Polish adaptation of the Highly Sensitive Person Scale
Magdalena Bobrowska
Kazimierz Wielki University, Faculty of Psychologyhttps://orcid.org/0000-0001-7353-9216
Hanna Liberska
Kazimierz Wielki University, Faculty of Psychologyhttps://orcid.org/0000-0003-4323-2090
Abstrakt
Aim: Sensory processing sensitivity is defined as a personality trait that describes the tendency to process stimuli and information more strongly and deeply than others (Aron et al., 2012). The first and most frequently used scale to measure this trait is the Highly Sensitive Person Scale (HSPS) by Aron and Aron (1997). The article presents the process of creating the Polish adaptation of the tool.
Method: Exploratory and confirmatory factor analysis were used. The psychometric properties were checked on a sample of 1,360 participants.
Results: The obtained results confirm the multifactorial structure of the variable. In the Polish adaptation of the tool (HSPS), two separate factors were recognized: excessive stimulation and depth of processing. Six items were excluded due to their low factor loadings. The results indicate that the Polish version of the HSPS is a reliable tool. Its accuracy is also confirmed by correlations with neuroticism and extraversion, which, according to the theory, are statistically significantly related to the SPS construct (Aron & Aron, 1997).
Conclusion: The Polish adaptation of the scale demonstrated good psychometric properties and high reliability. However, research on the cultural aspect of sensory processing sensitivity should be continued, taking into account gender differences.
Słowa kluczowe:
high sensitivity, personality, sensory processing sensitivity, Highly Sensitive Person ScaleBibliografia
Aron, A., & Aron, E. N. (2010, August). Are there positive and negative facets of high sensitivity? [presentation]. American Psychological Association, San Diego, CA. Google Scholar
Aron, E. N. (1998). The highly sensitive person: how to thrive when the world overwhelms you. Three Rivers Press.
Crossref
Google Scholar
Aron, E. N., & Aron, A. (1997). Sensory processing sensitivity and its relation to introversion and emotionality. Journal of Personality and Social Psychology, 73(2), 345–368. https://doi.org/10.1037/0022-3514.73.2.345
Crossref
Google Scholar
Aron, E. N., Aron, A., & Davies, K. (2005). Adult shyness: The interaction of temperamental sensitivity and a negative childhood environment. Personality and Social Psychology Bulletin, 31(2), 181–197. https://doi.org/10.1177/0146167204271419
Crossref
Google Scholar
Aron, E. N., Aron, A., & Jagiellowicz, J. (2012). Sensory processing sensitivity: a review in the light of the evolution of biological responsivity. Personality and Social Psychology Review, 16(3), 262–282. https://doi.org/10.1177/1088868311434213
Crossref
Google Scholar
Baryła-Matejczuk, M., Ferrer-Cascales, R., Albaladejo-Blázquez, N., Ruiz-Robledillo, N., Fernández-Alcántara, M., Rubio-Aparicio, M., Lillo-Crespo, M., & Costa-López, B. (2022). Theoretical background of high sensitivity ‒ systematic review. Przegląd Psychologiczny [The Review of Psychology], 65(3), 79–96. https://doi.org/10.31648/przegldpsychologiczny.8806
Crossref
Google Scholar
Baryła-Matejczuk, M., Poleszak, W., & Porzak, R. (2023). Short Polish version of the Highly Sensitive Person Scale – exploring its multidimensional structure in a sample of emerging adults. Current Issues in Personality Psychology, 11(1), 72–86. https://doi.org/10.5114/cipp.2021.107339
Crossref
Google Scholar
Booth, C., Standage, H., & Fox, E. (2015). Sensory-processing sensitivity moderates the association between childhood experiences and adult life satisfaction. Personality and Individual Differences, 87, 24–29. https://doi.org/10.1016/j.paid.2015.07.020
Crossref
Google Scholar
Byrne, B. M. (1994). Structural equation modeling with EQS and EQS/Windows. Sage Publications. Google Scholar
Chacón, A., Pérez-Chacón, M., Borda-Mas, M., Avargues-Navarro, M. L., & López-Jiménez, A. M. (2021). Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Highly Sensitive Person Scale to the Adult Spanish Population (HSPS-S). Psychology Research and Behavior Management, 14, 1041–1052. https://doi.org/10.2147/PRBM.S321277
Crossref
Google Scholar
Cheek, J. M., Bourgeois, M. L., Theran, S. A., Grimes, J. O., & Norem, J. K. (2009, February). Interpreting the factors of the Highly Sensitive Person scale [Poster presentation]. The Annual Meeting of the Society for Personality and Social Psychology, Tampa, FL. Google Scholar
Ershova, R. V., Yarmotz, E. V., Koryagina, T. M., Semeniak, I. V., Shlyakhta, D. A., & Tarnow, E. (2018). A psychometric evaluation of the highly sensitive person scale: The components of sensory processing sensitivity. Electronic Journal of General Medicine, 15(6), Article em96. https://doi.org/10.29333/ejgm/100634
Crossref
Google Scholar
Evans, D. E., & Rothbart, M. K. (2008). Temperamental sensitivity: Two constructs or one? Personality and Individual Differences, 44(1), 108–118. https://doi.org/10.1016/j.paid.2007.07.016
Crossref
Google Scholar
Fabrigar, L. R., Wegener, D. T., MacCallum, R. C., & Strahan, E. J. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 4(3), 272–299. https://doi.org/10.1037/1082-989X.4.3.272
Crossref
Google Scholar
Gray, J. A. (1991). The neuropsychology of temperament. In J. Strelau & A. Angleitner (Eds.), Explorations in temperament: International perspectives on theory and measurement (pp. 105–128). Plenum Press.
Crossref
Google Scholar
Greven, C. U., Lionetti, F., Booth, C., Aron, E. N., Fox, E., Schendan, H., Pluess, M., Bruining, H., Acevedo, B., Bijttebier, P., & Homberg, J. (2019). Sensory Processing Sensitivity in the context of Environmental Sensitivity: A critical review and development of research agenda. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 98, 287–305. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2019.01.009
Crossref
Google Scholar
Grimen, H. L., & Diseth, Å. (2016). Sensory processing sensitivity: Factors of the Highly Sensitive Person Scale and their relationships to personality and subjective health complaints. Perceptual and Motor Skills, 123(3), 637–653. https://doi.org/10.1177/0031512516666114
Crossref
Google Scholar
Hofmann, S. G., & Bitran, S. (2007). Sensory-processing sensitivity in social anxiety disorder: Relationship to harm avoidance and diagnostic subtypes. Journal of Anxiety Disorders, 21(7), 944–954. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2006.12.003
Crossref
Google Scholar
Horn, J. L. (1965). A rationale and technique for estimating the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30, 179–185. https://doi.org/10.1007/BF02289447
Crossref
Google Scholar
Hornowska, E., & Paluchowski, W. J. (2004). Kulturowa adaptacja testów psychologicznych [Cultural adaptation of psychological tests]. In J. Brzeziński (Ed.), Metodologia badań psychologicznych. Wybór tekstów [Methodology of psychological research. Selection of texts] (pp. 151–191). Wydawnictwo Naukowe PWN. Google Scholar
Howarth, E. (1986). Introversion and neuroticism: A persistent relationship. Psychological Reports, 58(2), 389–390. https://doi.org/10.2466/pr0.1986.58.2.389
Crossref
Google Scholar
Kagan, J., Snidman, N., Arcus, D., & Reznick, J. S. (1994). Galen’s prophecy: Temperament in human nature. Basic Books. Google Scholar
Konrad, S., & Herzberg, P. Y. (2017). Psychometric properties and validation of a German High Sensitive Person Scale (HSPS-G). European Journal of Psychological Assessment, 35(3), 364–378. https://doi. org/10.1027/1015-5759/a000411
Crossref
Google Scholar
May, A. K., Norris, S. A., Richter, L. M., & Pitman, M. M. (2022). A psychometric evaluation of the Highly Sensitive Person Scale in ethnically and culturally heterogeneous South African samples. Current Psychology A Journal for Diverse Perspectives on Diverse Psychological Issues, 41(7), 4760–4774. https://doi.org/10.1007/ s12144-020-00988-7
Crossref
Google Scholar
May, A. K., & Pitman, M. M. (2021). The association between sensory processing sensitivity, the five-factor model and university adjustment amongst South African University Students. Current Psychology, 42(10), 7938–7952. https://doi.org/10.1007/s12144-021-02035-5
Crossref
Google Scholar
Montoya-Pérez, K. S., Ortega, J. I. M., Montes-Delgado, R., Padrós-Blázquez, F., de la Roca Chiapas, J. M., & Montoya-Pérez, R. (2019). Psychometric properties of the Highly Sensitive Person Scale in Mexican population. Psychology Research and Behavior Management, 12, 1081–1086. https://doi.org/10.2147/PRBM.S224808
Crossref
Google Scholar
Muthén, L., & Muthén, B. O. (2012). Mplus user’s guide (7th ed.). Muthén & Muthén. Google Scholar
Revelle, W. (2022). psych: Procedures for psychological, psychometric, and personality research. Northwestern University, Evanston, Illinois. R package version 2.2.5. https://CRAN.R-project.org/package=psych Google Scholar
Ruscio, J., & Roche, B. (2012). Determining the number of factors to retain in an exploratory factor analysis using comparison data of a known factorial structure. Psychological Assessment, 24(2), 282–292. https://doi.org/10.1037/a0025697
Crossref
Google Scholar
Smolewska, K. A., McCabe, S. B., & Woody, E. Z. (2006). A psychometric evaluation of the Highly Sensitive Person Scale: The components of sensory-processing sensitivity and their relation to the BIS/BAS and “Big Five”. Personality and Individual Differences, 40(6), 1269–1279. https://doi.org/10.29333/ejgm/100634
Crossref
Google Scholar
Strelau, J. (1983). A regulative theory of temperament. Australian Journal of Psychology, 35(3), 305–317. https://doi.org/10.1080/00049538308258746
Crossref
Google Scholar
Strelau, J. (2006). Psychologia różnic indywidualnych [The psychology of individual differences]. Wydawnictwo Naukowe Scholar. Google Scholar
Tillmann, T., El Matany, K., & Duttweiler, H. (2018). Measuring environmental sensitivity in educational contexts: a validation study with German-speaking students. Journal of Educational and Developmental Psychology, 8(2), 17–28. https://doi.org/10.5539/jedp.v8n2p17
Crossref
Google Scholar
Velicer, W. F. (1976). Determining the number of components from the matrix of partial correlations. Psychometrika, 41, 321–327. https://doi.org/10.1007/BF02293557
Crossref
Google Scholar
Yano, K., Kase, T., & Oishi, K. (2021). Sensory processing sensitivity moderates the relationships between life skills and depressive tendencies in university students. Japanese Psychological Research, 63(3), 152–163. https://doi.org/10.1111/jpr.12289
Crossref
Google Scholar
Zawadzki, B., Strelau, J., Szczepaniak, P., & Śliwińska, M. (1998). Inwentarz Osobowości Paula T. Costy Jr i Roberta R. McCrea. Adaptacja polska [Paul T. Costa Jr. and Robert R. McCrea Personality Inventory. Polish adaptation]. Pracownia Testów Psychologicznych Polskiego Towarzystwa Psychologicznego. Google Scholar
Kazimierz Wielki University, Faculty of Psychology
https://orcid.org/0000-0001-7353-9216
Kazimierz Wielki University, Faculty of Psychology
https://orcid.org/0000-0003-4323-2090
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.