Semantic evolution of the lexeme park in the Polish language (in appellatives and proper names)
Abstract
New technologies, the changing space around us as well as social and cultural transformations entail changes in language. New lexemes or phrases are created, while the meaning of existing words changes or gets extended (neosemantisations, semantic borrowings), new structures modelled on English, the contemporary lingua franca, are created (loanwords, calques and hybrids). The article concerns lexical changes that took place in the word park, which was borrowed from Latin in the 16th century. The analysis addressed directions of these changes and their causes and mechanism. It included first of all instances of proper names containing the word park in their structure, but also its appellative applications. In the final part an attempt was made to construct a contemporary definition of this lexeme.
Keywords:
lexeme park, semantic transformations, urban proper names, semantic and structural borrowingsReferences
Blommaert J. (2010): The Socioliguistics of Globalization. New York.
Crossref
Google Scholar
Bańko M., Svobodova D., Tatjewski M., Rączaszek-Leonardi J. (2017): Nie całkiem obce. Zapożyczenia wyrazowe w języku polskim i czeskim. Warszawa.
Crossref
Google Scholar
Breza E. (1998): Nazwy obiektów i instytucji związanych z nowoczesną cywilizacją (chrematonimy). [W:] Polskie nazwy własne. Encyklopedia. Red. E. Rzetelska-Feleszko. Warszawa–Kraków, s. 343–361. Google Scholar
Cierpich A. (2019): Zapożyczenia angielskie w polszczyźnie korporacyjnej. Kraków. Google Scholar
Handke K. (1992): Polskie nazewnictwo miejskie. Warszawa. Google Scholar
Handke K. (1998): Słownik nazewnictwa Warszawy. Warszawa. Google Scholar
Handke K. (2010): Konstrukcja i destrukcja systemu nazewnictwa miejskiego w polskich miastach. [W:] Miasto w perspektywie onomastyki i historii. Red. I. Sarnowska-Giefing, M. Graf. Poznań, s. 357–372. Google Scholar
Karwatowska M., Siwiec A. (red.) (2010): Przeobrażenia w języku i komunikacji medialnej na przełomie XX i XXI wieku. Lublin. Google Scholar
Makuchowska M. (2020): Manipulacyjne wykorzystanie słowa park w nazwach osiedli mieszkaniowych. „Prace Językoznawcze” XXII/2, s. 127–141.
Crossref
Google Scholar
Mańczak-Wohlfeld E. (red.) (2010): Słownik zapożyczeń angielskich w polszczyźnie. Warszawa. Google Scholar
Myszka A. (2016): Urbanonimia Rzeszowa. Językowo-kulturowy obraz miasta. Rzeszów. Google Scholar
Myszka A. (2020): Kultura materialna i duchowa utrwalona w podkarpackich urbanonimach – wybrane aspekty. [W:] Wielkopolska nazwami opisana. Red. M. Rutkiewicz-Hanczewska, J.B. Walkowiak. Poznań, s. 97–120. Google Scholar
Myszka A., Oronowicz-Kida E.: Nowy typ urbochrematonimów – nazwy obszarów inwestycyjnych w miastach. [W:] Miasto. Przestrzeń zróżnicowana językowo, kulturowo i społecznie. Red. M. Święcicka. Bydgoszcz (w druku). Google Scholar
Oronowicz-Kida E. (2018): Buciarnia, Hamownia, Kosmetykarnia – formacje potencjalne we współczesnym polskim nazewnictwie. [W:] Onomastyka – neohumanistyka – nauki społeczne. Red. U. Bijak, H. Górny, M. Magda-Czekaj. Kraków, s. 395–402.
Crossref
Google Scholar
Oronowicz-Kida E. (2022): Zwierzę jak człowiek, czyli antropomorfizacja psów w zoonimach i zoochrematonimach. „Prace Językoznawcze” XXIV/2, s. 35–46.
Crossref
Google Scholar
Ożóg K. (2004): Polszczyzna przełomu XX i XXI wieku. Wybrane zagadnienia. Rzeszów. Google Scholar
Piotrowicz A., Witaszek-Samborska M. (2010): Przeobrażenia w polskiej leksyce przełomu XX i XXI wieku na przykładzie słownictwa kosmetycznego. [W:] Przeobrażenia w języku i komunikacji medialnej na przełomie XX i XXI wieku. Red. M. Karwatowska, A. Siwiec. Lublin, s. 133–141. Google Scholar
Przybylska R. (2014): Nowe tendencje w nazewnictwie osiedli mieszkaniowych w Polsce. [W:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. Red. A. Gałkowski, R. Gliwa. Łódź, s. 227–233.
Crossref
Google Scholar
Rutkiewicz-Hanczewska M. (2017): Dyfuzja semantyczna w proprialnej przestrzeni marketingowej, czyli rodzime nazwy odapelatywne w modzie. „Onomastica” LXI/2, s. 413–429.
Crossref
Google Scholar
Rutkiewicz-Hanczewska, M. (2021): Formacje potencjalne a późnonowoczesna rodzimość nazewnicza, czyli o produktywności onimiczno-apelatywnej. „Prace Językoznawcze” XXIII/2, s. 56–72.
Crossref
Google Scholar
Rutkowski M. (2007): Apelatywizacja a deonimizacja. Z rozważań nad zakresem terminów. [W:] Nowe nazwy własne – nowe tendencje badawcze. Red. A. Cieślikowa, B. Czopek-Kopciuch, K. Skowronek. Kraków, s. 63–71. Google Scholar
Witalisz A. (2007): Anglosemantyzmy w języku polskim – ze słownikiem. Kraków. Google Scholar
Zagórski Z. (2001): Z badań nazewnictwa miasta Poznania. [W:] W kręgu języka polskiego. Śląsko-poznańskie kolokwia lingwistyczne. Red. E. Jędrzejko. Katowice, s. 76–85. Google Scholar
