Aryan Papers: The Polish Connection
Artur Piskorz
Wydział Filologiczny Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowiedr, adiunkt na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Filmoznawca, anglista, tłumacz. Zainteresowaniami badawczymi obejmuje kulturę i kinematografię brytyjską, szczególnie kino Stanleya Kubricka. Przygotowuje monografię poświęconą twórczości Mike’a Leigh.
Abstract
In the early 1990s Stanley Kubrick was planning to make a film based on Louis Begley’s novel Wartime Lies. The book tells the story of a Polish boy, Maciek, and his aunt, Tania, who are forced to flee Poland after the German invasion. Scouting for locations, Kubrick became involved in a collaboration with the Polish film industry, and especially with Tor Film Production. Eventually, Steven Spielberg’s critically acclaimed Schindler’s List made Kubrick abandon his project owing to the similarity of the subject matter. A quarter of a century later, the correspondence (letters, faxes, invoices, ads) between Kubrick and certain Polish artists and producers has been discovered. They give an insight into the nitty-gritty of the (pre-) production process of Kubrick’s planned film on the fate of Jews during WWII.
Keywords:
Stanley Kubrick, Aryan Papers, adaptation, Poland, Schindler's ListReferences
Baxter J., Stanley Kubrick. A Biography, London 1997.
Ciment M., Kubrick: The Definitive Edition, transl. by G. Adair and R. Bononno, New York 1999.
Cocks G., The Wolf at the Door. Stanley Kubrick, History, and the Holocaust, New York 2004.
Hughes D., The Complete Kubrick, London 2001.
Jenkins G., Stanley Kubrick and the Art of Adaptation: Three Novels, Three Films, London 2007.
LoBrutto V., Stanley Kubrick, London 1997.
Stanley Kubrick Interviews, ed. G.D. Philips, University of Mississippi Press 2001.
The Stanley Kubrick Archives, ed. A. Castle, Köln 2005.
Wydział Filologiczny Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
<p>dr, adiunkt na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Filmoznawca, anglista, tłumacz. Zainteresowaniami badawczymi obejmuje kulturę i kinematografię brytyjską, szczególnie kino Stanleya Kubricka. Przygotowuje monografię poświęconą twórczości Mike’a Leigh.</p> Poland
dr, adiunkt na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie. Filmoznawca, anglista, tłumacz. Zainteresowaniami badawczymi obejmuje kulturę i kinematografię brytyjską, szczególnie kino Stanleya Kubricka. Przygotowuje monografię poświęconą twórczości Mike’a Leigh.
