Concepts of non-violence in the communities of the Fedoseevtsy Old Believers (based on a manuscript from the late 19th – early 20th century)

Helena Pociechina

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie UWM
https://orcid.org/0000-0001-6015-2055


Abstract

The article compares the content of traditional religious prohibitions concerning the
use of any type of aggression against one’s neighbour in the Old Believers’ environment
with modern social standards of moral behaviour protected by law and understood as
inalienable fundamental human rights. The study is based on the material excerpted
from a manuscript from the collection of the former Monastery in Wojnowo, in Mazury
(Poland). The selected manuscript consists of texts that served to perform the Orthodox
rite of penance, therefore it contains several penance-related questions. Such questions
about the committed sins asked by the confessor reminded the believers of what sins were.
Apart from questions related strictly to religion, there were also those about community
members’ norms of behaviour, which referred to prohibitions concerning certain behaviours
and words regarding other community members. Such questions were repeated multiple
times during every liturgical year during each penance and they shaped the believers’
concepts of family and social relations and served to improve their worldview. Aggression,
expressed in the use of physical force and uttering swear words against family members,
neighbours and even household animals, resulted in the need for penance to be imposed:
from daily obeisance and strict fasting to the prohibition to participate in the life of the community. The texts from the manuscript describe various forms of punishment for
each committed sinful act. The presented content exemplifies the normative-educational
function of religious rites considered in the historical perspective.


Keywords:

Priestless Old Believers in Poland, the sacrament of penance, market-oriented nomenclature and advertising, indulgence, absolution, human rights


Agression and Violent Behavior (2024): , accessed: 12.02.2024.   Google Scholar

Almazov A.I. (1894): Taynaya ispoved’ v Pravoslavnoy Vostochnoy Tserkvi: Opyt vneshney istorii. Vol. 1–3. Odessa.   Google Scholar

Guseynov A.A. (2010): Nenasiliye. [In:] Novaya filosofskaya entsiklopediya , accessed: 12.06.2023.   Google Scholar

Dal’ V.I. (1955): Tolkovyy slovar’ zhivogo velikorusskogo yazyka. Vol. 1–4. Moscow.   Google Scholar

Dvoretskiy I.Kh. (1958): Drevnegrechesko-russkiy slovar’. Vol. 1–2. Moscow.   Google Scholar

Dvoretskiy I.Kh. (1976): Latinsko-russkiy slovar’. Izd. 2. Moscow.   Google Scholar

Yevgen’yeva A.P. (ed.) (1981): Slovar’ russkogo yazyka. Vol. 1–4. Mоscow 1981–1984.   Google Scholar

Iwaniec E. (1977): Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich XVII–XX w. Białystok.   Google Scholar

Ivanov M.S. (2011): Grekh. [In:] Pravoslavnaya entsiklopediya,   Google Scholar

text/166453.html>, accessed: 12.07.2023.   Google Scholar

Jaroszewicz Z. (1994): Staroobrzędowcy w Polsce i ich księgi. Olsztyn.   Google Scholar

Korogodina M.V. (2006): Ispoved’ v Rossii v XIV–XIX vekakh. Issledovaniye i teksty. Saint Petersburg.   Google Scholar

Krug E. et al. (eds) (2003): Nasiliye i yego vliyaniye na zdorov’ye. Doklad o situatsii v mire. Translated from English into Russian by L.V. Dubrovina and A.S. Pervushin. Moscow.   Google Scholar

Markelov G.V. (2001): Staroobryadcheskaya ispoved’ dlya ikonopistsa. [In:] TODRL. Vol. 52. Saint Petersburg, pp. 745–753.   Google Scholar

Meshcheryakov В., Zinchenko V. (eds): Agressiya. [In:] Bol’shoy psikhologicheskiy slovar’. Moscow, , accessed 12.07.2023.   Google Scholar

Mir i nasiliye (2023): , accessed 12.07.2023.   Google Scholar

Orzechowska J. (2012): Wojnowski synodyk. Olsztyn.   Google Scholar

Plotnikova A.A., Trefilova O.V. (2018): Ispovednyy voprosnik staroverov Latgalii: lingvokul’turnyy analiz teksta. „Slovĕne” № 1, pp. 231–280.
Crossref   Google Scholar

Pociechina H. (2010): Kontsept «grekh» v pravoslavnom diskurse ispovedi. [In:] Kontsepty kul’tury v yazyke i tekste: teoriya i analiz. Olsztyn 2010, pp. 43–70.   Google Scholar

Pociechina H. (2017): Sistema tsennostey staroobryadtsev-bespopovtsev v istoricheskoy retrospektive. „Przegląd Wschodnioeuropejski” VIII/2, pp. 417–427.
Crossref   Google Scholar

Pociechina H., Wiśniewska N. (2013): Soderzhaniye tainstva pokayaniya v svete sovremennogo prava (po materialam staroobryadcheskoy rukopisi). „Acta Neophilologica” XV(I), pp. 323–331.   Google Scholar

Tikhomirov M.N. (1961) (ed.): Zakon sudnyy lyudem (kratkoy redaktsii). Moskva.   Google Scholar

Trubachev O.N. (ed.) (1980): Etimologicheskiy slovar’ slavyanskikh yazykov. Praslavyanskiy leksicheskiy fond. Vyp. 7 (*golvač’ – *gyžati). Moscow.   Google Scholar


Published
2024-06-30

Cited by

Pociechina, H. (2024). Concepts of non-violence in the communities of the Fedoseevtsy Old Believers (based on a manuscript from the late 19th – early 20th century). Prace Językoznawcze, 26(2), 237–253. https://doi.org/10.31648/pj.10148

Helena Pociechina 
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie UWM
https://orcid.org/0000-0001-6015-2055