Koncept śmierć w poezji emigracyjnej Nadieżdy Teffi
Iwona Anna NDiaye
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieАннотация
Nadezhda Teffi (former Buczynska, born as Lochwicka, 1872-1952) - poet and novelist, one of the most interesting characters in Russian literature of the first half of the twentieth century. In 1920 Teffi left Russia supplying the same community of thousands of Russian immigrants. In Paris, still accompanied by the opinion of eminent satirist, but a poetic works can trace many aspects of the Teffi creative attitude, and especially reflective and nostalgic nature of the emigration work. The experience of exile provoked to think about the country, the world and herself in this world. Similar sentiments reflect the poems included in the books of poetry: Шамрам. Песни Востока (Songs of the East, Berlin, 1923), Passiflora (Berlin 1923) and in the poems published in collective volumes and anthologies. The article analyses the concept of death in the lyrics of Teffi. Semantical structure of this concept includes both objective senses and individual imaginations of the author.
Ключевые слова:
concept of, Teffi, cognitive-creative approachБиблиографические ссылки
Деева Н.В., Модусы быгтия человека: жизнь (попыгтка интерпретации концепта), [w:] Концепт. Образ. Понятие. Символ. Коллективная монография, под ред. Е.А. Пименова, М.В. Пименовой, Изд. ИПК „Графика”, Кемерово 2004,
Дзюба Е.В. , Концепты „жизнь” и „смерть” в поэзии М. И. Цветаевой, „Политическая лингвистика” 2015, nr 15.
Дербенёва С.И., Концепт „смерть” в лирике Г. Бенна: когнитивно-авторский поход, „Известия самарского научного центра Российской академии наук” 2010, t. 12, nr 5.
Карасик В.И., Языковой круг: Личность, концепты, дискурс, Изд. Гнозис, Москва 2004.
Пономарева Е.Ю. , Концептуальная оппозиция „жизнь-смерть” в поэтическом дискурсе (на материале поэзии Д. Томаса и В. Брюсова), Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Тюмень 2008.
Петрова Л.А., Художественный концепт в современной лингвокультурологии, [online] <www.nbuv.gov.ua/portal/natural> (dostęp: 23.06.2015).
Тэффи, Семь огней. Стихи, Изд. Шиповник, Санкт-Петербург 1910.
Спиридонова (Евстигнеева) Л.А. , Русская сатирическая литература начала ХХ века, Изд. Наследие, Москва 1977.
Тэффи Н.А., Земная радуга, Изд. им. Чехова, Нью-Йорк 1952.
Тэффи Н.А., Ностальгия, [w:] Тэффи, сост., вступ. ст. Л.С. Калюжная, Издательский дом Звонница-МГ, Москва 2010.
Тэффи Н.А., Перед картой Росии, [w:] „Мыг жили тогда на планете другой...”: Антология поэзии русского зарубежья. 1920-1990: В 4 кн., кн. 1, Изд. Московский рабочий, Москва 1995.
Кудряшова Ю.И., Рахиль - блаженная смерть в стихотворении Тэффи „Иду по безводной пустыгне”, „Вестник Удмуртского университета. История и фило- логия” 2010.
Тэффи Н. , Иду по безводной пустыгне..., [w:] idem, Passiflora. Алмазная пыгль. Рассказыы, сост. Е. Трубилова, Изд. Эксмо, Москва 2010.
Кудряшова Ю.И. , Рахиль - блаженная смерть в стихотворении Тэффи „Иду по безводной пустыгне”, „Вестник Удмуртского университета. История и филология” 2010, t. 4.
Стернин И.А. , Методика исследования структурыг концепта, [w:] Методические проблемы когнитивной лингвистики, под. ред. И.А. Стернина, Изд. Воронежский государственный университет, Воронеж 2001.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., Толковый словарь русского языка, Изд. Азбуковник, Москва 1999.
Тэффи Н.А., Песня о белой сирени, [w:] idem, Юмористические рассказыы, Изд. Художественная литература, Москва 1990.
Тэффи Н.А., На скале Гергесинской, Рассказы, сост. Е. Трубилова, Изд. Молодая гвардия, Москва 1990, [online] <http://ocr.krossw.ru/html/teffi/teffi-na_skale-ls_1.htm> (dostęp: 6.07.2015).
Тэффи Н.А., Он ночью приплывет на чёрных парусах, [w:] Тэффи, Семь огней, Санкт-Петербург 1910.
Longan D., Pielęgnowanie roślin pokojowych, przeł. H. Gutowska, H. Szwedler, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa 1997.
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
