Tom 1 Nr X (2005): Acta Polono-Ruthenica

Problemy kulturowego pogranicza: próba teoretycznej identyfikacji

Ihor Kozłyk

7-20

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Українська)

Kultura etnosu i społeczne konstruowanie realnej rzeczywistości

Julia Czerniawskaja

21-33

Opublikowany: 2005-12-01

PDF ()

Mykola Jewszan і literatura polska

Galina Korbicz

35-46

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Українська)

OSOBLIWOŚCI TRANSLATORSKIE W TŁUMACZENIU NA JĘZYK UKRAIŃSKI NOWELI ELIZY ORZESZKOWEJ TADEUSZ

Artur Tomczak

47-50

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Literackie reminiscencje w powieści Leonida Rżewskiego „Między dwoma gwiazdami"

Joanna Mianowska

51-58

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)

Teatrologia В. K. Zajcewa „Podróż Gleba " - problematyka gatunku

Beata Wegnerska-Ptaszkiewicz

59-66

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)

Eleuzis : dziedzictwo wartości w poezji Josifa Brodskiego

Ewa Nikadem-Malinowska

67-81

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Mogutinowski portret Jeana Geneta: ingres kontrolowany

Grzegorz Ojcewicz

83-102

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Źródła kariery - poparcie dworu czy własny talent : (sylwetka artystyczna Matyldy Krzesińskiej)

Anna Basałaj

103-117

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Z problematyki potencjału antropocentrycznego we współczesnym dyskursie publicystycznym

Joanna Korzeniewska-Berczyńska

119-128

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)

Kolorystyka jako środek wyrazu antropocentryczności w tekstach literackich A. Mickiewicza i ich rosyjskich tłumaczeniach

Roza Alimpijewa

131-144

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)

Środki wyrazu modalnego znaczenia konieczności w powieści Bolesława Prusa „Lalka" i w jej rosyjskim tłumaczeniu

Swietłana Waulina, Alewtina Bogdanowa

145-154

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)

Polskie i rosyjskie imię własne w kulturze brytyjskiej i amerykańskiej

Maria Doroszkiewicz

155-164

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Rzeczywistość wirtualna, czyli językowe odzwierciedlenie techniki komputerowej we współczesnej polszczyźnie i ruszczyźnie

Grażyna Lisowska

165-171

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Charakter najnowszej warstwy zapożyczeń z języka polskiego w gwarach ukraińskich na obszarze Warmii i Mazur

Bogusława Czetyrba

173-180

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Biblijne nazwy własne w aspekcie ich pochodzenia oraz ich tematyczna klasyfikacja (w planie konfrontatywnym ukraińsko-polskim)

Maria Czetyrba

181-188

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Українська)

Zakresy zależności znaczeniowych ukraińskich derywatów z prefiksami не- i без- oraz ich odpowiedników bezprefiksalnych

Mirosława Piszczako

189-195

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

Teatr "nowego sentymentalizmu" Jewgienija Griszkowca i jego polskie interpretacje

Walenty Piłat

199-203

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Parias i Heros. Twórczość Eduarda Limonowa", Lucjan Suchanek, Kraków 2001

Robert Bieliński

204-208

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Z polskiej karty Lwa Tołstoja. Nowe i zapomniane o Tołstoju i jego percepcji w Polsce", Bazyli Białokozowicz, Olsztyn 2003

Walenty Piłat

208-211

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Славянский мир и литература. Материалы международной конференции. Зеленоградск. 10-13 октября 2002 г.", ред. В. И. Грешных, Калининград 2003

Grzegorz Ojcewicz

211-219

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Acta Albaruthenica", T.4: "Materiały Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Droga ku wzajemności". IX edycja, Białowieża, 5-7 października 2001 r. X edycja, Hajnówka-Białowieża 21-23 czerwca 2002 r., pod red. A. Barszczewskiego i M. Sajewicza, Mińsk 2003

Irena Rudziewicz

220-221

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Wschód - Zachód, Ukraina", pod red. T. Stegnera, Gdańsk 1999

Paweł Pietnoczka

222-225

Opublikowany: 2005-12-01

PDF

"Категория вежливости в английской и русской коммуникативных культурах", Т. В. Ларина, Mocква 2003

Joanna Korzeniewska-Berczyńska

225-227

Opublikowany: 2005-12-01

PDF (Русский)