O жизни, науке, судьбе
Ihor Kozłyk
Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla StefanykaАннотация
The review deals with the comparative analysis of the second edition of the book by Kharkiv literary critic, Doctor of Philology, Professor Leonid Genrikhovich Frizman (1935–2018) “In the circles of literary critics: Memoirs essays”, published in Kyiv and Moscow in 2017. The history of the book is described in the context of the author’s creative practices and similar experiences
of Russian and Ukrainian literary critics; its substantive focus, the concept embodied in it, the personal composition, style, architectonics, illustrative component and artistic design are characterized in the review. The focus is on the study of the semantic role of the corrections and additions, made by the author in the second edition. The analysis takes into account the existing critical experience of perception of the first edition of memoirs in Russia to avoid unnecessary repetition.
Ключевые слова:
memoirs, literary criticism, Russian studies, history of literary criticism, L.G. FrizmanБиблиографические ссылки
Bondarʹ Konstantin. 2018. Proŝanie v iûne. (online) http://uapryal.com.ua/27-iyunya-2018-gushyol-iz-zhizni-leonid-genrihovich-frizman (dostup 30.08.2018) [Бондарь Константин. 2018. Прощание в июне. (online) http://uapryal.com.ua/27-iyunya-2018-g-ushyol-iz-zhizni-leonidgenrihovich-frizman (доступ 30.08.2018)].
Boris Dvinâninov. Foto. (online) http://xn--80anq1a.xn--p1ai/?page_id=5021 (dostup 30.08.2018) [Борис Двинянинов. Фото. (online) http://xn--80anq1a.xn--p1ai/?page_id=5021 (доступ 30.08.2018)].
Botnarenko Nataliâ, Mihajlova Mariâ. 2017. «Voprosy Literatury» № 5: 390–391 [Ботнаренко Наталия, Михайлова Мария. 2017. «Вопросы Литературы» № 5: 390–391].
Čičibabin Boris. 2013. V stihah i proze. Moskva: Nauka [Чичибабин Борис. 2013. В стихах и прозе. Москва: Наука].
Egorov Boris Fedorovič. 2004. Vospominaniâ. Sankt-Peterburg: Nestor-Istoriâ [Егоров Борис Фёдорович. 2004. Воспоминания. Санкт-Петербург: Нестор-История].
Egorov Boris Fedorovič. 2013. Vospominaniâ-2. Sankt-Peterburg: Rostok [Егоров Борис Фёдорович. Воспоминания-2. Санкт-Петербург: Росток].
Frizman Leonid. 2013. Slovo o druge. V: Pamâti Marka Teplinskogo. Sost. Zavgorodnââ T.K. Ivano-Frankovsk: NAIR: 72–76 [Фризман Леонид. 2013. Слово о друге. В: Памяти Марка Теплинского. Cост. Завгородняя Т.К. Ивано-Франковск: НАИР: 72–76]. Frizman Leonid. 2015. Takaâ sudʹba: Evrejskaâ tema v russkoj literature. Harʹkov: Folio [Фризман Леонид. 2015. Такая судьба: Еврейская тема в русской литературе. Харьков: Фолио].
Frizman Leonid. 2017a. V krugah literaturovedov: Memuarnye očerki. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид. 2017a. В кругах литературоведов: Мемуарные очерки. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Frizman Leonid. 2017b. V krugah literaturovedov: Memuarnye očerki. Moskva; Sankt-Peterburg: Nestor-Istoriâ [Фризман Леонид. 2017б. В кругах литературоведов: Мемуарные очерки. Москва; Санкт-Петербург: Нестор-История].
Frizman Leonid. 2017c. Ivan Franko: vzglâd na literaturu. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид. 2017ц. Иван Франко: взгляд на литературу. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Frizman Leonid Genrihovič. 1966. Tvorčeskij putʹ Baratynskogo. Moskva: Nauka [Фризман Леонид Генрихович. 1966. Творческий путь Баратынского. Москва: Наука].
Frizman Leonid Genrihovič. 1973. Žyznʹ liričeskogo žanra. Russkaâ èlegiâ ot Sumarokova do Nekrasova. Otv. red. člen-korrespondent AN SSSR Blagoj D.D. [Фризман Леонид Генрихович. Жизнь лирического жанра. Русская элегия от Сумарокова до Некрасова. Oтв. ред. член-корреспондент АН СССР Благой Д.Д. Москва: Наука].
Frizman Leonid Genrihovič. 2005а. Naučnoe tvorčestvo S.A. Rejsera. Harʹkov: Novoe slovo [Фризман Леонид Генрихович. 2005а. Научное творчество С.А. Рейсера. Харьков: Новое слово].
Frizman Leonid Genrihovič. 2005b. Predvaritelʹnye itogi. Harʹkov: Novoe slovo [Фризман Леонид Генрихович. 2005б. Предварительные итоги. Харьков: Новое слово].
Frizman Leonid Genrihovič. 2011. O tvorčeskoj biografii I.V. Kozlika. V: Ìgor Volodymyrovyč Kozlyk: bìblìografìčnyj pokažčyk (Do 50-rìččâ vìd dnâ narodžennâ). Ìvano-Frankìvsʹk: 22 [Фризман Леонид Генрихович. 2011. О творческой биографии И.В. Козлика. В: Ігор Володимирович Козлик: бібліографічний покажчик (До 50-річчя від дня народження). Івано-Франківськ: 22].
Frizman Leonid Genrihovič, Gračëva Inna Vladimirovna. 2014. Mnogoobrazie i svoeobrazie Ûliâ Kima. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид Генрихович, Грачёва Инна Владимировна. 2014. Многообразие и своеобразие Юлия Кима. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Glušakov Pavel. 2017. «Novoe Literaturnoe Obozrenie» № 5. (online). http://magazines.russ.ru/ nlo/2017/5/novye-knigi.html (dostup 30.08.2018) [Глушаков Павел. 2017. «Новое Литературное Обозрение» № 5. (online) http://magazines.russ.ru/nlo/2017/5/novye-knigi.html (доступ 30.08.2018)].
Halizev Valentin Evgenʹevič. 2011. V krugu filologov: vospominaniâ i portrety. Moskva: ProgressPleâda [Хализев Валентин Евгеньевич. 2011. В кругу филологов: воспоминания и портреты. Москва: Прогресс-Плеяда].
Iz domašnego tvorčestva Û.Z. Ânkovskogo. Publikaciâ Kovsana M. (online) marie-olshansky.ru/ct/ kentavr1.shtml (dostup 30.08.2018) [Из домашнего творчества Ю.З. Янковского. Публикация Ковсана М. (online) marie-olshansky.ru/ct/kentavr1.shtml (доступ 30.08.2018)].
Kormilov Sergej. 2018. Umnye – oni že horošie. «Znamâ» № 12. (online) http://znamlit.ru/ publication.php?id=7128 (dostup 8.01.2019) [Кормилов Cергей. 2018. Умные – они же хорошие. «Знамя». № 12. (online) http://znamlit.ru/publication.php?id=7128 (доступ 8.01.2019)].
Kozlyk Ihor. 2010. Âkosʹ – ì na vse žyttâ. V: Nauka i žyznʹ. (K 75-letiû so dnâ roždeniâ i 50-letiû naučnoj Deâtelʹnosti L.G. Frizmana). Harʹkov: 27–32 [Козлик Ігор. 2010. Якось – і на все життя. В: Наука и жизнь. (К 75-летию со дня рождения и 50-летию научной деятельности Л.Г. Фризмана). Харьков: 27–32].
Kozlyk Ihor Volodymyrovyč. 2007. Teoretyčne vyvčennâ fìlosofsʹkoï lìryky ì aktualʹnì problemy sučasnoho lìteraturoznavstva. Nauk. red. doktor fìlologìčnyh nauk, člen-korespondent NAN Ukraïny Sivokìnʹ H.M. Ìvano-Frankìvsʹk: Polìskan; Hostynecʹ [Козлик Ігор Володимирович. 2007. Теоретичне вивчення філософської лірики і актуальні проблеми сучасного літературознавства. Наук. ред. доктор філологічних наук, член-кореспондент НАН України Сивокінь Г.М. Івано-Франківськ: Поліскан; Гостинець].
Lotman Ûrij Mihajlovič. 2005. Besedyo russkoj kulʹture. Televizionnye lekcii. Cikl 3. Kulʹtura i intelligentnostʹ. V: Lotman Ûrij Mihajlovič. Vospitanie dušy. Sankt-Peterburg: Iskusstvo-SPB: 470–514 [Лотман Юрий Михайлович. 2005. Беседы о русской культуре. Телевизионные лекции. Цикл 3. Культура и интеллигентность. В: Лотман Юрий Михайлович. Воспитание души. Санкт-Петербург: Искусство-СПБ: 470–514].
Mann Ûrij Vladimirovič. 2011. «Pamâtʹ-sčastʹe, kak i pamâtʹ-bolʹ…»: Vospominaniâ, dokumenty, pisʹma. Moskva: RGGU [Манн Юрий Владимирович. 2011. «Память-счастье, как и память-боль…»: Воспоминания, документы, письма. Москва: РГГУ].
Mihajlova Mariâ, Botnarenko Nataliâ. 2018. Čelovečnostʹ – mera vseh veŝej. «Stephanos» № 1(27): 280–284. (online) http://stephanos.ru (dostup 30.08.2018) [Михайлова Мария, Ботнаренко Наталия. 2018. Человечность – мера всех вещей. «Stephanos» № 1(27): 280–284. (online) http:// stephanos.ru (доступ 30.08.2018)].
Puškin Aleksandr Sergeevič. 1977. 19 oktâbrâ («Ronâet les bagrânyj svoj ubor…»). V: Puškin Aleksandr Sergeevič. Polnoe sobranie sočinenij: v 10 t. T. 2: Stihotvoreniâ, 1820–1826. Leningrad: Nauka: 244–247 [Пушкин Александр Сергеевич. 1977. 19 октября («Роняет лес багряный свой убор…»). В: Пушкин Александр Сергеевич. Полное собрание сочинений:
в 10 т. Т. 2: Стихотворения, 1820–1826. Ленинград: Наука: 244–247].
Sarnov Benedikt. 2004. Skuki ne bylo: pervaâ kniga vospominanij, 1937–1953. Moskva: Agraf [Сарнов Бенедикт. 2004. Скуки не было: первая книга воспоминаний, 1937–1953. Москва: Аграф]. Sarnov Benedikt. 2006. Skuki ne bylo: vtoraâ kniga vospominanij. Moskva: Agraf [Сарнов Бенедикт. 2006. Скуки не было. Вторая книга воспоминаний. Москва: Аграф].
Teplinskij Mark Veniaminovič. 2002. Pâtnadcatʹ literaturovedčeskih sûžetov s avtobiografičeskimi kommentariâmi, dvumâ priloženiâmi i èpilogom. Red. Kozlik I.; hud. Abramovič S. IvanoFrankovsk: Izdanie Tatʹâny Zavgorodnej [Теплинский Марк Вениаминович. 2002. Пятнадцать литературоведческих сюжетов с автобиографическими комментариями, двумя приложениями и эпилогом. Ред. Козлик И.; худ. Абрамович С. Ивано-Франковск: Издание Татьяны Завгородней]. Tolstoj Lev Nikolaevič. 1952. Polnoe sobranie sočinenij: v 90 t. T. 57: Dnevniki i zapisnye knižki. 1909 g. Moskva: GIHL [Толстой Лев Николаевич. 1952. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 57: Дневники и записные книжки. 1909 г. Москва: ГИХЛ].
Ukraïnsʹka Lìteraturna Enciklopedìâ: v 5 t. 1988. Redkol.: Dzeverìn Ì.O. (vìdpovìd. red.) ta ìn. T. 1: A–G. Kyïv: Golov. red. URE ìm. M.P. Bažana [Українська літературна енциклопедія: в 5 т. 1988. Редкол.: Дзеверін І.О. (відповід. ред.) та ін. Т. 1: А–Г. Київ: Голов. ред. УРЕ ім. М.П. Бажана]. Yanshin Petr Vsevolodovich. Semanticheskie priznaki tsvetov. (online) http://www.elitarium. ru/semantika-cvetov-spektr-ehffekt-associaciya-chelovek-harakter-vozdejstvie-sostoyanievpechatlenie-chuvstvitelnost-aktivnost-goethe-kandinskij-predstavlenie-nastroenie-chuvstvoradost-ehmociya/ (dostup 30.08.2018) [Яньшин Петр Всеволодович. Семантические признаки цветов. (online) http://www.elitarium.ru/semantika-cvetov-spektr-ehffekt-associaciya-chelovekharakter-vozdejstvie-sostoyanie-vpechatlenie-chuvstvitelnost-aktivnost-goethe-kandinskij-predstavlenie-nastroenie-chuvstvo-radost-ehmociya/ (доступ 30.08.2018)].
Boris Dvinâninov. Foto. (online) http://xn--80anq1a.xn--p1ai/?page_id=5021 (dostup 30.08.2018) [Борис Двинянинов. Фото. (online) http://xn--80anq1a.xn--p1ai/?page_id=5021 (доступ 30.08.2018)].
Botnarenko Nataliâ, Mihajlova Mariâ. 2017. «Voprosy Literatury» № 5: 390–391 [Ботнаренко Наталия, Михайлова Мария. 2017. «Вопросы Литературы» № 5: 390–391].
Čičibabin Boris. 2013. V stihah i proze. Moskva: Nauka [Чичибабин Борис. 2013. В стихах и прозе. Москва: Наука].
Egorov Boris Fedorovič. 2004. Vospominaniâ. Sankt-Peterburg: Nestor-Istoriâ [Егоров Борис Фёдорович. 2004. Воспоминания. Санкт-Петербург: Нестор-История].
Egorov Boris Fedorovič. 2013. Vospominaniâ-2. Sankt-Peterburg: Rostok [Егоров Борис Фёдорович. Воспоминания-2. Санкт-Петербург: Росток].
Frizman Leonid. 2013. Slovo o druge. V: Pamâti Marka Teplinskogo. Sost. Zavgorodnââ T.K. Ivano-Frankovsk: NAIR: 72–76 [Фризман Леонид. 2013. Слово о друге. В: Памяти Марка Теплинского. Cост. Завгородняя Т.К. Ивано-Франковск: НАИР: 72–76]. Frizman Leonid. 2015. Takaâ sudʹba: Evrejskaâ tema v russkoj literature. Harʹkov: Folio [Фризман Леонид. 2015. Такая судьба: Еврейская тема в русской литературе. Харьков: Фолио].
Frizman Leonid. 2017a. V krugah literaturovedov: Memuarnye očerki. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид. 2017a. В кругах литературоведов: Мемуарные очерки. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Frizman Leonid. 2017b. V krugah literaturovedov: Memuarnye očerki. Moskva; Sankt-Peterburg: Nestor-Istoriâ [Фризман Леонид. 2017б. В кругах литературоведов: Мемуарные очерки. Москва; Санкт-Петербург: Нестор-История].
Frizman Leonid. 2017c. Ivan Franko: vzglâd na literaturu. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид. 2017ц. Иван Франко: взгляд на литературу. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Frizman Leonid Genrihovič. 1966. Tvorčeskij putʹ Baratynskogo. Moskva: Nauka [Фризман Леонид Генрихович. 1966. Творческий путь Баратынского. Москва: Наука].
Frizman Leonid Genrihovič. 1973. Žyznʹ liričeskogo žanra. Russkaâ èlegiâ ot Sumarokova do Nekrasova. Otv. red. člen-korrespondent AN SSSR Blagoj D.D. [Фризман Леонид Генрихович. Жизнь лирического жанра. Русская элегия от Сумарокова до Некрасова. Oтв. ред. член-корреспондент АН СССР Благой Д.Д. Москва: Наука].
Frizman Leonid Genrihovič. 2005а. Naučnoe tvorčestvo S.A. Rejsera. Harʹkov: Novoe slovo [Фризман Леонид Генрихович. 2005а. Научное творчество С.А. Рейсера. Харьков: Новое слово].
Frizman Leonid Genrihovič. 2005b. Predvaritelʹnye itogi. Harʹkov: Novoe slovo [Фризман Леонид Генрихович. 2005б. Предварительные итоги. Харьков: Новое слово].
Frizman Leonid Genrihovič. 2011. O tvorčeskoj biografii I.V. Kozlika. V: Ìgor Volodymyrovyč Kozlyk: bìblìografìčnyj pokažčyk (Do 50-rìččâ vìd dnâ narodžennâ). Ìvano-Frankìvsʹk: 22 [Фризман Леонид Генрихович. 2011. О творческой биографии И.В. Козлика. В: Ігор Володимирович Козлик: бібліографічний покажчик (До 50-річчя від дня народження). Івано-Франківськ: 22].
Frizman Leonid Genrihovič, Gračëva Inna Vladimirovna. 2014. Mnogoobrazie i svoeobrazie Ûliâ Kima. Kiev: Izdatelʹskij dom Dmitriâ Burago [Фризман Леонид Генрихович, Грачёва Инна Владимировна. 2014. Многообразие и своеобразие Юлия Кима. Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго].
Glušakov Pavel. 2017. «Novoe Literaturnoe Obozrenie» № 5. (online). http://magazines.russ.ru/ nlo/2017/5/novye-knigi.html (dostup 30.08.2018) [Глушаков Павел. 2017. «Новое Литературное Обозрение» № 5. (online) http://magazines.russ.ru/nlo/2017/5/novye-knigi.html (доступ 30.08.2018)].
Halizev Valentin Evgenʹevič. 2011. V krugu filologov: vospominaniâ i portrety. Moskva: ProgressPleâda [Хализев Валентин Евгеньевич. 2011. В кругу филологов: воспоминания и портреты. Москва: Прогресс-Плеяда].
Iz domašnego tvorčestva Û.Z. Ânkovskogo. Publikaciâ Kovsana M. (online) marie-olshansky.ru/ct/ kentavr1.shtml (dostup 30.08.2018) [Из домашнего творчества Ю.З. Янковского. Публикация Ковсана М. (online) marie-olshansky.ru/ct/kentavr1.shtml (доступ 30.08.2018)].
Kormilov Sergej. 2018. Umnye – oni že horošie. «Znamâ» № 12. (online) http://znamlit.ru/ publication.php?id=7128 (dostup 8.01.2019) [Кормилов Cергей. 2018. Умные – они же хорошие. «Знамя». № 12. (online) http://znamlit.ru/publication.php?id=7128 (доступ 8.01.2019)].
Kozlyk Ihor. 2010. Âkosʹ – ì na vse žyttâ. V: Nauka i žyznʹ. (K 75-letiû so dnâ roždeniâ i 50-letiû naučnoj Deâtelʹnosti L.G. Frizmana). Harʹkov: 27–32 [Козлик Ігор. 2010. Якось – і на все життя. В: Наука и жизнь. (К 75-летию со дня рождения и 50-летию научной деятельности Л.Г. Фризмана). Харьков: 27–32].
Kozlyk Ihor Volodymyrovyč. 2007. Teoretyčne vyvčennâ fìlosofsʹkoï lìryky ì aktualʹnì problemy sučasnoho lìteraturoznavstva. Nauk. red. doktor fìlologìčnyh nauk, člen-korespondent NAN Ukraïny Sivokìnʹ H.M. Ìvano-Frankìvsʹk: Polìskan; Hostynecʹ [Козлик Ігор Володимирович. 2007. Теоретичне вивчення філософської лірики і актуальні проблеми сучасного літературознавства. Наук. ред. доктор філологічних наук, член-кореспондент НАН України Сивокінь Г.М. Івано-Франківськ: Поліскан; Гостинець].
Lotman Ûrij Mihajlovič. 2005. Besedyo russkoj kulʹture. Televizionnye lekcii. Cikl 3. Kulʹtura i intelligentnostʹ. V: Lotman Ûrij Mihajlovič. Vospitanie dušy. Sankt-Peterburg: Iskusstvo-SPB: 470–514 [Лотман Юрий Михайлович. 2005. Беседы о русской культуре. Телевизионные лекции. Цикл 3. Культура и интеллигентность. В: Лотман Юрий Михайлович. Воспитание души. Санкт-Петербург: Искусство-СПБ: 470–514].
Mann Ûrij Vladimirovič. 2011. «Pamâtʹ-sčastʹe, kak i pamâtʹ-bolʹ…»: Vospominaniâ, dokumenty, pisʹma. Moskva: RGGU [Манн Юрий Владимирович. 2011. «Память-счастье, как и память-боль…»: Воспоминания, документы, письма. Москва: РГГУ].
Mihajlova Mariâ, Botnarenko Nataliâ. 2018. Čelovečnostʹ – mera vseh veŝej. «Stephanos» № 1(27): 280–284. (online) http://stephanos.ru (dostup 30.08.2018) [Михайлова Мария, Ботнаренко Наталия. 2018. Человечность – мера всех вещей. «Stephanos» № 1(27): 280–284. (online) http:// stephanos.ru (доступ 30.08.2018)].
Puškin Aleksandr Sergeevič. 1977. 19 oktâbrâ («Ronâet les bagrânyj svoj ubor…»). V: Puškin Aleksandr Sergeevič. Polnoe sobranie sočinenij: v 10 t. T. 2: Stihotvoreniâ, 1820–1826. Leningrad: Nauka: 244–247 [Пушкин Александр Сергеевич. 1977. 19 октября («Роняет лес багряный свой убор…»). В: Пушкин Александр Сергеевич. Полное собрание сочинений:
в 10 т. Т. 2: Стихотворения, 1820–1826. Ленинград: Наука: 244–247].
Sarnov Benedikt. 2004. Skuki ne bylo: pervaâ kniga vospominanij, 1937–1953. Moskva: Agraf [Сарнов Бенедикт. 2004. Скуки не было: первая книга воспоминаний, 1937–1953. Москва: Аграф]. Sarnov Benedikt. 2006. Skuki ne bylo: vtoraâ kniga vospominanij. Moskva: Agraf [Сарнов Бенедикт. 2006. Скуки не было. Вторая книга воспоминаний. Москва: Аграф].
Teplinskij Mark Veniaminovič. 2002. Pâtnadcatʹ literaturovedčeskih sûžetov s avtobiografičeskimi kommentariâmi, dvumâ priloženiâmi i èpilogom. Red. Kozlik I.; hud. Abramovič S. IvanoFrankovsk: Izdanie Tatʹâny Zavgorodnej [Теплинский Марк Вениаминович. 2002. Пятнадцать литературоведческих сюжетов с автобиографическими комментариями, двумя приложениями и эпилогом. Ред. Козлик И.; худ. Абрамович С. Ивано-Франковск: Издание Татьяны Завгородней]. Tolstoj Lev Nikolaevič. 1952. Polnoe sobranie sočinenij: v 90 t. T. 57: Dnevniki i zapisnye knižki. 1909 g. Moskva: GIHL [Толстой Лев Николаевич. 1952. Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 57: Дневники и записные книжки. 1909 г. Москва: ГИХЛ].
Ukraïnsʹka Lìteraturna Enciklopedìâ: v 5 t. 1988. Redkol.: Dzeverìn Ì.O. (vìdpovìd. red.) ta ìn. T. 1: A–G. Kyïv: Golov. red. URE ìm. M.P. Bažana [Українська літературна енциклопедія: в 5 т. 1988. Редкол.: Дзеверін І.О. (відповід. ред.) та ін. Т. 1: А–Г. Київ: Голов. ред. УРЕ ім. М.П. Бажана]. Yanshin Petr Vsevolodovich. Semanticheskie priznaki tsvetov. (online) http://www.elitarium. ru/semantika-cvetov-spektr-ehffekt-associaciya-chelovek-harakter-vozdejstvie-sostoyanievpechatlenie-chuvstvitelnost-aktivnost-goethe-kandinskij-predstavlenie-nastroenie-chuvstvoradost-ehmociya/ (dostup 30.08.2018) [Яньшин Петр Всеволодович. Семантические признаки цветов. (online) http://www.elitarium.ru/semantika-cvetov-spektr-ehffekt-associaciya-chelovekharakter-vozdejstvie-sostoyanie-vpechatlenie-chuvstvitelnost-aktivnost-goethe-kandinskij-predstavlenie-nastroenie-chuvstvo-radost-ehmociya/ (доступ 30.08.2018)].
Kozłyk, I. (2019). O жизни, науке, судьбе. Acta Polono-Ruthenica, 4(XXIII), 97–117. https://doi.org/10.31648/apr.3565
Ihor Kozłyk
Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stefanyka
Przykarpacki Uniwersytet Narodowy im. Wasyla Stefanyka
