Indywidualne oznaczenia rejestracyjne pojazdów w Polsce – przypadek z pogranicza proprialności i apelatywności
Artur Gałkowski
Uniwersytet ŁódzkiАннотация
W artykule omówiono oznaczenia na indywidualnych tablicach rejestracyjnych pojazdów
w Polsce jako zjawiska językowe z pogranicza proprialności i apelatywności. Tego
rodzaju twory mają naturę nazewniczą, spełniając funkcję użytkową w komunikacji
administracyjnej oraz ogólnej. Autorzy indywidualnych oznaczeń rejestracyjnych są zobowiązani
do stosowania określonego wzoru kompozycyjnego, który dopuszcza włączanie
do niego stosunkowo dowolnych wyróżników leksykalnych i alfanumerycznych. Korpus
tego rodzaju oznaczeń poddano analizie nazwo-/leksykotwórczej, ustalając klasy formalne
i motywacyjne, w których występują konstrukcje kreatywnie tworzonego „numeru”
pojazdu. Informacje kodowane w oznaczeniach tablic indywidualnych stanowią element
„mobilnego pejzażu językowego” współczesnej przestrzeni publicznej.
Ключевые слова:
proprialność, apelatywność, pogranicze onimiczne, oznaczenia indywidualne pojazdów, kreatywność leksykalna, nazwotwórczośćБиблиографические ссылки
Algeo J. (1973): On defining the proper name. Gainesville. Google Scholar
Burska K., Cieśla B. (2019): Kreatywność językowa w komunikacji internetowej. Łódź. Google Scholar
Coates R. (2005): A new theory of properhood. [W:] Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences [ICOS-21]. T. I. Red. E. Brylla, M. Wahlberg. Uppsala, s. 125–137. Google Scholar
Coates R. (2006): Properhood. „Language” 82(2), s. 356–382.
Crossref
Google Scholar
Ellis F. (1953): Naming of Chemical Elements. „Names” 1(3), s. 163–176.
Crossref
Google Scholar
Gałkowski A. (2014): Quelques remarques sur le statut de la chrématonomastique dans les études onomastiques. „Onomastica” LVIII, s. 79–88. Google Scholar
Gałkowski A. (2018): Definicja i zakres chrematonimii. „Folia Onomastica Croatica” 27, s. 1–14.
Crossref
Google Scholar
Jonasson K. (1994): Le nom propre – Constructions et interprétations. Louvain-la-Neuve.
Crossref
Google Scholar
Kaproń-Charzyńska I. (2017): Kreatywność językowa i jej wybrane mechanizmy w kontekście wtórnej oralności. „Prace Filologiczne” LXXI, s. 177–186. Google Scholar
Naruszewicz-Duchlińska A. (2006): Sygnatury internetowe – wstępny zarys problematyki. [W:] Teksty kultury. Oblicza komunikacji XXI wieku. T. 2. Red. J. Mazur, M. Rzeszutko- -Iwan. Lublin, s. 249–255. Google Scholar
Naruszewicz-Duchlińska A. (2015): Pseudonimy internetowe (nicknames) jako forma autocharakterystyki. [W:] Funkcje nazw własnych w kulturze i komunikacji. T. I. Red. Sarnowska-Giefing, M. Balowski, M. Graf. Poznań, s. 439–448. Google Scholar
Neethling B. (2007): Names, Registration Plates and Identity. „Names” 55(4), s. 354–362.
Crossref
Google Scholar
Nuessel F. (1992): The Study of Names. A Guide to the P rinciples and Topics. Westport, Connecticut – London. Google Scholar
Podol’skaâ N.V. (1988): Slovar’ russkoj onomastičeskoj terminologii. Moskva. Google Scholar
Searle J.R. (1958): Proper names. „Mind” 67, s. 166–173.
Crossref
Google Scholar
Shokhenmayer E. (2017): De la traduction du néologisme properhood en français. „Onoma” 52, s. 115–122.
Crossref
Google Scholar
Sophia A., Marmaridou S. (1989): Proper names in communication. „Journal of Linguistics” 25(2), s. 355–372.
Crossref
Google Scholar
Van Langendonck W. (2007): Theory and typology of proper names. Berlin–New York.
Crossref
Google Scholar
Vaxelaire J.-L. (2005): Les noms propres. Une analyse lexicologique et historique. Paris. Google Scholar
Vaxelaire J.-L. (2007): Ontologie et déontologie en linguistique : le cas des noms propres. „Texto!” 12(2), s. 1–16. Google Scholar
Volejník R. (2016): Nicky uživatelů na česko-slovenské filmové databázi. „Acta onomastica” LVI, s. 226–234. Google Scholar
Włoskowicz W. (2015): Trójelementowy model znaczenia onimicznego i pojęciowy model onomastykonu. „Onomastica” LIX, s. 57–76.
Crossref
Google Scholar
Wolnicz-Pawłowska E. (2014): Nazwy własne w przekładzie. Zarys problematyki. „Poznańskie Spotkania Językoznawcze” 27, s. 201–214.
Crossref
Google Scholar
Uniwersytet Łódzki
