAgostini, 2004, s. 7-8.
Preobrazhenski, S. (2018). Логаэд адоний: славянский ритмико-синтаксический инвариант. Acta Polono-Ruthenica, 1(XIX), 251–260. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/apr/article/view/2007
Siergiej Preobrazhenski
Rosyjski Uniwersytet Przyjaźni Narodów w Moskwie
Rosyjski Uniwersytet Przyjaźni Narodów w Moskwie
