„Does the neck make the brain go round”? Body parts in the linguistic view of the world (the case of the Polish szyja ‘neck’ and synonymous words)
Abstract
It would seem that the Polish lexeme szyja ‘neck’ occupies an inconspicuous position
in the linguistic interpretation of the world and of humans. However, as this study shows,
even this small element of the “body map” in Polish has a relatively large conceptual
load. The starting point for the analysis is the basic conceptual content inherent
in lexical definitions and in the most entrenched conventional meanings. The description
is then gradually extended onto more detailed conceptualizations, including meanings
activated in contemporary written texts. Beginning with physical characteristics and anatomical functions, through references to health and illness, the description
reaches the linguistic conceptualization of complex human relationships and gestures,
including those that invoke the concepts of life and death. This study is couched within
research on linguistic worldview and the principles of frame semantics. It is assumed that
analysis cannot disregard the changes that take place in contemporary understanding
of the world and the place of humans within it, as these changes have a bearing on the
linguistic worldview.
Keywords:
semantics, the linguistic view of the world, body parts, neckReferences
Bochenek A., Reicher M. (1990): Anatomia człowieka. T. I. Warszawa. Google Scholar
Boryś W. (2005): Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków. Google Scholar
Brückner A. (1927): Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków. Google Scholar
Doroszewski W. (red.) (1958–1969): Słownik języka polskiego. T. I–XI. Warszawa. Google Scholar
Dunaj B. (red.) (1996): Słownik współczesnego języka polskiego. Warszawa. Google Scholar
Filar D. (2013): Narracyjne aspekty językowego obrazu świata. Interpretacja marzenia we współczesnej polszczyźnie. Lublin. Google Scholar
Filar D., Głaz A. (1996): Obraz „ręki” w języku polskim i angielskim. [W:] Językowa kategoryzacja świata. Red. R. Grzegorczykowa i A. Pajdzińska. Lublin, s. 199–220. Google Scholar
Fillmore Ch. J. (1982): Frame semantics. [W:] Linguistic in the Morning Calm. Selected Papers from SICOL 1981. Red. Linguistic Society of Korea. Soeul, s. 11–137. Google Scholar
Fillmore Ch. J. (1985): Frames and the semantisc of understanding. „Quaredni di semantica”. Vol. VI, nr 2, s. 222–254. Google Scholar
Iłłakowiczówna K. (1980): Wiersze. Warszawa. Google Scholar
Jacko J. F. (2007): Proksemiczne strategie autoprezentacji. [W:] Problemy współczesnej praktyki zarządzania. T. I. Red. S. Lachniewicz i M. Matejun. Łódź, s. 446–460. Google Scholar
Krawczyk A. (1982): Części ciała jako tworzywo semantycznej struktury związków frazeologicznych (na materiale gwarowym). [W:] Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej. T. I. Red. M. Basaj i D. Rytel. Wrocław. Google Scholar
Michow E. (2013): Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego. Kielce. Google Scholar
Minsky M. (1980): A Framework for Representing Knowledge. [W:] Frame Conceptions and Text Understanding. Red. D. Metzing. Berlin–New York, s. 1–25.
Crossref
Google Scholar
Pajdzińska A., Filar D. (1999): Językowy obraz świata a teksty poetyckie. [W:] Język. Teoria – Dydaktyka. Red. B. Greszczuk. Rzeszów, s. 187–196. Google Scholar
Pajdzińska A., Tokarski R. (1996): Językowy obraz świata – konwencja i kreacja. „Pamiętnik Literacki” LXXXVII, z. 4, s. 143–158. Google Scholar
Poświatowska H. (1997): Poezja II. Kraków. Google Scholar
Szymczak M. (red.) (1978–1981): Słownik języka polskiego. T. I–III. Warszawa. Google Scholar
Skorupka S. (1967): Słownik frazeologiczny języka polskiego. T. I–II. Warszawa. Google Scholar
Tokarski R. (2005): Semantyka barw we współczesnej polszczyźnie. Lublin. Google Scholar
Wessinghage T. (2017): Skuteczne ćwiczenia doktora Wessinghage do wykonywania w domu: 17 prostych 3-minutowych ćwiczeń dla każdego w natychmiastowym działaniu: bez potu, bez wysiłku, bez przesady. Przeł. M. Kaczmarek. Warszawa. Google Scholar
Wierzbicka A. (1975): Rozważania o częściach ciała. [W:] Słownik i semantyka. Definicje semantyczne. Red. E. Janus. Wrocław, s. 91–103. Google Scholar
Wierzbicka A. (1999): Język – umysł – kultura: wybór prac. Red. J. Bartmiński. Warszawa. Google Scholar
Wojaczek R. (1973): Nie skończona krucjata. Kraków. Google Scholar
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
