Аўтабіяграфічная аповесць Развітанне з ілюзіямі: Васіль Быкаў вачыма Аляксея Карпюка
Anna Sakowicz
Uniwersytet w BiałymstokuAbstrakt
This article analyses the memories about Wasyl Bykow (1924–2003), one of the most outstanding Belarusian prose writers Aleksy Karpiuk (1920–1992) included in the book Farewell
to Illusions (2007). Particular attention is paid to the writer’s life in Grodno and his friendship with A. Karpiuk, an artist born in Straszewo in the Bialystok region, the author of many works describing the reality of the borderland of north-eastern Poland. A. Karpiuk truly describes twenty-two years shared with his friend in Grodno, in a period unfavorable for rebellious writers. The writer shows the personality of Bykow, focuses on the socio-political aspect of life in the second half of the twentieth century, but tactically ignores the private sphere. A. Karpiuk, on the occasion of describing the problems that the literary milieu struggled with, gives his own assessment of the socio-political situation in Belarus.
Słowa kluczowe:
Grodno, autobiographism, friendship, creativity, socio-political situation in Belarus, political persecutionBibliografia
69–79].
Bìčèlʹ Danuta. 2016. Vasìlʹ Bykaǔ ì Alâksej Karpûk. U: Bìčèlʹ Danuta. 2016. Vybranyâ tvory. Mìnsk: Belaruskì Knìgazbor: 455–462 [Бічэль Данута. 2016. Васіль Быкаў і Аляксей Карпюк. У: Бічэль Данута. 2016. Выбраныя творы. Мінск: Беларускі Кнігазбор: 455–462].
Bykaǔ Vasìlʹ. 2003. Doǔgaâ daroga dadomu. Knìga ǔspamìnaǔ. Mìnsk: Belaruskì Dom druku [Быкаў Васіль. 2003. Доўгая дарога дадому. Кніга ўспамінаў. Мінск: Беларускі Дом друку].
Duć-Fajfer Helena. 2012. Pomiędzy bukwą a literą. Współczesna literatura mniejszości białoruskiej, ukraińskiej i łemkowskiej w Polsce. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Fâduta Alâksandr. 2007. U zmagannì za praǔdu. U: Alâksej Karpûk. Vybranyâ tvory. Mìnsk: Belaruskì knìgazbor: 19 [Фядута Аляксандр. 2007. У змаганні за праўду. У: Аляксей Карпюк. Выбраныя творы. Мінск: Беларускі кнігазбор: 19].
Karpûk Alâksej. 1991. Maâ Džamalungma. U: Karpûk Alâksej. 1991 Vybranyâ tvory ǔ dvuh tamah. 1. Mìnsk: Mastackaâ Lìtaratura: 349–381 [Карпюк Аляксей. 1991. Мая Джамалунгма. У: Карпюк Аляксей. 1991. Выбраныя творы ў двух тамах. 1. Мінск: Мастацкая Літаратура: 349–381].
Karpûk Alâksej. 2007. Razvìtanne z ìlûzìâmì. U: Karpûk Alâksej. Vybranyâ tvory. Mìnsk: Belaruskì Knìgazbor [Карпюк Аляксей. 2007. Развітанне з ілюзіямі. У: Карпюк Аляксей. Выбраныя творы. Мінск: Беларускі Кнігазбор].
Karpûk Alâksej. 2008. Čacvërtae vymârènne. U: Karpûk Alâksej. 2008. Razvìtanne z ìlûzìâmì. Èsè, apavâdannì, dzënnìkì. Garodnâ–Wrocław: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN im. S. Kulczyńskiego Sp. z o.o. [Карпюк Аляксей. 2008. Чацвёртае вымярэнне. У: Карпюк Аляксей. Развітанне з ілюзіямі. Эсэ, апавяданні, дзённікі. Гародня–Wrocław: Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN im. S. Kulczyńskiego Sp. z o.o.].
Kočatav Vsevalad. 1969. Čego že ty hočešʹ?. «Oktâbrʹ». № 9–11 [Кочатев Всевалад. 1969. Чего же ты хочешь?. «Октябрь» № 9–11]. Ricoeur Paul. 2006. Pamięć, historia, zapominanie. Przeł. Morgański J. Kraków: Universitas: 92–121.
Uniwersytet w Białymstoku
