Metafora synestezyjna w rosyjskich tekstach krytyki muzycznej
Maria Dzienisiewicz
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuАннотация
The paper presents a variety of synesthetic metaphors used by musical critics. The metaphors were retrieved from musical critical texts written in Russian, which described classical music events. The basis of division are human senses: hearing, touch, sight and taste. Metaphors are divided into two main groups: intermodal and singlemodal ones. The most representative type turned out to be synesthetic metaphors referring to the sense of touch.
Ключевые слова:
synesthesia, classical music, music critique, metaphor, RussianБиблиографические ссылки
Biłas-Pleszak Ewa. 2005. Język a muzyka. Lingwistyczne aspekty związków intersemiotycznych. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
Ginter Anna. 2015. Vladimir Nabokov i jego synestezyjny świat. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Kaczyński Tadeusz. 1984. Messiaen. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
Kandyński Wasyl. 1986. Punkt i linia a płaszczyzna. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Rogowska Aleksandra. 2002a. U źródeł synestezji: podstawy fizjologiczne i funkcjonalne. „Przegląd Psychologiczny” t. 45, nr 4: 465–473.
Rogowska Aleksandra. 2002b. Związki synestezji z muzyką. „Muzyka. Kwartalnik Instytutu Sztuki PAN” XLVII, nr 1 (184): 85–95.
Starzyński Juliusz. 1965. O romantycznej syntezie sztuk. Delacroix, Chopin, Baudelaire. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Źródła internetowe
Stępień-Kutera Kamila. 2007. Bieguny manieryzmu – muzyczność i retoryka. „Res Facta Nova” nr 9 (18). (online) http://www.resfactanova.pl/pliki/archiwum/numer_18/RFN18%20Stepien-Kutera%20-%20Bieguny%20manieryzmu.pdf (dostęp 5.07.2018).
Słownik terminów literackich. 2008. Red. Sławiński J. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. (online) http://fp.amu.edu.pl/kozlowska-synestezja (dostęp 5.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=249 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2361 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2453 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2865 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2879 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3125 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3528 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3729 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3803 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3811 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4753 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4344 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4393 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4410 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4454 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4788 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://os.colta.ru/music_classic/events/details/6631/ (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=2383 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=3230 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=4410 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2000/147/10/2358.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/191/10/28157.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/197/10/28449.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/209/10/29113.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/30/10/32660.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/215/10/85070.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/234/10/87319.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/236/10/87605.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2004/197/10/110714.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2005/1/10/115845.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2007/52/10/174782.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2008/212/10/217052.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2008/222/10/218052.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2009/89/10/229886.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://www.pressreader.com/russia/vedomosti/20051214/281749854762427 (dostęp 6.07.2018).
(online) https://www.kommersant.ru/doc/72158 (dostęp 6.07.2018).
Ginter Anna. 2015. Vladimir Nabokov i jego synestezyjny świat. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
Kaczyński Tadeusz. 1984. Messiaen. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
Kandyński Wasyl. 1986. Punkt i linia a płaszczyzna. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Rogowska Aleksandra. 2002a. U źródeł synestezji: podstawy fizjologiczne i funkcjonalne. „Przegląd Psychologiczny” t. 45, nr 4: 465–473.
Rogowska Aleksandra. 2002b. Związki synestezji z muzyką. „Muzyka. Kwartalnik Instytutu Sztuki PAN” XLVII, nr 1 (184): 85–95.
Starzyński Juliusz. 1965. O romantycznej syntezie sztuk. Delacroix, Chopin, Baudelaire. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Źródła internetowe
Stępień-Kutera Kamila. 2007. Bieguny manieryzmu – muzyczność i retoryka. „Res Facta Nova” nr 9 (18). (online) http://www.resfactanova.pl/pliki/archiwum/numer_18/RFN18%20Stepien-Kutera%20-%20Bieguny%20manieryzmu.pdf (dostęp 5.07.2018).
Słownik terminów literackich. 2008. Red. Sławiński J. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. (online) http://fp.amu.edu.pl/kozlowska-synestezja (dostęp 5.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=249 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2361 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2453 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2865 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=2879 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3125 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3528 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3729 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3803 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=3811 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4753 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4344 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4393 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4410 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4454 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://musiccritics.ru/?readfull=4788 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://os.colta.ru/music_classic/events/details/6631/ (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=2383 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=3230 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://teacrit.ru/?readfull=4410 (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2000/147/10/2358.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/191/10/28157.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/197/10/28449.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2002/209/10/29113.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/30/10/32660.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/215/10/85070.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/234/10/87319.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2003/236/10/87605.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2004/197/10/110714.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2005/1/10/115845.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2007/52/10/174782.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2008/212/10/217052.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2008/222/10/218052.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://vremya.ru/2009/89/10/229886.html (dostęp 6.07.2018).
(online) http://www.pressreader.com/russia/vedomosti/20051214/281749854762427 (dostęp 6.07.2018).
(online) https://www.kommersant.ru/doc/72158 (dostęp 6.07.2018).
Dzienisiewicz, M. (2018). Metafora synestezyjna w rosyjskich tekstach krytyki muzycznej. Acta Polono-Ruthenica, 3(XXIII), 31–44. https://doi.org/10.31648/apr.2817
Maria Dzienisiewicz
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
