Recepcja twórczości filmowej Grigorija Czuchraja w Polsce
Liliana Kalita
Uniwersytet GdańskiAbstrakt
The text aims at presenting the discussion and evaluation of Grigorij Czuchraj’s films, the creator of the new wave in the Soviet cinema, as conducted by Polish film critics. The artist’s films have received numerous reviews and comments both in specialist and popular press, as well as on the Internet. The younger generation have been able to get acquainted with Czuchraj’s films thanks to the DVD collection. The criticism points out the importance of the director in Polish-Russian cultural relationships, and describes the way his works have been perceived by Polish viewers.
Słowa kluczowe:
Grigorij Czuchraj, film reception, soviet cinematography, Polish-Russian cultural relationshipsBibliografia
Biełkin Jurij. 1988. Róże i kolce pierestrojki. „Film” nr 5: 3–5.
Bragiński Aleksander. 1960. Przeciwko schematom. „Film” nr 1: 8.
Chigrin Eugenia. 1966. Film się zmienia. Eksperyment Czuchraja. „Film” nr 36: 12.
Chosiński Sebastian. Miłość w cieniu czerwonej gwiazdy. (online) https://esensja.pl/film/dvd/tekst. html?id=7537 (dostęp 12.06.2018).
Dębnicki Kazimierz. 1957. Czterdziesty pierwszy. „Film” nr 44: 8–9.
Dębnicki Kazimierz. 1960. Goście „z nieba”. „Film” nr 49: 12.
Gierasimow Siergiej. 1961. W walce ze schematem. „Ekran” nr 9: 10–11.
Giżycki Jerzy. 1956. Ekrany czekają na dobre filmy. „Film” nr 46: 8–9.
Giżycki Jerzy. 1962. Film – teatr – ludzie. Korespondencja własna z Moskwy. „Film” nr 2: 12–13.
Janicki Stanisław. 1960. Ballada o żołnierzu. „Film” nr 22: 4–5.
Jewsiewicki Władysław. 1979. Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917–1977. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
J.P. 1965. Filmy, o których się mówi: Był sobie dziad i baba, „Film” nr 11: 3.
Kto? Co? Gdzie? Światowe premiery filmowe. 1979. „Kino” nr 2: 44.
Leszczyński Robert. 2001. W cieniu wojny. „Gazeta Wyborcza” nr 254: 2.
Major Małgorzata. „Ballada o żołnierzu” na DVD. Nasza recenzja. (online) https://archiwum.stopklatka.pl/news/recenzja-ballada-o-zolnierzu-na-dvd-nasza-recenzja (dostęp 12.06.2018).
Michałek Bolesław. 1965. Był sobie dziad. „Film” nr 45: 4.
Mówi Grigorij Czuchraj. 1971. „Film” nr 12: 8.
Nowy sukces Czuchraja. 1960. „Ekran” nr 8: 19.
8 „deklaracji praw człowieka w filmie”… 1962. „Film” nr 15: 12–13.
Płażewski Jerzy. 1994. Film zagraniczny w Polsce. W: Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Film. Kinematografia. Red. Zajiček E. Warszawa: Instytut Kultury: 323–355.
Protokół z posiedzenia Rady Programowo-Naukowej Filmoteki Narodowej w dniu 14 marca 2007 roku. (online) http://www.fn.org.pl/archiwum/data/other/microsoft_word_-_rada2007.pdf (dostęp 15.06.2018).
Robak Tadeusz. 1961. Nowy film Czuchraja. „Ekran” nr 32: 11.
Staiger Janet. 2008. W stronę historyczno-materialistycznych badań nad recepcją filmu. W: Film i historia. Antologia. Red. Kurz I. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego: 131–185.
Sulkin Michaił. 1961. Przedstawiamy film produkcji radzieckiej pt. „Czyste niebo”. „Ekran” nr 28: 16.
Wiśniewski Grzegorz. 1980. Polsko-rosyjskie stosunki kulturalne w latach siedemdziesiątych. Współpraca kultur artystycznych. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Zdanowicz Janina. 1961. Dziewięć podsłuchanych opowieści. „Ekran” nr 52–53: 8–9.
Zen Jerzy. 1957. Czterdziesty pierwszy. „Film” nr 24: 4.
Z.P. 1971. Filmy, o których się mówi: Pamięć. „Film” nr 18: 3. Żebrowska Anna. 2000. Moje pięć zawałów. „Gazeta Wyborcza-Magazyn” nr 39: 6–13.
Bragiński Aleksander. 1960. Przeciwko schematom. „Film” nr 1: 8.
Chigrin Eugenia. 1966. Film się zmienia. Eksperyment Czuchraja. „Film” nr 36: 12.
Chosiński Sebastian. Miłość w cieniu czerwonej gwiazdy. (online) https://esensja.pl/film/dvd/tekst. html?id=7537 (dostęp 12.06.2018).
Dębnicki Kazimierz. 1957. Czterdziesty pierwszy. „Film” nr 44: 8–9.
Dębnicki Kazimierz. 1960. Goście „z nieba”. „Film” nr 49: 12.
Gierasimow Siergiej. 1961. W walce ze schematem. „Ekran” nr 9: 10–11.
Giżycki Jerzy. 1956. Ekrany czekają na dobre filmy. „Film” nr 46: 8–9.
Giżycki Jerzy. 1962. Film – teatr – ludzie. Korespondencja własna z Moskwy. „Film” nr 2: 12–13.
Janicki Stanisław. 1960. Ballada o żołnierzu. „Film” nr 22: 4–5.
Jewsiewicki Władysław. 1979. Z dziejów polsko-radzieckiej współpracy filmowej 1917–1977. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe.
J.P. 1965. Filmy, o których się mówi: Był sobie dziad i baba, „Film” nr 11: 3.
Kto? Co? Gdzie? Światowe premiery filmowe. 1979. „Kino” nr 2: 44.
Leszczyński Robert. 2001. W cieniu wojny. „Gazeta Wyborcza” nr 254: 2.
Major Małgorzata. „Ballada o żołnierzu” na DVD. Nasza recenzja. (online) https://archiwum.stopklatka.pl/news/recenzja-ballada-o-zolnierzu-na-dvd-nasza-recenzja (dostęp 12.06.2018).
Michałek Bolesław. 1965. Był sobie dziad. „Film” nr 45: 4.
Mówi Grigorij Czuchraj. 1971. „Film” nr 12: 8.
Nowy sukces Czuchraja. 1960. „Ekran” nr 8: 19.
8 „deklaracji praw człowieka w filmie”… 1962. „Film” nr 15: 12–13.
Płażewski Jerzy. 1994. Film zagraniczny w Polsce. W: Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Film. Kinematografia. Red. Zajiček E. Warszawa: Instytut Kultury: 323–355.
Protokół z posiedzenia Rady Programowo-Naukowej Filmoteki Narodowej w dniu 14 marca 2007 roku. (online) http://www.fn.org.pl/archiwum/data/other/microsoft_word_-_rada2007.pdf (dostęp 15.06.2018).
Robak Tadeusz. 1961. Nowy film Czuchraja. „Ekran” nr 32: 11.
Staiger Janet. 2008. W stronę historyczno-materialistycznych badań nad recepcją filmu. W: Film i historia. Antologia. Red. Kurz I. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego: 131–185.
Sulkin Michaił. 1961. Przedstawiamy film produkcji radzieckiej pt. „Czyste niebo”. „Ekran” nr 28: 16.
Wiśniewski Grzegorz. 1980. Polsko-rosyjskie stosunki kulturalne w latach siedemdziesiątych. Współpraca kultur artystycznych. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Zdanowicz Janina. 1961. Dziewięć podsłuchanych opowieści. „Ekran” nr 52–53: 8–9.
Zen Jerzy. 1957. Czterdziesty pierwszy. „Film” nr 24: 4.
Z.P. 1971. Filmy, o których się mówi: Pamięć. „Film” nr 18: 3. Żebrowska Anna. 2000. Moje pięć zawałów. „Gazeta Wyborcza-Magazyn” nr 39: 6–13.
Kalita, L. (2018). Recepcja twórczości filmowej Grigorija Czuchraja w Polsce. Acta Polono-Ruthenica, 4(XXIII), 81–90. https://doi.org/10.31648/apr.3563
Liliana Kalita
Uniwersytet Gdański
Uniwersytet Gdański
