Enantiosemic phenomena in the naming process of ‘health’ units in dialect speech
Alla Kozhinowa
independent researcherAbstract
The article presents selected examples of enantiosemy which take place in the process of developing names denoting health in Russian dialects compared with Common Slavic units. Primarily, the history of the Russian kreiat’ and derived words with the same root are studied, alongside some other words with the same meaning. It is stated that auto-antonymous meanings can be detected through the existence of a lexeme originating from the primary motivation to a later attestation. The complexity of the historical development of a name often results in a discrepancy between its proposed etymologies.
Keywords:
word history, etymology, enantiosemy, Russian dialects, Slavic dialectsReferences
БТСДК – Дегтярев, В.И. и др. (ред.) (2003), Большой толковый словарь донского казачества. Москва. Google Scholar
ДСБ – Аляхновiч, М. (рэд.) (1989), Дыялектны слоўнiк Брэстчыны. Мiнск. Google Scholar
МАСМ – Крывiцкi, А.А. i iн. (рэд.) (1981), Матэрыялы да абласнога слоўнiка Магiлёўшчыны. Мiнск. Google Scholar
МСММГ – Жыдовiч, М.А. (рэд.) (1974), Матэрыялы для слоўнiка мiнска-маладзечанскiх гаворак. Мiнск. Google Scholar
СБГПЗБ Мацкевiч, Ю.Ф. (рэд.) (1980), Слоўнiк беларускiх гаворак паўночна-заходняй Беларусi i яе пагранiчча, 2. Мiнск. Google Scholar
СРНГ – Филин, Ф.П., Сороколетов Ф.П., Кузнецова О.Д. (ред.) (1965-2019), Словарь русских народных говоров, т. 1-51. Москва, Ленинград, Санкт-Петербург. Google Scholar
ССРНГД – Оссовецкий, И.А. (ред.), 1969, Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области). Москва. Google Scholar
ТС – Крывiцкi, А.А. i iн. (склад.) (1981), Тураўскi слоўнiк, 2. Мiнск. Google Scholar
ФСРГС – Федоров, А.И. (отв. ред.) (1983), Фразеологический словарь русских говоров Сибири. Москва. Google Scholar
ЭССЯ – Трубачев, О.Н. и др. (отв. ред.) (1963-2018), Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд, 1-39. Москва. Google Scholar
АНИКИН, А.Е. (2000), Славянская лексика на неславянском фоне (1-7). В: Варбот, Ж. Ж. (ред.), Этимоло-гия 1997-1999. Москва, 6-12. Google Scholar
БАЙКОЎ, М. | НЕКРАШЭВIЧ, С. (1925), Беларуска-расiйскi слоўнiк. Менск. Google Scholar
БЕРЕЗОВИЧ, Е. Л. (2014), Русская лексика на общеславянском фоне: семантико-мотивационная рекон-струкция. Москва. Google Scholar
ЖУРАВЛЕВ, А. Ф. (2005), Язык и миф. Лингвистический комментарий к труду А. Н. Афанасьева «Поэтиче-ские воззрения славян на природу. Москва. Google Scholar
ЗАЙКА, А. (2011), Дыялектны слоўнiк Косаўшчыны. Слонiм. Google Scholar
МЕЛЬНИКОВА, С. А. (2009), О специфике функционирования модели сгибания в лексико-семантическом поле „Сила, здоровье | слабость, болезнь”. В: Березович, Е. Л. (ред.), Этнолингвистика. Ономасти-ка. Этимология: материалы международной научной конференции. Екатеринбург, 169-170. Google Scholar
НОСОВИЧ, И. И. (1870), Словарь белорусского наречия. Санкт-Петербург. Google Scholar
СIГЕДА, П. I. (1977), Матэрыялы да дыялектнага слоўнiка Брэстчыны. Народная лексiка. Мiнск. Google Scholar
ТОЛСТАЯ, С. М. (2008), Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перспективе. Москва. Google Scholar
ТОПОРОВ, В. Н. (1986), О некоторых теоретических аспектах этимологии. В: Варбот Ж.Ж. и др. (ред.) Этимология. 1984. Москва, 205-211. Google Scholar
ТРУБАЧЕВ, О. Н. (2004), Труды по этимологии: Слово. История. Культура, 1. Москва. Google Scholar
ШМЕЛЕВ, Д. Н. (1973), Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). Москва. Google Scholar
ЭЛИАДЕ, М. (1996), Аспекты мифа. Москва. Google Scholar
KARŁOWICZ, J. (1901), Słownik gwar polskich, 2. Kraków. Google Scholar
STAMIROWSKA, Z. | PIERZOWA, H. (red.) (1993), Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, 3. Warszawa, Kraków. Google Scholar
SYCHTA, B. (1968), Słownik gwar kaszubskich, 2. Wrocław etc. Google Scholar
VARŁYHA, A. (1970), Krajovy słoŭnik Łahojščyny. New York. Google Scholar
independent researcher
