New Possibilities of Interpretation of a Myth. The Metaphor of Labyrinth in the Ballade The Minotaur by Friedrich Dürrenmatt
Aneta Jachimowicz
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
The main aim of this paper is to show that the labyrinth myth can still offer new possibilities
of interpretation and spread diverse metaphorical dimensions before the reader even
though the thesis is stated that its fading in its metaphorical function. Examining the example
of the Minotaur-lay by Dürrenmatt it is shown that the modern labyrinth-variation is not
solely limited to its aesthetic playfulness, but it should rather be understood as a pictorial
response to the condition of the people living in the postmodern era.
Keywords:
labyrinth, metaphor, myth, Minotaur, Friedrich DürrenmattReferences
H.R. Brittnacher, R.-P. Janz, Einleitung, in: Labyrinth und Spiel. Umdeutungen eines Mythos, hrsg. von H.R. Brittnacher, R.-P. Janz, Göttingen 2007, S. 8.
H. Kern, Labyrinthe, Erscheinungsformen und Deutungen, 5000 Jahre Gegenwart eines Urbilds, München 1982, S. 343.
V. von Flemming, Liebeslabyrinthe – zu den Metamorphosen einer Metapher, in: Labyrinth und Spiel …, S. 75–112.
U. Zellmann, Lesus erat: Tanz und Spiel auf dem Labyrinth in der Kathedrale von Auxerre, in: Labyrinth und Spiel …, S. 36–74.
M. Schmeling, Narrativer Konstruktivismus in den Labyrinthen der Postmoderne. Undine Gruenter,Lars Gustafsson und Felix Philipp Ingold, in: Labyrinth und Spiel …, S. 252.
R. Barthes, Die Metapher des Labyrinths, Interdisziplinäre Untersuchungen, Seminar1978–1979, in: idem, Die Vorbereitung des Romans. Vorlesungen am Collčge de France 1978–1979und 1979–1980, hrsg. von E. Marty, Texterstellung, Anmerkungen und Vorwort von N. Leger, übers.von H. Brühmann, Frankfurt a. M. 2008, S. 185–204.
K. Andresen, Der Mensch ein Tier, das Tier ein Mensch? Reflexionen zu „Minotaurus. Eine Ballade” von Friedrich Dürrenmatt, Revista de Filologia Alemana 2004, Bd. 12, S. 104.
R.-P. Janz, Umwege und Abschweifungen. Schreibweisen in der literarischen Moderne (Robert Walser, Friedrich Dürrenmatt), in: Labyrinth und Spiel …, S. 189.
F. Dürrenmatt, Minotaurus. Eine Ballade, in: idem, Gesammelte Werke, Bd. 5: Erzählungen, Zürich 1988, S. 429.
S. Schu, „Minotaurus wollte unbewusst ein Mensch werden…” – Friedrich Dürrenmatts KritischeAdaption des Minotaurus-Mythos, Amaltea. Revista de mitokrítica 2009, Bd. 1, S. 228.
J. Baudrillard, Die Simulation, in: Wege der Moderne. Schlüsseltexte der Postmoderne-Diskussion, hrsg. von W. Welsch, Berlin 1994, S. 159.
M. Schmitz-Emans, Dädalus als Minotaurus. Zu Labyrinth-Motiv und Sprachreflexion bei Kafka und Dürrenmatt, Zeitschrift für Germanistik 1993, Bd. 3, S. 534.
W. Welsch, Unsere postmoderne Moderne, Weinheim 1987, S. 175.
J.-F. Lyotard, Das postmoderne Wissen. Ein Bericht, Graz–Wien 1986, S. 14.
I. Hassan, Postmoderne heute, in: Wege der Moderne, S. 53.
H. Loetscher, Labyrinth mit Zusammenhang, in: Friedrich Dürrenmatt. Schriftsteller und Maler, hrsg. von U. Weber, A. von Planta, Zürich 1994, S. 11.
R. Walser, Minotauros, in: idem, Maskerade. Prosa aus der Berner Zeit 1927/28, hrsg. von J. Greven,Genf 1968, S. 200.
J.L. Borges, Die Bibliothek von Babel, in: idem, Gesammelte Werke. Erzählungen I, München–Wien 1981, S. 154.
Ch. Ransmayr, Das Labyrinth, in: Das Wasserzeichen der Poesie, oder: Die Kunst und das Vergnügen,Gedichte zu lesen, hrsg. von H.M. Enzensberger, Nördlingen 1985, S. 12.
U. Schmitzer, Tomi, das Kaff, Echo, die Hure – Ovid und Christoph Ransmayr die LetzteWelt: eine doppelte Wirkungsgeschichte, in: Mythen in nachmythischer Zeit. Die Antike in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart, hrsg. von B. Seidensticker, M. Vöhler, Berlin 2001, S. 282.
H. Kern, Labyrinthe, Erscheinungsformen und Deutungen, 5000 Jahre Gegenwart eines Urbilds, München 1982, S. 343.
V. von Flemming, Liebeslabyrinthe – zu den Metamorphosen einer Metapher, in: Labyrinth und Spiel …, S. 75–112.
U. Zellmann, Lesus erat: Tanz und Spiel auf dem Labyrinth in der Kathedrale von Auxerre, in: Labyrinth und Spiel …, S. 36–74.
M. Schmeling, Narrativer Konstruktivismus in den Labyrinthen der Postmoderne. Undine Gruenter,Lars Gustafsson und Felix Philipp Ingold, in: Labyrinth und Spiel …, S. 252.
R. Barthes, Die Metapher des Labyrinths, Interdisziplinäre Untersuchungen, Seminar1978–1979, in: idem, Die Vorbereitung des Romans. Vorlesungen am Collčge de France 1978–1979und 1979–1980, hrsg. von E. Marty, Texterstellung, Anmerkungen und Vorwort von N. Leger, übers.von H. Brühmann, Frankfurt a. M. 2008, S. 185–204.
K. Andresen, Der Mensch ein Tier, das Tier ein Mensch? Reflexionen zu „Minotaurus. Eine Ballade” von Friedrich Dürrenmatt, Revista de Filologia Alemana 2004, Bd. 12, S. 104.
R.-P. Janz, Umwege und Abschweifungen. Schreibweisen in der literarischen Moderne (Robert Walser, Friedrich Dürrenmatt), in: Labyrinth und Spiel …, S. 189.
F. Dürrenmatt, Minotaurus. Eine Ballade, in: idem, Gesammelte Werke, Bd. 5: Erzählungen, Zürich 1988, S. 429.
S. Schu, „Minotaurus wollte unbewusst ein Mensch werden…” – Friedrich Dürrenmatts KritischeAdaption des Minotaurus-Mythos, Amaltea. Revista de mitokrítica 2009, Bd. 1, S. 228.
J. Baudrillard, Die Simulation, in: Wege der Moderne. Schlüsseltexte der Postmoderne-Diskussion, hrsg. von W. Welsch, Berlin 1994, S. 159.
M. Schmitz-Emans, Dädalus als Minotaurus. Zu Labyrinth-Motiv und Sprachreflexion bei Kafka und Dürrenmatt, Zeitschrift für Germanistik 1993, Bd. 3, S. 534.
W. Welsch, Unsere postmoderne Moderne, Weinheim 1987, S. 175.
J.-F. Lyotard, Das postmoderne Wissen. Ein Bericht, Graz–Wien 1986, S. 14.
I. Hassan, Postmoderne heute, in: Wege der Moderne, S. 53.
H. Loetscher, Labyrinth mit Zusammenhang, in: Friedrich Dürrenmatt. Schriftsteller und Maler, hrsg. von U. Weber, A. von Planta, Zürich 1994, S. 11.
R. Walser, Minotauros, in: idem, Maskerade. Prosa aus der Berner Zeit 1927/28, hrsg. von J. Greven,Genf 1968, S. 200.
J.L. Borges, Die Bibliothek von Babel, in: idem, Gesammelte Werke. Erzählungen I, München–Wien 1981, S. 154.
Ch. Ransmayr, Das Labyrinth, in: Das Wasserzeichen der Poesie, oder: Die Kunst und das Vergnügen,Gedichte zu lesen, hrsg. von H.M. Enzensberger, Nördlingen 1985, S. 12.
U. Schmitzer, Tomi, das Kaff, Echo, die Hure – Ovid und Christoph Ransmayr die LetzteWelt: eine doppelte Wirkungsgeschichte, in: Mythen in nachmythischer Zeit. Die Antike in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart, hrsg. von B. Seidensticker, M. Vöhler, Berlin 2001, S. 282.
Jachimowicz, A. (2012). New Possibilities of Interpretation of a Myth. The Metaphor of Labyrinth in the Ballade The Minotaur by Friedrich Dürrenmatt. Acta Neophilologica, 1(XIX), 235–245. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1021
Aneta Jachimowicz
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Most read articles by the same author(s)
- Aneta Jachimowicz, Between Fiction and Historiography. Historical Writing and the Crisis of Identity in Leo Perutz’ (Non)Historical Novel Turlupin , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XV (2013): Acta Neophilologica
