Baby care: practices, texts and cultural conflicts
Alexandra Pletneva
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАНAbstract
To create the social history of Russia and the history of everyday life, one needs a description of local everyday practices. This article focuses on the everyday practices associated with the birth of a baby and care for it. The author proceeds from the fact that the 18th and 19th centuries in Russia saw the coexistence of two cultures and two household traditions – the culture of the educated classes and the peasant culture. At the level of everyday practices, they made a certain influence on each other. On the one hand, ethnographic materials were used as sources, and on the other hand – popular medical literature of the 19th century. The article analyzes the practices themselves and the mechanisms of their influence on each other, while it appears that the effect of the practices of educated social groups on people’s life was a conscious Kulturtraeger activity. The influence of peasant household traditions on the lifestyle of educated classes was carried out primarily through direct impact. The ubiquity of nurses who belonged to a different social group than the child’s parents, led to the fact that, despite the parents’ resistance, peasant childcare practices (baby-rocking, pacifier, sleeping together, etc.) were used quite actively.
Keywords:
common culture social disciplining cultural identity social prestige everyday practices ethnography social stratification gender history of medicine household medicine childbirth breastfeeding baby careReferences
Александров, В. А./Власова, И. В./Полищук, Н. С. (ред.) (2003), Русские. Москва.
Альбрехт, Г. (1894), Кормление детей первого года жизни. Санкт-Петербург.
Аммон, Ф. (1892), Золотая книжка. Гиена беременности. Обязанности матери. Уход за маленьким ребенком. Сочинение д-ра Ф. Аммона, бывшего лейб-медика короля саксонского. Санкт-Петербург.
Арони, М. А. (1925), Уход за ребенком грудного возраста в рабочей семье с приложением практических советов матери работнице. Харьков.
Белова, А. В. (2014), Четыре возраста женщины. Повседневная жизнь русской провинциальной дворянки XVIII – середины XIX в. Санкт-Петербург.
Бернарден де Сен-Пьер, Ж.-А. (1937), Поль и Виргиния. Индийская хижина. Москва / Ленинград.
Борисов, М. (1902), Постель новорожденного. Санкт-Петербург.
Буховцева, В. И. (1882), Уход за грудными детьми. Советы матерям женщины-врача В. И. Буховцевой. Саратов.
Ван-Путерен, М. Д. (1892), Значение и способы искусственного вскармливания детей. Публичная лекция, читанная в пользу пострадавших от неурожая 8 марта 1892 года. Санкт-Петербург.
Вертэйбер, А. (1870), Кормление новорожденных и грудных детей матерью, кормилицею и рожком. Болезни детей и уход за ними. Общепонятно изложено доктором А. Вертэйбером. Москва.
Даль, В. И. (1994), Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. Москва.
Ерошкина, А. Н. (1994), Воспитательные дома. В: Отечественная история. История России с древнейших времен до 1917 года. Т. 1. Москва, 464.
Живов, В. М. (2009), Заспанные младенцы и матери-детоубийцы: из истории слов и понятий. В: Живов В. М. (ред.), Очерки исторической семантики русского языка раннего нового времени. Москва.
Жиро, Ж. (1794), Карманная книжка для чадолюбивых матерей, содержащая полезные советы и наставления, нужнейшие к исполнению при воспитании их детей, как то: о выборе кормилиц; о присмотре и хождении за новорожденным. Москва.
Карамзин, Н. М. (1964), Избранные сочинения. Т. 1. Москва / Ленинград.
Кравецкий, А. Г. (2012), Церковная миссия в эпоху перемен (между проповедью и диалогом). Москва.
Лангштейн, Л. (1926), Мать и дитя. Руководство для матерей по вскармливанию и уходу за грудным ребенком. Москва.
Лотман, Ю. М. (1994), Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII – начало XIX в.). Санкт-Петербург.
Лотман, Ю. М. (1995), Пушкин. Биография писателя. Статьи и заметки. 1960–1990. «Евгений Онегин». Комментарий. Санкт-Петербург.
Макаева, М. А. (1931), Грудной ребенок. Уход и вскармливание. Тифлис.
Манасеина, М. М. (1870), О воспитании детей в первые годы жизни. Санкт-Петербург.
Массе, Н. (1858), О физическом воспитании детей в период их первоначального развития или наставление матерям ходить за ними в это время, и вообще о наблюдении за ними во все продолжение их младенческого периода и отнятия их от груди. Николая Массе, доктора медицины Парижского факультета, кавалера ордена 1-го класса Св. Гроба Господня и практикующего врача в Москве. Москва.
Маутнер, А. В. (1856), Руководство к правильному воспитанию детей в первом возрасте. Санкт-Петербург.
Михайлов, Н. Ф. (1888), Советы матерям об уходе за грудными детьми примененные к крестьянской жизни. Владимир.
Мохначева, М. Ф. (1903), Записки по уходу за здоровыми детьми. Санкт-Петербург.
Пироговская, М. М. (2015), Запахи как миазмы, симптомы и улики: к проблеме сциентизации быта в России второй половины XIX века. В: Новое литературное обозрение. 135, 140–169.
Русские крестьяне I–VII (2004–2008), Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя Тенишева. Т. I–VII. Санкт-Петербург.
Руссо, Ж. Ж. (1866), Собрание сочинений. Т. 1. Теория воспитания. Санкт-Петербург.
Российский, Д. М. (1925), Советы крестьянским матерям по вскармливанию и уходу за грудными детьми. [Издание Г. Ф. Мириманова. Популярно-научная библиотека. Отдел медицины]. Москва.
Свечарник, Б. (1929), Беседы с нянями-подростками в избах читальнях и красных уголках. Ленинград.
Топорков, А. Л. (2006), Печь. Славянские древности. В: Толстой, Н. И. (ред.), Этнолингвистический словарь. Москва, 4, 39–44.
Альбрехт, Г. (1894), Кормление детей первого года жизни. Санкт-Петербург.
Аммон, Ф. (1892), Золотая книжка. Гиена беременности. Обязанности матери. Уход за маленьким ребенком. Сочинение д-ра Ф. Аммона, бывшего лейб-медика короля саксонского. Санкт-Петербург.
Арони, М. А. (1925), Уход за ребенком грудного возраста в рабочей семье с приложением практических советов матери работнице. Харьков.
Белова, А. В. (2014), Четыре возраста женщины. Повседневная жизнь русской провинциальной дворянки XVIII – середины XIX в. Санкт-Петербург.
Бернарден де Сен-Пьер, Ж.-А. (1937), Поль и Виргиния. Индийская хижина. Москва / Ленинград.
Борисов, М. (1902), Постель новорожденного. Санкт-Петербург.
Буховцева, В. И. (1882), Уход за грудными детьми. Советы матерям женщины-врача В. И. Буховцевой. Саратов.
Ван-Путерен, М. Д. (1892), Значение и способы искусственного вскармливания детей. Публичная лекция, читанная в пользу пострадавших от неурожая 8 марта 1892 года. Санкт-Петербург.
Вертэйбер, А. (1870), Кормление новорожденных и грудных детей матерью, кормилицею и рожком. Болезни детей и уход за ними. Общепонятно изложено доктором А. Вертэйбером. Москва.
Даль, В. И. (1994), Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. Москва.
Ерошкина, А. Н. (1994), Воспитательные дома. В: Отечественная история. История России с древнейших времен до 1917 года. Т. 1. Москва, 464.
Живов, В. М. (2009), Заспанные младенцы и матери-детоубийцы: из истории слов и понятий. В: Живов В. М. (ред.), Очерки исторической семантики русского языка раннего нового времени. Москва.
Жиро, Ж. (1794), Карманная книжка для чадолюбивых матерей, содержащая полезные советы и наставления, нужнейшие к исполнению при воспитании их детей, как то: о выборе кормилиц; о присмотре и хождении за новорожденным. Москва.
Карамзин, Н. М. (1964), Избранные сочинения. Т. 1. Москва / Ленинград.
Кравецкий, А. Г. (2012), Церковная миссия в эпоху перемен (между проповедью и диалогом). Москва.
Лангштейн, Л. (1926), Мать и дитя. Руководство для матерей по вскармливанию и уходу за грудным ребенком. Москва.
Лотман, Ю. М. (1994), Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII – начало XIX в.). Санкт-Петербург.
Лотман, Ю. М. (1995), Пушкин. Биография писателя. Статьи и заметки. 1960–1990. «Евгений Онегин». Комментарий. Санкт-Петербург.
Макаева, М. А. (1931), Грудной ребенок. Уход и вскармливание. Тифлис.
Манасеина, М. М. (1870), О воспитании детей в первые годы жизни. Санкт-Петербург.
Массе, Н. (1858), О физическом воспитании детей в период их первоначального развития или наставление матерям ходить за ними в это время, и вообще о наблюдении за ними во все продолжение их младенческого периода и отнятия их от груди. Николая Массе, доктора медицины Парижского факультета, кавалера ордена 1-го класса Св. Гроба Господня и практикующего врача в Москве. Москва.
Маутнер, А. В. (1856), Руководство к правильному воспитанию детей в первом возрасте. Санкт-Петербург.
Михайлов, Н. Ф. (1888), Советы матерям об уходе за грудными детьми примененные к крестьянской жизни. Владимир.
Мохначева, М. Ф. (1903), Записки по уходу за здоровыми детьми. Санкт-Петербург.
Пироговская, М. М. (2015), Запахи как миазмы, симптомы и улики: к проблеме сциентизации быта в России второй половины XIX века. В: Новое литературное обозрение. 135, 140–169.
Русские крестьяне I–VII (2004–2008), Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя Тенишева. Т. I–VII. Санкт-Петербург.
Руссо, Ж. Ж. (1866), Собрание сочинений. Т. 1. Теория воспитания. Санкт-Петербург.
Российский, Д. М. (1925), Советы крестьянским матерям по вскармливанию и уходу за грудными детьми. [Издание Г. Ф. Мириманова. Популярно-научная библиотека. Отдел медицины]. Москва.
Свечарник, Б. (1929), Беседы с нянями-подростками в избах читальнях и красных уголках. Ленинград.
Топорков, А. Л. (2006), Печь. Славянские древности. В: Толстой, Н. И. (ред.), Этнолингвистический словарь. Москва, 4, 39–44.
Pletneva, A. (2017). Baby care: practices, texts and cultural conflicts. Przegląd Wschodnioeuropejski, 8(1), 249–269. https://doi.org/10.31648/pw.3617
Alexandra Pletneva
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Similar Articles
- Janina Sawicka, Nataliia Savytska, Kateryna Polevych, Women on the labour market: historical trends and gender inequalities , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 16 No. 2 (2025): East European Review
- Tatiana Shchuklina, Precedent phenomena as the source of non-usual word-formation in the contemporary Russian mass media , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 8 No. 1 (2017): East European Review
- Marina Muravieva, State support of the village social infrastructure systems , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 8 No. 2 (2017): East European Review
- Arkadiusz Dudziak, Marina Payunena, Indo-European anthropological and cultural sources of the Ossetian heroic epic as an example of nomadism of ideas and values (problem statement) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Iakov Shemyakin, Image of reality and reality of image: the problem of civilizational identity in the light of the experience of socio-cultural “Frontier” , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 11 No. 1 (2020): Przegląd Wschodnioeuropejski
- Elżbieta Olzacka, Cultural mobilization in Ukraine during the full-scale Russian invasion (2022) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 16 No. 2 (2025): East European Review
- Józef Górniewicz, Cooperation of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn with the Ukrainian Pedagogical University in Berdiansk – a short episode from the history of scientific, didactic and cultural exchange , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 14 No. 1 (2023): East European Review
- Izabela Lewandowska, Gracjan Giżejewski, Oral history w Rosji i Polsce – próba porównania , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Iryna Zhyhlei, Dmytro Zakharov, Social Capital of Business in Hybrid War Conditions: Concept, Components, Functions , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Aimgul Kazkenova, Galina Kadyrova, Amirkul Amanov, Gender disagreement in the Russian language used by Kazakh students: a corpus-based study , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 13 No. 2 (2022): East European Review
You may also start an advanced similarity search for this article.
