Wymiar ewangelizacyjny „Instrucción de la orden que se ha de tener en la doctrina de los natrurales” z roku 1545, autorstwa biskupa limskiego Jerónimo de Loaysa
Tomasz Szyszka
Katedra Historii Misji, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, ul. Dewajtis 5, 01-815 WarszawaAbstrakt
Over a dozen years since the beginning of evangelization of Andean world, in year 1545 the first bishop of Lima Jeronimo de Loaysa issued Instruccion de la orden que se de tener en la doctrina de los natrurales. In this document he presented his notion about the ways and methods how to evangelize autochthons. This instruction was addressed to all missionaries who were involved in evangelizing Indians. In eighteen chapters of this instruction were presented the following questions: problem of freedom in converting local Indians to Christianity, issue of administering of sacraments to Indians, the basic catechesis, importance of sacral buildings and legal regulations concern marriage arrangement, keeping fasts and celebrations of Church’s feasts. Content of this document was placed in the final document of the First Synod of Lima from year 1552. Directives of bishop Loaysy from the year 1545 showed the directions and main concepts of evangelization of Indians in South America during the colonial period.
Słowa kluczowe:
Ameryka Łacińska, Peru, ewangelizacja, sakramenty, Indianie, synody limskieBibliografia
Brzozowski J., „Znaczenie trzech pierwszych synodów limskich dla ewangelizacji misyjnej Indian Guarani”, Warszawa 2007.
Estermann J., „Andine Philosohie. Eine interkulturelle Studie zur autochtonen andinen Weisheit“, Frankfurt 1999.
Garcia y Garcia A., “Organizacion territorial de la Iglesia”, w: P. Borges (red.), “Historia de la Iglesia en Hispanoamerica y Filipinas”, t. 2, Madrid 1992.
Gonzalez J.L., “El huanca y la cruz. Creatividad y autonomía en la religión popular”, Lima 1989.
Harris O., “Complementariedad y conflicto. Una visión andina del hombre y la mujer“, Allpanchis 1985.
Heras J., “Peru: la evangelización fundante (siglo XVI)”, w: P. Borges (red.), “Historia de la Iglesia en Hispanoamerica y Filipinas”, t. 2, Madrid 1992.
Heredia E.G., “Peru: La Iglesia diocesana”, w: P. Borges (red.), “Historia de la Iglesia en Hispanoamerica y Filipinas”, t. 2, Madrid 1992.
Inka Garcilaso de la Vega, „O Inkach uwagi prawdziwe”, Warszawa 2000.
Mazurek D.R., „Bóg o indiańskim obliczu”, Kraków 2007.
Olmedo Jimenez M., “La instrucción de Jerónimo de Loaysa para doctrinar a los indios en los dos primeros concilios limenses (1545-1567)”, w: J. Barrado (red.), “Actas del II Congreso Internacional sobre los Dominicos y el Nuevo Mundo”, Salamaca 1990.
Prescott W.H., „Podbój Peru”, Warszawa 1969.
Różański J., „Wokół koncepcji inkulturacji”, Warszawa 2008.
Katedra Historii Misji, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, ul. Dewajtis 5, 01-815 Warszawa
