Speech Characteristics of Modern Blogger (Based on the Material of Bloggers-Embroiderers of Russian Video Hosting YouTube)
Речевая характеристика современного блогера (на материале блогеров-вышивальщиц российского видеохостинга You Tube)
Anna Balakay
Kemerovo State UniversityAbstrakt
The article is devoted to the speech characteristic of the modern videoblogger. The author of the article chose the videoblogs of embroiderers broadcast on the Russian YouTube channel as a material for the study. Since every social role has its own set of language tools, it can be assumed that the speech of the videobloggers of the embroidery channel is characterized by a certain specificity. The particularities of the lexico-phraseological aspect of the speech of bloggers-embroiderers are considered in the article. Analysis is the subject to the professional borrowing, gaining wide positions in the lexical system of the modern Russian language. A special interest is the reinterpretation and the enlargement of the semantic structure of the usual names that generate individual metaphors by bloggers. The article also pays attention to positive, friendly tone of communication of videobloggers-embroiderers supported by the use of stable etiquette formulas.
Słowa kluczowe:
speech situation speech characteristic of the blogger video blog as a genre handmade video blog borrowings in the speech of embroiderers metaphor in embroidery video blog emotional tone of speech of bloggers-embroiderersBibliografia
Абросимова 2017: Abrosimova, Ye. Ye. (2017), Videoblogosfera: postroyeniye ontologii predmetnoy oblasti. In: Nauchnyy zhurnal Diskurs. 8 (10), 66-75. [Абросимова, Е. Е. (2017), Видеоблогосфера: построение онтологии предметной области. В: Научный журнал Дискурс. 8 (10), 66-75.]
Ануфриева 2016: Anufriyeva, N. A. (2016), Videobloging kak istochnik zaimstvovannoy leksyki v sovremennom russkom yazyke. In: Obucheniye russkomu yazyku i literature: formy, metody, innovatsii. 8-10. [Ануфриева, Н. А. (2016), Видеоблогинг как источник заимствованной лексики в современном русском языке. В: Обучение русскому языку и литературе: формы, методы, инновации. 8-10.]
Балакай 2007: Balakay, A. G. (2007), Slovar’ russkogo rechevogo etiketa. Moskva. [Балакай, А. Г. (2007), Словарь русского речевого этикета. Москва.]
Дагбаева 2016: Dagbayeva, O. I. (2016), Lingvisticheskiye osobennosti frankoyazychnykh blogov Frantsii, Kanady i Severnoy Afriki. Moskva. [Дагбаева, О. И. (2016), Лингвистические особенности франкоязычных блогов Франции, Канады и Северной Африки. Москва.]
Киклевич 2016: Kiklewicz, A. (2016), Russkiy yazyk v internete: problema semanticheskogo var’irovaniya slov v srede videokhostinga Youtube. In: Slavia Orientalis. LXV (2), 395-413.
[Киклевич, А. К. (2016), Русский язык в интернете: проблема семантического варьирования слов в среде видеохостинга YouTube. В: Slavia Orientalis. LXV (2), 395-413.]
Киклевич 2017: Kiklewicz, A. (2017), You Tube protiv «Slovarya russkogo yazyka». In: Aktual’nyye problemy stilistiki. 3, 190-197. [Киклевич, А. К. (2017), You Tube против «Словаря русского языка». В: Актуальные проблемы стилистики. 3, 190-197.]
Кириллов 2016: Кириллов, Д. А. (2016), Видеоблогинг: функции, типология, параметры успешности. In: Pavlova, N. P. (red.), Cherepovetskiye nauchnyye chteniya – 2015. 74-76.
[Кириллов, Д. А. (2016), Видеоблогинг: функции, типология, параметры успешности. В: Павлова, Н. П. (ред.), Череповецкие научные чтения – 2015. 74-76.]
Клушина 2016: Klushina, N. I. (2016), Internet i yego vliyaniye na sovremennyy russkiy yazyk. In: Volodina N. M./Kobozeva, I. M. (red.), Yazyk i diskurs SMI v XXI veke. Moskva. 68-69.
[Клушина, Н. И. (2016), Интернет и его влияние на современный русский язык. В: Володина, Н. М./Кобозева, И. М. (ред.), Язык и дискурс СМИ в XXI веке. Москва. 68-69.]
Мечковская 2006: Mechkovskaya, N. B. (2006), Yestestvennyy yazyk i mezh’’yazykovaya refleksiya v vek interneta. In: Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. 2 (12), 165-185. [Естественный язык и межъязыковая рефлексия в век интернета. В: Русский язык в научном освещении. 2 (12), 165-185.]
Морослин 2009: Moroslin, P. V. (2009), Yazyk interneta kak ob’’yekt lingvisticheskikh issledovaniy. In: Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Lingvistika. 3, 10-17. [Морослин, П. В. (2009), Язык интернета как объект лингвистических исследований. В: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 3, 10-17.]
Ярошенко 2010: Yaroshenko, O. A. (2010), Shtrikhi k rechevomu portretu russkogo intelligenta. In: Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 3 (11), 68-77. [Ярошенко, О. А. (2010), Штрихи к речевому портрету русского интеллигента. В: Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 3 (11), 68-77.]
Ануфриева 2016: Anufriyeva, N. A. (2016), Videobloging kak istochnik zaimstvovannoy leksyki v sovremennom russkom yazyke. In: Obucheniye russkomu yazyku i literature: formy, metody, innovatsii. 8-10. [Ануфриева, Н. А. (2016), Видеоблогинг как источник заимствованной лексики в современном русском языке. В: Обучение русскому языку и литературе: формы, методы, инновации. 8-10.]
Балакай 2007: Balakay, A. G. (2007), Slovar’ russkogo rechevogo etiketa. Moskva. [Балакай, А. Г. (2007), Словарь русского речевого этикета. Москва.]
Дагбаева 2016: Dagbayeva, O. I. (2016), Lingvisticheskiye osobennosti frankoyazychnykh blogov Frantsii, Kanady i Severnoy Afriki. Moskva. [Дагбаева, О. И. (2016), Лингвистические особенности франкоязычных блогов Франции, Канады и Северной Африки. Москва.]
Киклевич 2016: Kiklewicz, A. (2016), Russkiy yazyk v internete: problema semanticheskogo var’irovaniya slov v srede videokhostinga Youtube. In: Slavia Orientalis. LXV (2), 395-413.
[Киклевич, А. К. (2016), Русский язык в интернете: проблема семантического варьирования слов в среде видеохостинга YouTube. В: Slavia Orientalis. LXV (2), 395-413.]
Киклевич 2017: Kiklewicz, A. (2017), You Tube protiv «Slovarya russkogo yazyka». In: Aktual’nyye problemy stilistiki. 3, 190-197. [Киклевич, А. К. (2017), You Tube против «Словаря русского языка». В: Актуальные проблемы стилистики. 3, 190-197.]
Кириллов 2016: Кириллов, Д. А. (2016), Видеоблогинг: функции, типология, параметры успешности. In: Pavlova, N. P. (red.), Cherepovetskiye nauchnyye chteniya – 2015. 74-76.
[Кириллов, Д. А. (2016), Видеоблогинг: функции, типология, параметры успешности. В: Павлова, Н. П. (ред.), Череповецкие научные чтения – 2015. 74-76.]
Клушина 2016: Klushina, N. I. (2016), Internet i yego vliyaniye na sovremennyy russkiy yazyk. In: Volodina N. M./Kobozeva, I. M. (red.), Yazyk i diskurs SMI v XXI veke. Moskva. 68-69.
[Клушина, Н. И. (2016), Интернет и его влияние на современный русский язык. В: Володина, Н. М./Кобозева, И. М. (ред.), Язык и дискурс СМИ в XXI веке. Москва. 68-69.]
Мечковская 2006: Mechkovskaya, N. B. (2006), Yestestvennyy yazyk i mezh’’yazykovaya refleksiya v vek interneta. In: Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. 2 (12), 165-185. [Естественный язык и межъязыковая рефлексия в век интернета. В: Русский язык в научном освещении. 2 (12), 165-185.]
Морослин 2009: Moroslin, P. V. (2009), Yazyk interneta kak ob’’yekt lingvisticheskikh issledovaniy. In: Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Lingvistika. 3, 10-17. [Морослин, П. В. (2009), Язык интернета как объект лингвистических исследований. В: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 3, 10-17.]
Ярошенко 2010: Yaroshenko, O. A. (2010), Shtrikhi k rechevomu portretu russkogo intelligenta. In: Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 3 (11), 68-77. [Ярошенко, О. А. (2010), Штрихи к речевому портрету русского интеллигента. В: Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 3 (11), 68-77.]
Balakay, A. (2019). Speech Characteristics of Modern Blogger (Based on the Material of Bloggers-Embroiderers of Russian Video Hosting YouTube): Речевая характеристика современного блогера (на материале блогеров-вышивальщиц российского видеохостинга You Tube). Przegląd Wschodnioeuropejski, 10(2), 293–303. https://doi.org/10.31648/pw.5481
Anna Balakay
Kemerovo State University
Kemerovo State University
Inne teksty tego samego autora
- Anna Balakay, Pragmatic Component as the Identifier of Russian Vocative Etiquette , Przegląd Wschodnioeuropejski: Tom 9 Nr 1 (2018): Przegląd Wschodnioeuropejski
