Do obrazu Holandii w wieku XVII: Opisanie Holandrów z sylwy Andrzeja Lubienieckiego

Maria Barłowska

doi:10.31648/10.31648/pl.5650

Published: 2020-12-011

No. 8 (2020)

To the Picture of Holland in the 17th Century: The Description of the Hollands from the Silva by Andrzej Lubieniecki

Maria Barłowska

Prace Literaturoznawcze

Section: Interpretations

https://doi.org/10.31648/10.31648/pl.5650

Abstract

This paper presents an anonymous and unknown poem from the manuscript written by a Polish
Arian, Andrzej Lubieniecki (Remonstrants’ Library in Rotterdam, MS 527). It is the first truly comprehensive poetic description of the Netherlands. The composition of the poem is ruled by rhetoric
– the laudatory topic of a place and a person. The anonymous author’s opinion is confronted with
that expressed by Jakub Kazimierz Haur in his poem O holenderskich krainach z narodem (part
of Haur’s Mercurius… MS 191 Library of the University of Warsaw MS 191). The anonymous
description is written from the Arian point of view; its author admires the spirit of liberty and the
dynamism observed in Holland.

Keywords:

description of the nation, laudatory topic, Polish Arians, 17th-century manuscripts, rhetoric

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Barłowska, M. (2020). To the Picture of Holland in the 17th Century: The Description of the Hollands from the Silva by Andrzej Lubieniecki. Prace Literaturoznawcze, (8), 9–22. https://doi.org/10.31648/10.31648/pl.5650

Cited by / Share

References

Źródła
Google Scholar

Belgia w relacjach Polaków. Antologia (XVI−XX w.) (1999), wyb., wstęp i oprac. Maria B. Styk, Lublin.
Google Scholar

Haur Jakub Kazimierz, BUW 191, Mercurius polski z dobremi nowinami opisany, rkps Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego 191.
Google Scholar

Lubieniecki Andrzej, Rem 527 [sylwa], rękopis Biblioteki Remonstrantów 527, De Bibliotheek Rotterdam.
Google Scholar

Menander Rhetor (1981), Menander Rhetor, ed. with translation and commentary Donald A. Russell, Nigel G. Wilson, Oxford.
Google Scholar

Morsztyn Zbigniew (1975), Wybór wierszy, oprac. Janusz Pelc, Wrocław.
Google Scholar

Rozprawy o pieniądzu w Polsce pierwszej połowy XVII w. (1959), wyb. dokonał, wstępem i przyp. opatrz. Zdzisław Sadowski, Warszawa: 229–301.
Google Scholar

Trembecki Jakub Teodor (1910), Wirydarz poetycki, wyd. Aleksander Brückner, t. 1, Lwów.
Google Scholar

Opracowania
Google Scholar

Awianowicz Bartosz (2008), Progymnasmata w teorii i praktyce szkoły humanistycznej od końca XV po połowy XVIII wieku. Dzieje nowożytnej recepcji Aftoniosa, od Rudolfa Agricoli do Johanna Christopha Gottscheda, Toruń.
Google Scholar

Barłowska Maria (2016), „Pieśni mięsopustne” Jana Stoińskiego – powrót, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, R. LX: 11–28.
Crossref
Google Scholar

Bogucka Maria (1978), Rzeczpospolita szlachecka a Niderlandy, w: XVI-pierwsza połowa XVII wieku, w: Rubens, Niderlandy i Polska. Materiały sesji naukowej, Łódź 25–26 lutego 1977, red. Jacek A. Ojrzyński, Łódź: 14–25.
Google Scholar

Borowski Andrzej (2007), Iter Polono-Belgo-Ollandicum. Cultural and Literary Relationships between the Commonwealth of Poland and the Netherlands in the 16th and 17th Centuries, Kraków.
Google Scholar

Buchwald-Pelcowa Paulina (1972), Nieznane i zapomniane wiersze Hieronima Morsztyna, w: Miscellanea staropolskie, t. 4, red. Roman Pollak, Wrocław: 265–195.
Google Scholar

Chemperek Dariusz (1997), „Descriptio gentium” Macieja Kazimierza Sarbiewskiego
Google Scholar

i Daniela Naborowskiego. Zagadki powstania, translacji i recepcji utworu, „Przegląd Humanistyczny”, nr 5 (4): 95–104.
Google Scholar

Domański Juliusz, Szczucki Lech (1960), Miscellanea arianica, w: Studia z dziejów ideologii religijnej XVI i XVII w., Warszawa: 199–288.
Google Scholar

Dziubiński Andrzej (1998), Z dziejów nałogu tytoniowego i produkcji wyrobów nikotynowych w Rzeczypospolitej XVII i XVIII wieku, „Kwartalnik Historyczny”, nr 2: 33–51.
Google Scholar

Jarczyk Mariola (2017), Wierszowana „relacyja” o śmierci Krzysztofa Radziwiłła (1585–1640) z sylwy Andrzeja Lubienieckiego, „Terminus”, z. 4 (45): 797–815.
Crossref
Google Scholar

Kossowski Aleksander (1960), Materiały do dziejów Lubienieckich w Lubelskiem w latach 1648–1650, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, R. V: 183–200.
Google Scholar

Kot Stanisław (1987), Polska złotego wieku a Europa. Studia i szkice, wyb. dokonał, przygot. do druku i wstępem opatrz. Henryk Barycz, Warszawa.
Google Scholar

Krzywy Roman (2013), Wędrówki z Mnemozyne. Studia o topice dawnego podróżopisarstwa, Warszawa.
Google Scholar

Krzywy Roman (2014), Poezja staropolska wobec genologii retorycznej. Wprowadzenie do problematyki, Warszawa.
Google Scholar

Lausberg Heinrich (2002), Retoryka literacka. Podstawy wiedzy o literaturze, przekł., wstęp i oprac. Albert Gorzkowski, Bydgoszcz.
Google Scholar

Maliniak Julian (1932), Tytoń w dawnej Polsce, Warszawa.
Google Scholar

Niewiara Aleksandra (2000), Wyobrażenia o narodach w pamiętnikach i dziennikach z XVI–XIX wieku, Katowice.
Google Scholar

Oczko Piotr (2013), Miotła i krzyż. Kultura sprzątania w dawnej Holandii albo historia pewnej obsesji, Kraków.
Google Scholar

Partyka Joanna (1996), Skład abo skarbiec … Jakuba Kazimierza Haura jako źródło
Google Scholar

do badań nad społeczeństwem staropolskim. „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, R. XL: 81–91.
Google Scholar

Pelc Janusz (1966), Zbigniew Morsztyn. Arianin i poeta, Wrocław.
Google Scholar

Tazbir Janusz (1961), Stanisław Lubieniecki, przywódca ariańskiej emigracji, Warszawa.
Google Scholar

Tazbir Janusz (1978), Niderlandy i sztuka niderlandzka w opinii polskich podróżników epoki Rubensa, w: Rubens, Niderlandy i Polska. Materiały sesji naukowej, Łódź 25–26 lutego 1977, red. Jacek A. Ojrzyński, Łódź: 27–39.
Google Scholar