Figure, image, reputation of politicians in the language and the actual political discourse (a corpus research experience)
Образ, имидж, репутация политика в языке и актуальном политическом дискурсе (опыт корпусного исследования)
Olga Severskaya
Vinogradov Russian Luanguage Institutehttps://orcid.org/0000-0002-6277-9756
Levon Saakyan
Pushkin State Russian Language Institutehttp://orcid.org/0000-0002-5046-7894
Abstrakt
The purpose of the article is to show the evolution of the concepts of “figure”, “image” and “reputation” in the Russian language in the last fifty years, to analyze their use in modern political discourse. The corpus study on the material of modern political journalism, showed that “image”, the emotionally affecting perception of a person, does not always coincide with the “figure” as the type or character associated with the speaker. Content-analysis of the use of lexemes imidzh, obraz, reputatsiya showed that in the semantic plan they influenced each other, becoming synonyms in various meanings. The semantic evolution of the word imidzh went from an impression of appearance to stereotypical ideas that can be appreciated by society. The “figure”, judging by the Russian National Corpus data, today looks more like a “role” in a film or a play, responding to the theatricalization of the political process. An analysis of the speeches of the president, the prime minister of the country, regional rulers, deputies, and opposition leaders reveals the “masks” of the Grate-Powerman and Patriot, People’s Chosen, Ordinary Man, Strong Man (Powerful Hand), Debater, Distressor, and some others, used as an element of a discursive strategy.
Słowa kluczowe:
imageology political linguistics modern political discourse corpus studies images of politicians speech portraitsBibliografia
Алышева, Ю. С. (2012), Речевой портрет современного политического лидера. Волгоград.
Белобрагин, В. Я./Белобрагин, В. В. (2004), Некоторые вопросы формирования имиджелогии как науки. В: http://academim.narod.ru/art/bel_1.html [доступ 30 X 2019].
Захаренко, Е. Н./Комарова, Л. Н./Нечаева, И. В. (2003), Новый словарь иностранных слов. Москва.
За ширмой Кремля (2016). В: https://inosmi.ru/politic/20160624/236973721.html [доступ 30 X 2019].
Иссерс, О. С. (1996), Что говорят политики, чтобы нравиться своему народу. В: Вестник Омского университета. 1, 71-74.
Кирюхина, А. А. (2013), Образ Владимира Путина в западных СМИ. В: Актуальные проблемы современных международных отношений. 2, 129-134.
Козловская, Н. В. (2012), Образ современного политика в представлении студенческой молодежи. В: Психолингвистические исследования. 1(21). B: http://psystudy.ru/index.php/num/2012n1-21/619-kozlovskaya21.html [доступ 30 X 2019].
Кузнецов, С. А. (гл. ред.) (2014), Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург. В: http://gramota.ru/slovari/info/bts/ [доступ 30 X 2019].
Морковкин, В. В./Богачева, Г. Ф./Луцкая, Н. М. (2016), Большой универсальный словарь русского языка. Москва.
Новый имидж Путина (2018), Новый имидж Путина – Спаситель святой Руси, BBC – Русская служба, 21.01.2018. В: https://www.bbc.com/russian/features-42767018 [доступ 30 X 2019].
Паршин, П. Б. (2015), Территория как бренд: маркетинговая метафора, идентичность и конкуренция. Москва.
Перелыгина, Е. Б. (2002), Психология имиджа. Москва.
Саакян, Л. Н./Северская, О. И. (2018), Новые смыслы в актуальном политическом дискурсе сквозь призму корпусных исследований. В: Современная коммуникативистика. 6, 20-25.
Северская, О. И. (2015), Их слова «в граните отливаются»: особенности современной политической риторики. В: Верхневолжский филологический вестник. 1, 91-97.
Шведова, Н. Ю. (отв. ред.) (2007), Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. Москва.
Шепель, В. М. (2002), Имиджелогия. Как нравиться людям. Москва.
Шепель, В. М. (2019), Брендовые личности: Аналитические портреты. В: http://image.intereconom.com/p11.htm [доступ 30 X 2019].
Dudek-Waligóra, G. (2019), Аргументы к норме в дискурсах В. В. Путина и Д. А. Медведева. In: Przegląd Wschodnioeuropejski. X/1, 249-259.
Ebel, F. (2019), Putin’s image: an inextricable part of Russian Life. In: Washington Post, 07.05.2018. In: https://inosmi.ru/social/20180507/242157955.html [accessed 30 X 2019].
Kiklewicz, A. (2015), W kierunku socjologii językoznawstwa: dywersyfikacja współczesnej wiedzy lingwistycznej w świetle socjologii nauki i teorii paradygmatów. In: Biuletyn PTJ. LXXI, 27-46.
