“A therapy agreement” between a bilingual speech therapist and a bilingual child: their interaction in the perspective of conversation and thematic analysis

Abbas I., Ahmed K., Habib M.A. (2022): Conversation Analysis: A Methodology for Diagnosing Autism. „Global Language Review” VII(II), s. 1–12.
Crossref   Google Scholar

Ackerman S.J., Hilsenroth M.J. (2003): A review of therapist characteristics and techniques positively impacting the therapeutic alliance. „Clinical Psychology Review” 23(1), s. 1–33.
Crossref   Google Scholar

Acton C. (2004): A conversation analytic perspective on stammering: Some reflections and observations. „Stammering Research” 1(3), s. 249–270.   Google Scholar

Auer P. (1995): The pragmatics of code-switching: A sequential approach. [W:] One Speaker, Two Languages. Red. L. Milroy, P. Muysken. Cambridge, s. 115–135.
Crossref   Google Scholar

Awdiejew A. (2005): Strategie komunikacyjne. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 7/2, s. 127–150.   Google Scholar

Bartmiński J., Niebrzegowska-Bartmińska S. (2009): Tekstologia. Warszawa.   Google Scholar

Cole M.B., McLean V. (2003): Therapeutic relationships redefined. „Occupational Therapy in Mental Health” 19(2), s. 33–56.
Crossref   Google Scholar

Collins T. (2016): A Thematic Analysis of Bilingual Speech-Language Pathologists. New Hampshire.   Google Scholar

Coupland J. (2000): Introduction: Sociolinguistic perspectives on small talk. [W:] Small talk. Red. J. Coupland. Londyn, s. 1–25.
Crossref   Google Scholar

Coupland J. i in. (1992): “How are you?”: Negotiating phatic communion. „Language in Society” 21(2), s. 207–230.
Crossref   Google Scholar

Crane S.L., Cooper E.B. (1983): Speech-language clinician personality variables and clinical effectiveness. „Journal of Speech and Hearing Disorders” 48(2), s. 140–145.
Crossref   Google Scholar

Damico J.S., Simmons-Mackie N.N. (2003): Qualitative Research and Speech-Language Pathology. „American Journal of Speech-Language Pathology” 12, s. 131–143.
Crossref   Google Scholar

Danger S., Landreth C. (2005): Child-centred group play therapy with children with speech difficulties. „International Journal of Play Therapy” 14(1), s. 81–102.
Crossref   Google Scholar

Douglass J.E., Kennedy C., Smith K. (2020): Speech-Language Therapy Experiences Across the Life Span of an Individual Who Covertly Stutters: A Thematic Analysis. „Perspectives of the ASHA Special Interest Groups” 5, s. 1441–1453.
Crossref   Google Scholar

Fama M., Lemonds E., Levinson G. (2022): The subjective experience of word-finding difficulties in people with aphasia: a thematic analysis of interview data. „American Journal of Speech Language Pathology” 31(1), s. 3–11.
Crossref   Google Scholar

Ferguson A., Armstrong E. (2004): Reflections on speech-language therapists’ talk: Implications for clinical practice and education. „International Journal of Language and Communication Disorders” 39(4), s. 469–507.
Crossref   Google Scholar

Fourie R., Crowley N., Oliviera A. (2011): A qualitative exploration of therapeutic relationships from the perspective of six children receiving speech-language therapy. „Topics in Language Disorders” 31(4), s. 310–324.
Crossref   Google Scholar

Fourie R.J. (2009): A qualitative study of the therapeutic relationship in speech and language therapy: perspectives of adults with acquired communication and swallowing disorders. „International Journal of Language and Communication Disorders” 44(6), s. 979–999.
Crossref   Google Scholar

Frei R. (2012): Analiza konwersacyjna – zarys metody. „Via Communicandi. Prace z Antropologii Komunikacji i Epistemologii Społecznej” 1, s. 35–51.   Google Scholar

Freud A. (1965): Normality and pathology in childhood: Assessments of development. Nowy Jork.   Google Scholar

Gajda S. (2005): Tekst/dyskurs oraz jego analiza i interpretacja. [W:] Współczesne analizy dyskursu. Red. M. Krauz, S. Gajda. Rzeszów.   Google Scholar

Grabias S. (1994): Język w zachowaniach społecznych. Lublin.   Google Scholar

Green E.J., Crenshaw D.A., Kolos A.C. (2010): Counseling children with preverbal trauma. „International Journal of Play Therapy” 19(2), s. 95–105.
Crossref   Google Scholar

Grosjean F. (2008): Studying bilinguals. Oxford.
Crossref   Google Scholar

Haynes W.O., Oratio A.R. (1978): A study of clients’ perceptions of therapeutic effectiveness. „Journal of Speech and Hearing Disorders” 43(1), s. 21–23.
Crossref   Google Scholar

Horton S. (2006): A framework for description and analysis of therapy for language impairment in aphasia. „Aphasiology” 26, s. 528–564.
Crossref   Google Scholar

Hutchby I., Wooffitt R. (2008): Conversation analysis. Cambridge–Malden.   Google Scholar

Jaworski A., Coupland N. (1999): Perspectives on discourse analysis. [W:] The discourse reader. Red. A. Jaworski, N. Coupland. Londyn, s. 1–37.   Google Scholar

Kapasi Z., Melluish S. (2015): Language switching by bilingual therapists and its impact on the therapeutic alliance within psychological therapy with bilingual clients: A systematic review. „International Journal of Culture and Mental Health” 8(4), s. 458–477.
Crossref   Google Scholar

Kaushanskaya M., Blumenfeld H.K., Marian V. (2020): The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Ten years later. „Bilingualism: Language and Cognition” 23(5), s. 945–950.
Crossref   Google Scholar

Labocha J. (1996): Tekst, wypowiedź, dyskurs. [W:] Styl a tekst. Red. S. Gajda, M. Balowski. Opole.   Google Scholar

Labocha J. (2008): Tekst, wypowiedź, dyskurs w procesie komunikacji językowej. Kraków.   Google Scholar

Leahy M. (2004): Therapy Talk: analyzing therapeutic discourse. „Language Speech and Hearing Services in School” 35(1), s. 70–81.
Crossref   Google Scholar

Leahy M., Walsh I. (2008): Talk in interaction in the speech-language pathology clinic. „Topics in Language Disorders” 28(3), s. 229–241.
Crossref   Google Scholar

Leahy M., Walsh I. (2010): Paying Attention to therapy discourse: identifying therapy processes and practice in talk about talk. „Seminars in Speech and Language” 31(2), s. 98–110.
Crossref   Google Scholar

Luborsky L. (1983): Two helping alliance methods for predicting outcomes of psychotherapy: A counting signs vs. a global rating method. „Journal of Nervous and Mental Disorders” 171(8), s. 480–492.
Crossref   Google Scholar

Ludlow A., Skelly Ch., Rohleder P. (2012): Challenges faced by parents of children diagnosed with autism spectrum disorder. „Journal of Health Psychology” 17(5), s. 702–711.
Crossref   Google Scholar

Marian V., Blumenfeld H.K., Kaushanskaya M. (2007): The language experience and proficiency questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. „Journal of Speech, Language, and Hearing Research” 50(4), s. 940–967.
Crossref   Google Scholar

Marziali E.A. (1984): Three viewpoints on the therapeutic alliance: Similarities, differences, and associations with psychotherapy outcome. „Journal of Nervous and Mental Disease” 172(7), s. 417–423.
Crossref   Google Scholar

Młyński R. (2023): Świadomość logopedów w zakresie glottodydaktycznej perspektywy kształcenia językowego dzieci z doświadczeniem migracji. „Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie Polonistyczne Cudzoziemców” 30, s. 337–351.
Crossref   Google Scholar

Młyński R., Majewska-Tworek A. (2024): Typy i funkcje przełączania kodu językowego (code-switching) w wywiadzie z dzieckiem bilingwalnym. „Prace Językoznawcze” XXVI/2, s. 271–286.
Crossref   Google Scholar

Młyński R., Majewska-Tworek A. (2024a): Analiza konwersacyjna jako metoda badań logopedycznych w zakresie bilingwizmu polsko-obcego. „Poradnik Językowy” 4, s. 78–91.
Crossref   Google Scholar

Mroczek A., Młyński R. (2023): Rozwój językowy dziecka oraz rola polskiego logopedy w warunkach dwujęzyczności polsko-szwedzkiej: opinie rodziców polonijnych (studia przypadku). „Poradnik Językowy” 5, s. 65–79.
Crossref   Google Scholar

Muysken P. (1997): Code-switching processes: alternation, insertion, congruent lexicalization. [W:] Language choices: conditions, constraints, and consequences. Red. M. Pütz. Amsterdam–Philadelphia, s. 361–380.
Crossref   Google Scholar

Muysken P. (2000): Bilingual speech: a typology of code mixing. Cambridge.   Google Scholar

Ngyuen B. (2014): Identification: A qualitative study of the experiences of bilingual therapists with their monolingual and bilingual clients. „Psychodynamic Practice: Individuals, Groups and Organisations” 20(4), s. 340–355.
Crossref   Google Scholar

Nycz R. (2002): Literatura nowoczesna: cztery dyskursy. „Teksty Drugie” 4, s. 35–46.   Google Scholar

Panagos J.M., Bliss L.S. (1990): Presuppositions for speech therapy lessons. „Journal of Childhood Communication Disorders” 13(1), s. 19–28.
Crossref   Google Scholar

Pérez Rojas A. i in. (2014): To switch or not to switch: Inviting bilingual clients to switch languages in psychotherapy. „Counselling Psychology Quarterly” 27(1), s. 55–74.
Crossref   Google Scholar

Prutting C.A. i in. (1978): Clinician-child discourse: Some preliminary questions. „Journal of Speech and Hearing Disorders” 43, s. 123–129.
Crossref   Google Scholar

Rancew-Sikora D. (2007): Analiza konwersacyjna jako metoda badania rozmów codziennych. Warszawa.   Google Scholar

Rancew-Sikora T. (2015): Opowiadanie w społecznym układzie stołu: analiza konwersacyjna spotkań rodzinnych. „Studia Humanistyczne AGH” 14(1), s. 25–43.
Crossref   Google Scholar

Rapley T. (2010): Analiza konwersacji, dyskursu i dokumentów. Przekład A. Gąsior-Niemiec. Warszawa.   Google Scholar

Rozstańska E. (2010): Dziecko i dorosły w rozmowie. Katowice.   Google Scholar

Shirk S.R., Saiz C. (1992): Clinical, empirical, and developmental perspectives on the therapeutic relationship in child psychotherapy. „Development and Psychopathology” 4(4), s. 713–728.
Crossref   Google Scholar

Sidnell J., Stivers T. (red.) (2014): The handbook of conversation analysis. Malden.   Google Scholar

Simmons-Mackie N., Damico J.S. (2011): Exploring clinical interaction in speech-language therapy: narrative, discourse and relationships. [W:] Therapeutic Processes for Communication Disorders. Red. R.J. Fourie. Londyn, s. 35–52.   Google Scholar

Stech E.L. i in. (1973): Client’s reinforcement of speech clinicians: a factor-analytic study. „ASHA” 15(6), s. 287–289.   Google Scholar

Szulc A. (1984): Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego. Warszawa.   Google Scholar

Thompson-Janes E. i in. (2016): Learning from the experts: a thematic analysis of parents’ experiences of attending a therapeutic group for parents of children with learning disabilities and challenging behavior. „British Journal of Learning Disabilities” 44, s. 95–102.
Crossref   Google Scholar

Walsh I. (2007): Small talk is “big talk” in clinical discourse. „Topics in Language Disorders” 27(1), s. 24–36.
Crossref   Google Scholar

Walsh I., Felson Duchan J. (2010): Product and process depictions of rapport between clients and their speech-language pathologists during clinical interactions. [W:] Therapeutic processes for communication disorders. Red. R. Fourie. Londyn, s. 69–82.   Google Scholar

Wilson M. i in. (2021): A thematic analysis of influences on parents’ autism intervention decisions. „Research in Developmental Disabilities” 117, s. 1–10.
Crossref   Google Scholar

Witosz B. (2009): Dyskurs i stylistyka. Katowice.   Google Scholar

Wojtak M. (2011): O relacjach dyskursu, stylu, gatunku i tekstu. „Tekst i Dyskurs – Text und Diskurs” 4, s. 69–78.   Google Scholar

Wright L., Everett F., Roisman L. (1986): Experiential therapy with children. Baltimore.   Google Scholar