Individualism ‒ collectivism and the selection of the pronominal subject in yoga instructions in Polish and Russian

Iwona Góralczyk

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

Joanna Łozińska

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie


Abstract

X


Keywords:

yoga discourse, directives, Polish, Russian, individualism – collectivism, Cognitive linguistics


Achard M. (1998): Representation of cognitive structures: syntax and semantics of French sentential complements. Berlin.
Crossref   Google Scholar

Berry J.W. (1997): Immigration, acculturation, and adaptation. “Applied Psychology” 46(1), pp. 5‒34.
Crossref   Google Scholar

Brown P., Levinson S.C. (1987): Politeness: some universals of language use. Cambridge.
Crossref   Google Scholar

Dancygier B. (2017): The Cambridge handbook of cognitive linguistics. Cambridge.
Crossref   Google Scholar

Dickey S.M. (2000): Parameters of Slavic aspect. A cognitive approach. Stanford.   Google Scholar

Gudykunst W.B., Matsumoto Y., Nishida T., Kwangsu K., Heyman S. (1996): The influence of cultural individualism-collectivism, self construals, and individual values on communication styles across cultures. “Communication Research” 22(4), pp. 510–543.
Crossref   Google Scholar

Hofstede G. (2001): Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. Thousand Oaks CA.   Google Scholar

Holtgraves T., Yang J.-N. (1992): Interpersonal underpinnings of request strategies: general principles and differences due to culture and gender. “Journal of Personality and Social Psychology” 62, pp. 246–256.
Crossref   Google Scholar

Langacker R.W. (1987): Foundations of cognitive grammar. Vol. 1: Theoretical Prerequisites. Stanford.   Google Scholar

Langacker R.W. (1990): Subjectification. “Cognitive Linguistics” 1, pp. 5‒38.
Crossref   Google Scholar

Langacker R.W. (1991): Foundations of cognitive grammar. Vol. 2. Stanford CA.
Crossref   Google Scholar

Langacker R.W. (2000): Grammar and conceptualization. Berlin–New York.
Crossref   Google Scholar

Langacker R.W. (2008): Cognitive grammar: A basic introduction. New York.
Crossref   Google Scholar

Langacker R.W. (2013): Essentials of cognitive grammar. Oxford.   Google Scholar

Lewandowska-Tomaszczyk B., Wilson P. (2014): Self-conscious emotions in collectivistic and individualistic cultures. “Yearbook of corpus linguistics and pragmatics” 2, pp.123–148.
Crossref   Google Scholar

Schwartz S.H. (1990): Individualism-collectivism: Critique and proposed refinements. “Journal
Crossref   Google Scholar

of Cross-cultural Psychology” 21, pp. 139–157.   Google Scholar

Singelis T.M., Triandis H.C., Bhawuk Dharm P.S., Gelfand M.J. (1995): Horizontal and vertical dimensions of individualism and collectivism: A theoretical and measurement refinement. “Cross-Cultural Research” 29, pp. 240–275.
Crossref   Google Scholar

Triandis H.C. (1994): Culture and social behavior. New York.   Google Scholar

Triandis H.C. (1995): Individualism and collectivism. Boulder, CO.   Google Scholar

Triandis H.C. (1996): The psychological measurement of cultural syndromes. “American Psychologist” 51, pp. 407‒415.
Crossref   Google Scholar

Triandis H.C. (2001): Individualism-collectivism and personality. “Journal of Personality and Social Psychology” 69, pp. 907‒924.
Crossref   Google Scholar

Triandis H.C., Gelfland M.J. (1998): Converging measurement of horizontal and vertical individualism and collectivism. “Journal of Personality and Social Psychology” 74, pp. 118‒128.
Crossref   Google Scholar

Verhagen A. (2005): Constructions of intersubjectivity. discourse, syntax and cognition. Oxford.   Google Scholar

Wierzbicka A. (1991): Cross-cultural pragmatics. The semantics of human interaction. Berlin.
Crossref   Google Scholar

Download


Published
2022-12-15

Cited by

Góralczyk, I., & Łozińska, J. . (2022). Individualism ‒ collectivism and the selection of the pronominal subject in yoga instructions in Polish and Russian. Prace Językoznawcze, 24(4), 99–113. https://doi.org/10.31648/pj.8162

Iwona Góralczyk 
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Joanna Łozińska 
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie