Definicja kognitywna jako narzędzie opisu emocji negatywnych w językach rosyjskim i ukraińskim (na przykładzie emocji strachu)
Łukasz Małecki
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuAbstrakt
Emotions in human consciousness take form of emotional concepts, described by means of such features as traditions, customs, special stereotypes of thinking, beh avior models, etc. The present article attempts to analyse the linguistic realization of the concept of „fear” in Russian and Ukrainian languages. The language analyze is based on the purposes of the cognitive definition.Słowa kluczowe:
cognitive definition, egative emotions, fear, Russian languag, Ukrainian languageBibliografia
Большая Советская Энциклопедия в 30 томах, Москва 1976, t. 24, s. 557.
Большой толковый словарь русского языка под ред. С.А. Кузнецова, Санкт-Петербург 2002, s. 1277.
Иллюстрированный энциклопедический словарь, под ред. В.И. Бородулина, А.П. Горкина, А.А. Гусева и др., Москва 1995, s. 664.
Новый иллюстрированный энциклопедический словарь, под ред. В.И. Бородулина, А.П. Горкина, А.А. Гусева, Н.М. Ланда и др., Москва 2003, s. 693.
Российский энциклопедический словарь в 2 кн., под ред. А.М. Прохорова, Москва 2001, s. 1511.
Русский язык: Энциклопедия, под ред. Ю.Н. Караулова, Москва 2003, s. 704.
Словарь русского языка, под. ред. С.И. Ожегова, Москва 2005, s. 1011-1012.
Словарь русского языка в 4 тт., Москва 1961, t. 4, s. 388.
Словарь русского языка в 4 тт., под ред. А.П. Евгеньевой, Москва 1984, t. 4, s. 283.
Словарь современного русского литературного языка, Москва 1963, t. 14, s. 1007.
Советский энциклопедический словарь, Моска 1980, s. 1288.
Современный толковый словарь русского языка, под ред. С.А. Кузнецова, Санкт-Петербург 2003, s. 802.
Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля в 4 тт., t. 4, Санкт-Петербург 1998.
Білодід І.К., Бурячок А .А., Словник українськох мови в 11 томах, Київ 1978, t. 9.
Бродовська В.И. , Патрик 1.П. , Тлумачний російсько-український словник психологічних термінів, Київ 2007.
Великий тлумачний словник сучасної української мови, уклад./ голов. ред. В.Т. Бусел, Київ 2003.
Грінченко Б.Д., Словарь української мови, t. 4, Київ 1997.
Зрозумій мене. Тлумачний словник української мови, Київ 2003.
Івченко А . , Тлумачний словник української мови, Харків 2002.
Короткий тлумачний словник української мови, Київ 1978.
Кусайюна Н.Д., Цибульник Ю.С., Сучасний тлумачний словник української мови, Київ 2009..
Радченко I. , Орлова О . , Новий тлумачний словник сучасної української мови: 50 000 слів, Київ 2010.
Російсько-український i українсько-російський тлумачний словник, Харків 2004.
Словарь української мови в чотирьох томах, Київ 1997, tr. 4.
Яремко В.В. , Слшушко О.В. , Новий тлумачний словник української мови в 4-х томах, Київ 2000.
Большой толковый словарь русского языка под ред. С.А. Кузнецова, Санкт-Петербург 2002, s. 1277.
Иллюстрированный энциклопедический словарь, под ред. В.И. Бородулина, А.П. Горкина, А.А. Гусева и др., Москва 1995, s. 664.
Новый иллюстрированный энциклопедический словарь, под ред. В.И. Бородулина, А.П. Горкина, А.А. Гусева, Н.М. Ланда и др., Москва 2003, s. 693.
Российский энциклопедический словарь в 2 кн., под ред. А.М. Прохорова, Москва 2001, s. 1511.
Русский язык: Энциклопедия, под ред. Ю.Н. Караулова, Москва 2003, s. 704.
Словарь русского языка, под. ред. С.И. Ожегова, Москва 2005, s. 1011-1012.
Словарь русского языка в 4 тт., Москва 1961, t. 4, s. 388.
Словарь русского языка в 4 тт., под ред. А.П. Евгеньевой, Москва 1984, t. 4, s. 283.
Словарь современного русского литературного языка, Москва 1963, t. 14, s. 1007.
Советский энциклопедический словарь, Моска 1980, s. 1288.
Современный толковый словарь русского языка, под ред. С.А. Кузнецова, Санкт-Петербург 2003, s. 802.
Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля в 4 тт., t. 4, Санкт-Петербург 1998.
Білодід І.К., Бурячок А .А., Словник українськох мови в 11 томах, Київ 1978, t. 9.
Бродовська В.И. , Патрик 1.П. , Тлумачний російсько-український словник психологічних термінів, Київ 2007.
Великий тлумачний словник сучасної української мови, уклад./ голов. ред. В.Т. Бусел, Київ 2003.
Грінченко Б.Д., Словарь української мови, t. 4, Київ 1997.
Зрозумій мене. Тлумачний словник української мови, Київ 2003.
Івченко А . , Тлумачний словник української мови, Харків 2002.
Короткий тлумачний словник української мови, Київ 1978.
Кусайюна Н.Д., Цибульник Ю.С., Сучасний тлумачний словник української мови, Київ 2009..
Радченко I. , Орлова О . , Новий тлумачний словник сучасної української мови: 50 000 слів, Київ 2010.
Російсько-український i українсько-російський тлумачний словник, Харків 2004.
Словарь української мови в чотирьох томах, Київ 1997, tr. 4.
Яремко В.В. , Слшушко О.В. , Новий тлумачний словник української мови в 4-х томах, Київ 2000.
Małecki, Łukasz. (2018). Definicja kognitywna jako narzędzie opisu emocji negatywnych w językach rosyjskim i ukraińskim (na przykładzie emocji strachu). Acta Polono-Ruthenica, 1(XXI), 39–49. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/apr/article/view/1771
Łukasz Małecki
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
