Cluttering – the past and the present
Abstract
Cluttering is still not a well-recognized speech fluency disorder, either in Poland or in the world. There are relatively few publications on this linguistic and communication phenomenon in Polish. The article presents a historical outline and contemporary attempts to explain the essence of cluttering based on literature and international classifications. It also focuses on the perspective of speech therapists and clutterers, who often use metaphors or analogies to illustrate the nature of cluttering and explain this phenomenon. This review presents and summarizes the current knowledge on cluttering, tracking changes in the perception of cluttering, and highlighting the importance of evidence-based academic analysis and practice in speech therapy.
Keywords:
cluttering, syntactic cluttering, phonological cluttering, cluttering metaphors, speech disorder, speech and language therapyReferences
Arnold G. (1960): Studies in tachyphemia: Present concepts of etiologic factors. „Logos” 3, s. 25–45. Google Scholar
Bakker K., Myers F.L., Raphael L.J., St Louis K.O. (2011): A preliminary comparison of speech rate, self-evaluation, and disfluency of people who speak exceptionally fast, clutter, or speak normally. [W:] Cluttering: A handbook of research, intervention, and education. Red. D. Ward, K. Scaler Scott. Hove–New York, s. 45–65. Google Scholar
Bazin D. (1717): Dissertatio medica inauguralis de lingua et ejus vitiis morbosis. Basilee. Google Scholar
Brandford D. (1970): Cluttering. „Folia Phoniatrica” 22, s. 272–279. Google Scholar
Clouston T.S. (1891): The neuroses of development. Edinburgh. Google Scholar
Coën R. (1886): Pathologie und Therapie der Sprachanomalien. Wien–Leipzig. Google Scholar
Curlee R. (1996): Cluttering: Data in search of understanding. „Journal of Fluency Disorders” 21, s. 367–371. Google Scholar
Daly D., Burnett M. (1999): Cluttering: Traditional views and new perspectives. [W:] Stuttering and related disorders of fluency. Red. R. Curlee. New York, s. 222–254. Google Scholar
Duchan J.F., Felsenfeld S. (2021): Cluttering framed: An historical overview. „Advances in Communication and Swallowing” 24(2), s. 75–85. Google Scholar
Freund H. (1934): Über die Beziehungen zwischen Stottern und Poltern. „Monatsch. Ohrenheilk.” 68, s. 1446–1457. Google Scholar
Georgieva D. (2001): Professional awareness of cluttering: A comparative study (Part two). [W:] Fluency Disorders: Theory, research, treatment and self-help. Proceedings of the Third World Congress on Fluency Disorders in Nyborgg, Denmark, International Fluency Association. Red. H.G. Bosshardt, J.S. Yaruss, H.F.M. Peters. Nijmegen, s. 630–635. Google Scholar
Georgieva D. (2010): Understanding cluttering: Eastern European traditions vs. Western European and North American traditions. [W:] Proceedings of the First International Conference on Cluttering. Red. K. Bakker, L. Raphael. Katarino, s. 230–243. Google Scholar
Góral-Półrola J., Zielińska J., Jastrzębowska G., Tarkowski Z. (2016): Cluttering: specific communication disorder. „Acta Neuropsychologica” 14(1), s. 1–15. Google Scholar
Grabias S. (2019): Język w zachowaniach społecznych. Podstawy socjolingwistyki i logopedii. Lublin. Google Scholar
Greene J.S. (1916): Agitophasia associated with agitographia. „Medical Record” 90, s. 754–757. Google Scholar
Gutzmann H. (1893): Vorlesungen über die Störungen der Sprache. Berlin. Google Scholar
de Hirsch K. (1954): Gestalt psychology as applied to language disturbances. „Journal of Nervous and Mental Disease” 120, s. 257–261. Google Scholar
Howell P., Davis S. (2011): The epidemiology of cluttering with stuttering. [W:] Cluttering: A handbook of research, intervention, and education. Red. D. Ward, K. Scaler Scott. Hove–New York, s. 69–89. Google Scholar
Hunt J. (1861): Stammering and stuttering, their nature and treatment. London. Google Scholar
Jastrzębowska G. (2019): Zaburzenia neurorozwojowe. Zmiany w podejściu teoretycznym i diagnostycznym. „Logopedia” 48-1, s. 27–46. Google Scholar
Kaczmarek L. (1981): Program studiów logopedycznych. Lublin. Google Scholar
Kaźmierczak M. (2022): Perspektywa klienta w giełkocie. „Logopaedica Lodziensia” 6, s. 117–134. Google Scholar
Kostecka W. (2006): Giełkot. Studium przypadku. Lublin. Google Scholar
Lakoff G., Johnson M. (1988) Metafory w naszym życiu. Przekład T. Krzeszowski. Warszawa. Google Scholar
Liebmann A. (1900): Poltern: Paraphrasia praeceps. Berlin. Google Scholar
Logan K.J. (2022): Fluency disorders: stuttering, cluttering, and related fluency problems. Second edition. San Diego, CA. Google Scholar
Mensink-Ypma M. (1990): Cluttering and learning disabilities. Houten/Antwerpen. Google Scholar
Mooij J.J.A. (1976): A study of metaphor. On the nature of metaphorical expression, with special reference to their reference. Amsterdam–New York–Oxford. Google Scholar
Myers F. (1996): Cluttering: A matter of perspective. „Journal of Fluency Disorders” 21, s. 175–185. Google Scholar
Myers F.L. (2018): Istota mowy bezładnej a interwencja logopedyczna w giełkocie. [W:] Zaburzenia płynności mowy. Red. K. Węsierska, K. Gaweł. Gdańsk, s. 44–63. Google Scholar
Myers F., Bradley C. (1992): Clinical management of cluttering from a synergistic framework. [W:] Cluttering: A clinical perspective. Red. F. Myers, K. St Louis. Kibworth, Great Britain, s. 85–105. Google Scholar
Ogilvie M. (1942): Terminology and definitions of speech defects. New York. Google Scholar
Ołtuszewski W. (1905): Szkic nauki o mowie i jej zboczeniach (niemota, bełkotanie, mowa nosowa, jąkanie itd.) oraz higiena mowy. Z rysunkami i tablicami w tekście. Warszawa. Google Scholar
Porayski-Pomsta J. (2015): O rozwoju mowy dziecka. Dwa studia. Warszawa. Google Scholar
Preus A. (1996): Cluttering upgraded. „Journal of Fluency Disorders” 21, s. 349–357. Google Scholar
Pruszewicz A. (red.) (1992): Foniatria kliniczna. Warszawa. Google Scholar
Scaler Scott K. (2020): Cluttering symptoms in school-age children by communicative context: A preliminary investigation. „International Journal of Speech-Language Pathology” 22(2), s. 174–183. Google Scholar
Scaler Scott K., St Louis K.O. (2009): A perspective on improving evidence and practice in cluttering. „Perspectives on Fluency and Fluency Disorders” 19(2), s. 46–51. Google Scholar
Scripture E. (1923): Stuttering, lisping, and correction of the speech of the deaf. New York. Google Scholar
Sheridan T. (1762): A Course of Lectures on Elocution: Together with Two Dissertations on Language; and Some Other Tracts Relative to Those Subjects. London. Google Scholar
Spruit M. (2018): Giełkot – Jak zrozumieć osoby mówiące niewyraźnie. Podręcznik diagnostyki i terapii. Kraków. Google Scholar
St Louis K.O., Hinzman A.R. (1988): A descriptive study of speech, language, and hearing characteristics of school-aged stutterers. „Journal of Fluency Disorders” 13, s. 331–356. Google Scholar
St Louis K.O., McCaffrey E. (2005): Public awareness of cluttering and stuttering: Preliminary results [Poster presentation]. Annual National Convention of the American Speech-Language-Hearing Association. San Diego, CA. Google Scholar
St Louis K., Raphael L., Myers F., Bakker K. (2003): Cluttering updated. „ASHA Leader” 8(21), s. 4–5 i 20–23. Google Scholar
St Louis K.O., Schulte K. (2011): Defining Cluttering: The lowest common denominator. [W:] Cluttering: Research, Intervention and Education. Red. D. Ward, K. Scaler Scott. East Sussex, s. 233–253. Google Scholar
Stinchfield S. (1933): Speech Disorders. A Psychological Study of the Various Defects of Speech. London–New York. Google Scholar
Stinchfield S., Robbins S. (1931): A dictionary of terms dealing with disorders of speech. Boston. Google Scholar
Stroch Ch., Nussinson R., Mentser S., Bar-Anan Y. (2019): “Heavy of Mouth” and “Heavy of Tongue”: Weight as a Conceptual Metaphor of Disability. „Metaphor And Symbol” 34(4), s. 1–12. Google Scholar
Tarkowski Z. (1993): Giełkot. [W:] Diagnoza i terapia zaburzeń mowy. Red. T. Gałkowski, Z. Tarkowski, T. Zaleski. Lublin, s. 157–170. Google Scholar
Tarkowski Z. (2002): Nowe ujęcie mowy bezładnej. [W:] Człowiek wobec ograniczeń. Niepełnosprawność, komunikowanie, diagnoza i terapia. Red. Z. Tarkowski, G. Jastrzębowska. Opole, s. 187–196. Google Scholar
Tarkowski Z. (2003): Jąkanie. Giełkot. [W:] Logopedia. Pytania i odpowiedzi. T. 2. Red. T. Gałkowski, G. Jastrzębowska. Opole, s. 176–190. Google Scholar
Tarkowski Z., Góral-Półrola J., Reichel I. (2017): Mowa bezładna. [W:] Patologia mowy. Red. Z Tarkowski. Gdańsk, s. 165–194. Google Scholar
Tarkowski Z., Smul M. (1988): Giełkot. Warszawa. Google Scholar
Thelwall J. (1812): Selections for the illustration of a course of instructions on the rhythmus and utterance of the English language. London. Google Scholar
van Riper Ch. (1982): The nature of stuttering. New York. Google Scholar
van Zaalen Y., Reichel I. (2015): Cluttering. Current views on its nature, assessment and treatment, Bloomington. Google Scholar
van Zaalen Y., Reichel I.K. (2017): Prevalence of cluttering in two European countries: A pilot study. „Perspectives of the ASHA Special Interest Groups” 2, s. 42–49. Google Scholar
van Zaalen Y., Strangis D. (2022): An adolescent confronted with cluttering: the story of Johan. „Perspectives of the ASHA Special Interest Groups” 7, s. 1357–1369. Google Scholar
van Zaalen Y., Wijnen F., Dejonckere P. (2011): The assessment of cluttering: rationale, tasks and interpretation. [W:] Cluttering: A handbook of research, intervention, and education. Red. D. Ward, K. Scaler Scott. Hove–New York, s. 137–151. Google Scholar
Ward D. (2006): Stuttering and cluttering: Frameworks for under-standing and treatment. Hover, UK. Google Scholar
Ward D. (2011): Motor speech control and cluttering. [W:] Cluttering: A handbook of research, intervention, and education. Red. D. Ward, K. Scaler Scott. Hove–New York, s. 34–44. Google Scholar
Weiss D.A. (1964): Cluttering. New York. Google Scholar
Weiss D.A. (1967): Treatment of central language imbalance (cluttering). „Folia Phoniatrica” 12, s. 216–223. Google Scholar
Weiss D.A. (1968): Cluttering: Central language imbalance. „Pediatric Clinics of North America” 15, s. 705–720. Google Scholar
Węsierska K. (2016): Giełkot – zagadnienie wciąż słabo znane: głos po lekturze książki Yvonne Van Zaalen i Isabelli Reichel „Cluttering. Current Views on Its Nature, Diagnosis, and Treatment” (Bloomington, 2015, 294s.) [recenzja]. „Forum Lingwistyczne” 3, s. 151–155. Google Scholar
Węsierska K., Myszka A., Płusajska-Otto A., St Louis K.O. (2015): Osoby z giełkotem w społeczeństwie – diagnostyka, świadomość społeczna, postulaty. [W:] Zaburzenia płynności mowy – teoria i praktyka. T. 1. Red. K. Węsierska. Katowice, s. 251–264. Google Scholar
Węsierska K., St Louis K., Wesierska M., Porwoł I. (2021): Changing Polish university students’ attitudes toward cluttering. „Journal of Fluency Disorders” 67, s. 1–16. Google Scholar
Whaley B.B., Parker R.G. (2000): Expressing the experience of communicative disability: Metaphors of persons who stutter. „Communication Reports” 13(2), s. 115–125. Google Scholar
Wilhelm R. (2020): Too fast for words: How discovering that I don’t stutter but clutter changed my life. Nijmegen. Google Scholar
Woźniak T. (2008): Standard postępowania logopedycznego w przypadku giełkotu. „Logopedia” 37, s. 227–234. Google Scholar
Woźniak T. (2018): Zaburzenia płynności mowy – stan badań i praktyki logopedycznej na początku XXI wieku. „Logopedia” 47, s. 141–156. Google Scholar
Wyllie J. (1894): Disorders of speech. Edinburgh. Google Scholar
ICD-10 (2008): , dostęp: 26.02.2023. Google Scholar
ICD-11 (2022): , dostęp: 26.02.2023. Google Scholar
ICF (2009): ,dostęp: 26.02.2023. Google Scholar
Simonska M., Georgieva D. (2007): Professional awareness of cluttering: ten years later , dostęp: 27.02.2023 Google Scholar