UWAGI O JĘZYKU PROPAGANDY POLITYCZNEJ W PRASIE POLSKOJĘZYCZNEJ WYDAWANEJ W ZSRR W OKRESIE MIĘDZYWOJENNYM (NA PRZYKŁADZIE „TRYBUNY RADZIECKIEJ”)

Bralczyk J., 1986, O języku polskiej propagandy politycznej // Współczesna polszczyzna. Wybór
zagadnień, red. Kurkowska H., Warszawa, 336–354.

Bralczyk J., 2007, O języku propagandy i polityki, Warszawa: Wydawnictwo Trio.

Głowiński M., 2010, Nowomowa // Współczesny język polski, red. Bartmiński J., Lublin, 173–182.

Graczykowska T., 2007, Rusycyzmy i sowietyzmy w tekstach Tomasza Dąbala (przedstawiciela
polskich komunistów przebywających w okresie międzywojennym w ZSRR) // Język, historia,
polityka, red. Laskowska E., Jaracz M., Bydgoszcz, 39–49.

Graczykowska T., 2008, Wpływ sytuacji politycznej na jakość polszczyzny tygodnika „Trybuna
Radziecka”, wydawanego w ZSRR w dwudziestoleciu międzywojennym // Język, społeczeństwo,
wartości, red. Laskowska E., Benenowska I., Jaracz M., Bydgoszcz, 137–149.

Graczykowska T., 2009, Osobliwa leksyka w książce Tomasza Dąbala „Polacy Związku
Radzieckiego”, Linguistica Bidgostiana VI, 64–72.

Gregorowicz S., 1996, Polacy w Rosji i w ZSRR // Nowa encyklopedia powszechna PWN, t. 5,
Warszawa, 591.

Iwanow M., 1991, Pierwszy naród ukarany. Polacy w Związku Radzieckim 1921–1939, Warszawa-
Wrocław.

Iwanow M., 1999, Między polskością a żydowskością. Polska autonomia kulturalna w Związku
Sowieckim, // Lewandowski J., Goleman W., Samoidentyfikacja mniejszości narodowych
i religijnych w Europie Środkowo-Wschodniej, Lublin, 23–39.

Lizak W., 1990, Rozstrzelana Polonia. Polacy w ZSRR 1917–1939, Szczecin.

Mędelska J., 2008, Nowe, radzieckie realia odzwierciedlone w Moskiewskim słowniku rosyjskopolskim,
wydanym w latach 30. ubiegłego wieku //, Język społeczeństwo, wartości, red. Laskowska
E., Benenowska I., Jaracz M., Bydgoszcz, 275–285.

Paczkowski A., 1977, Prasa polonijna w latach 1870–1939. Zarys problematyki, Warszawa.
Patek A., 2001, Polska diaspora w Rosji Radzieckiej i Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich
// Polska diaspora, red. Walaszek A., Kraków, 293–316.

Ruchniewicz M., 2004, Polacy w Rosji i Związku Radzieckim // Wielka encyklopedia PWN, red.
Kalisiewicz D., t. 23, Warszawa, 508.

Sierocka K., 1963, Z dziejów czasopiśmiennictwa polskiego w ZSRR („Kultura Mas” 1929–1937),
Warszawa.

Sierocka K., 1966, Z kulturalnych i literackich dziejów lewicy polskiej w ZSRR w okresie 20-lecia
międzywojennego, Warszawa.

Sierocka K., 1968, Polonia Radziecka 1917–1939. Z działalności kulturalnej i literackiej,
Warszawa.

Stępień M., 1973, Polska książka w ZSRR w latach 1918–1939, Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej
XXIII, nr 1/2, 244–257.

Syczow A., 1992, Некоторые особенности употребления оценочных средств в газетно-публи-
цистической речи. Studia z filologii rosyjskiej i słowiańskiej, t. 20, Warszawa, 163–167.

Szydłowska-Ceglowa B., 1997, Język polski w Rosji porewolucyjnej i ZSRR (do roku 1935), Język
Polski LXXVII, z. 4–5, 251–258.

Życki A., 2006, II Rzeczpospolita w publicystyce sowieckiej. Polityka, gospodarka, stereotypy,
Ostrołęka-Warszawa.

Селищев М. А., 1928, Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком послед-
них лет (1917–1926), Москва.