Поетика романтичноï монокультурностi та питання дiалогiчностi.
Maria Bracka
GdańskАннотация
Artykuł stanowi próbę opisu specyficznego charakteru literatury polskiej i ukraińskiej okresu
romantyzmu z jednej strony jego monokulturowoci, za z drugiej dialogowoci. Zarówno polskie
pimiennictwo romantyczne, jak i ukraińskie preferowało kultywowanie własnych tradycji kulturo-
wych, językowych, dążyło do odtworzenia własnego obrazu wiata, monofonicznoci. Wskutek wpły-
wu różnego rodzaju czynników geograficznych, polityczno-administracyjnych, spo³ecznych dochodzi³o
jednak do nak³adania siê narodowych sfer kulturowych, w tym literackich, tworzy³y siê pogranicza,
ró¿nie komentowane przez badaczy. Autorka podda³a analizie pojêcia pogranicze, dialogowoæ,
polifonicznoæ, zaczerpniête z teorii estetyczno-literackich M. Bachtina, wykorzystane do interpre-
tacji spucizny szko³y ukraiñskiej w romantycznym pimiennictwie polskim.
Библиографические ссылки
Kasperski E. 1996. Kresy, pogranicza i mity. O metodologii badań nad literaturą kresową, W Literatura i różnorodność. Kresy i pogranicza, 111-112. Warszawa.
Mokry W. 1996. Literatura i myśl filozoficzno-religijna ukraińskiego romantyzmu. Kraków.
Żyłko B. 1990. „Kategoria dialogu w humanistyce rosyjskiej ХХ wieku”. Przegląd Humanistyczny 8-9.
Бахтин М. 1963. Проблемы поэтики Достоевского. Москва.
Бахтин М. 1979. Эстетика словесного творчества. Москва.
Бовсунiвська Т. 1997. Феномен украïнського романтизму, ч. 1: Етногенез i теогенез. Киïв.
Бовсунiвська Т. 1998. Феномен украïнського романтизму, ч. 2: Ейдетика. Киïв.
Гнатюк В. 2009. Нариси з iсторiï польського романтизму. Розвиток i занепад однiеï романтичноï течiï. W Гнатюк В. Украïнсько-польська правобережна романтична лiтература. Вибранi працi, 358-619. Киïв.
Зубрицькая М. (ред.) Антологiя свiтовоï лiтературно-критичноï думки ХХ столiття. Львiв.
Радишевський Р. 2008. "Украïнська школа" в польському романтизмi як мiжнацiональна лiтературна формацiя”. Слов'янськi обрiï, XIV Мiжнародний з'ïзд славiстiв (10.09.- 16.09.2008, Охрид). Доповiдi, вип. 2, с. 572-596. Киïв.
Gdańsk
