Советская действительность на страницах варшавской газеты российских эмигрантов „Меч”

Elena Janczuk

Uniwersytet Warszawski



Abstrakt

In this study the materials dealing with the Soviet realities published in Warsaw by the Russian emigrants’ weekly “Mech” during a year period (the first 45 issues) are analyzed. The analysis constitutes a segment of historical and political context prevailing at that time in Poland, especially of its complex relations with the Soviet Union. In retrospect one can observe a distinct turn in the weekly’s activity explained partly by a change of its form - from a magazine to newspaper (issue 21) which demanded replacement of is analytic way by more informative attitude and partly by separation from emigrant centre in Paris. The air of publications reflected difficult situation of the emigrants, though all information this way or another dealing with the Soviets was filled with biting comments and sheer anti-Soviet rhetoric. Also a clear quantitative tendency is shown in the number of the Soviets related publications, from 1-3 in the initial period up to 11-13 by the end of the period under the study. The scope of issues was also widening embracing economy, political life, repression, education, Soviet manhood, etc. The publication type change is also traced evolving to a more eye-witness, document support, interview, Soviet source mentioning, citation from contemporary Soviet literature depicting real life columnistic kind. The material analyzed gives much food for thought about the character of the Russian identity and its tragic split.


Słowa kluczowe:

mother country, Dmitry Filozofov, Russian emigration, polarization, newspaper, bolshevism, Soviet reality


А.П., Молодой совет инженер о себе, «Меч» № 36, 20.01.1935, с. 4.
А.П., Рассказ беглеца из Советской России, «Меч» № 26, 11.11.1934, с. 6.
Арцыбашев М., Письма Борису Савинкову, предисл., подгот. текста и примеч. Д. Зубарева, «De visu», 1993, № 4 (5), с. 50-51.
А. Слонимский о съезде писателей, «Меч», № 23, 21.10.1934, с. 2.
Брандт В., Тактический ход, «Меч», № 8, 24.07.1934, с. 8-9.
Вебер Е., Искаженные черты, «Меч», № 6, 10.06.1934, с. 3-4.
Глухов Д., Как я провел откуск в деревне (Из записок комсомольца), «Меч» № 31, 16.12.1934, с. 6-7.
Домбровский, Чаша унижений, «Меч», № 9-10, 08.07.1934, с. 14.
Дюррант Дж., «Уж такова наша судьба…». Новое из варшавского архива Д. В. Философова, "Наше Наследие", № 63-64, 2002, http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/6406.php [15.06.2013].
Евгеньев В., Без карточек в городе и деревне, «Меч», № 35, 13.01.1935, с. 4.
Евгеньев В., Отмена карточной системы, «Меч», № 30, 09.12.1934, с. 5.
Евгеньев В., Узкие места, «Меч», № 3-4, 03.06.1934, с. 12.
Злобин В., Бледное чудовище, «Меч», № 3-4, 27.05.1934, с. 9.
Излечившийся коммунист, «Меч» № 26, 04.11.1934, с. 6.
Изо дня в день. От колыбели до асфальтового котла, Ignis, № 21, 07.10.1934, c. 2.
«Меч», № 21, 1934.
«Меч» № 27, с. 4.
«Меч» № 37, 27.01.1935, с. 4.
«Меч» № 38, 03.02.1935, с. 5.
Письмо из Одессы, «Меч», № 24, 31.10.1934, с. 6.
Политбюро и Коминтерн, "Меч", № 29, 02.12.1934, с. 3.
Русская эмиграция в Польше 1919-1945 - алфавитный указатель, сост. А. Мохоля, П. Лавринец, http://www.mochola.org/russiaabroad/ruspldb/ruspl_b.htm [15.06.2013].
Станиславский В., Жизнь на обочине. Русская эмиграция на землях Второй Речи Посполитой, "Новая Польша", 2006, №7-8 (77), с. 91-96, http://www.novpol.ru/index.php?id=670.
Станиславский В., Согласие и раздоры, Русская эмиграция на землях Второй Речи Посполитой. Статья вторая, "Новая Польша", 2006, № 9 (78), с. 35-40, http://a-pesni.golosa.info/grvojna/bel-emigr/a-soglirazd.php [15.06.2013].
Техническая пропаганда, «Меч», № 28, 1934, с. 5.
Философов Д., Чего мы хотим, «Меч», № 1-2, 20.05.1934, с. 3.
Цуриков Н., Духа не угашайте, «Меч», № 22, 14.10.1934, с. 2.
Хазан В., Предисловие, [в:] «Чужбина, родина моя!» Эмигрантский период жизни и творчества М. Цветаевой, XI Международная научно-тематическая конференция (9-11.10.2003), Москва 2004, с. 7-8.
Яковлев Б., Бурцев А., Концентрационные лагери СССР, http://thelib.ru/books/yakovlev_b_burcov_a/koncentracionnie_lageri_sssr_otrivki-read.html [15.06.2013].
http://pl.wikipedia.org/wiki/Bogus%C5%82aw_Miedzi%C5%84ski [15.06.2013].
Pepłoński A., Wywiad Polski na ZSRR 1921-1939, Bellona, Gryf, Warszawa 1996.
Roszkowski W., Historia Polski. 1914-1991, PWN, Warszawa 1991.

Opublikowane
2018-10-30

Cited By /
Share

Janczuk, E. (2018). Советская действительность на страницах варшавской газеты российских эмигрантов „Меч”. Acta Polono-Ruthenica, 1(XIX), 47–60. Pobrano z https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/apr/article/view/1955

Elena Janczuk 
Uniwersytet Warszawski