Mikrotoponimia Kowalewic Nowych i Kowalewic Włościańskich w powiecie pułtuskim
Magda Głogowska
WarszawaАннотация
Kowalewice Włościańskie and Kowalewice Nowe are two villages in Masovia
region, district of Pułtusk, municipality of Świercze. They are inhabited mostly
by farmers who inherit their farms. The total of 172 names of fields, meadows,
forests, ponds, ditches and roads were collected in a field study.
As a result of subsequent semantic analysis the following types of names
have been distinguished: topographic (including locating, directional and descriptive
names), possessive and culture-related. The majority (67%) of the analysed
microtoponyms are topographic. Among these field, meadow and road names
are the most numerous. Possesive names constitue an important part (30%)
of all the collected names. The least represented are culture-related names, which
constitute 3% of the collected microtoponyms.
Among the microtoponyms from Kowalewice Włościańskie and Kowalewice
Nowe there are primary (zero-affixation) and compound names, the latter being
the largest group, which constitutes 81% of all the collected microtoponyms. The
names constructed as adverbial phrases are the most productive type within this
group. The primary names constitute 19% of the collected names of landscape
features.
Ключевые слова:
onomastyka, mikrotoponimia, językoznawstwo, nazwy obiektów terenowychБиблиографические ссылки
Borek H. (2002): Rozważania o toponimii. „Onomastica” XLVII, s. 5−22. Google Scholar
Biolik M. (2012): Analiza strukturalno-gramatyczna mikrotoponimów: na przykładzie nazw terenowych gminy Kolno w województwie podlaskim. ,,Prace Językoznawcze” XIV, s. 17−30. Google Scholar
Dejna K. (1956): Terenowe nazwy śląskie. „Onomastica” II, s. 103−126. Google Scholar
Gałkowski A. (2014): Aspekt lokalizujący chrematonimów w świetle mikrotoponimii i makrotoponimii. [W:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. Pod red. A. Gałkowskiego, R. Gliwy. Łódź, s. 267−278. Google Scholar
Gliwa R. (2014): Mikrotoponimy i makrotoponimy w pamiętniku Stanisława Pigonia „Z Komborni w świat”. [W:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. Pod red. A. Gałkowskiego, R. Gliwy. Łódź, s. 57−66. Google Scholar
Kaleta Z. (1998): Teoria nazw własnych. [W:] Polskie nazwy własne Encyklopedia. Pod red. E. Rzetelskiej-Feleszko. Warszawa-Kraków, s. 15−36. Google Scholar
Konarzewski M. (2007): Gmina Świercze. Monografia. Świercze. Google Scholar
Kornaszewski M. (1983): Nazwy zestawione w dolnołużyckiej mikrotoponimii powiatu chociebuskiego. Poznań. Google Scholar
Rospond S. (1957): Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna słowiańskich nazw geograficznych. Wrocław. Google Scholar
Rymut K. (red.), (2003): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. T. V. Kraków. Google Scholar
Rzetelska-Feleszko E. (1982): Nazwy terenowe dawniej i dziś. ,,Onomastica” XXVII, s. 173−185. Google Scholar
Rzetelska-Feleszko E. (1984): O nazwach dróg. „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” XXII, s. 133−143. Google Scholar
Taszycki W. (1958): Słowiańskie nazwy miejscowe (Ustalenie podziału). [W:] Rozprawy i studia polonistyczne 1. Onomastyka. Pod red. M. Karasia. Wrocław, s. 228−268. Google Scholar
Umińska-Tytoń E. (1989): Polskie nazwy terenowe od imion kobiecych. „Onomastica” XXXIII, s. 31−59. Google Scholar
Umińska-Tytoń E. (2014): Trwałość i ulotność nazw terenowych. [W:] Mikrotoponimia i makrotoponimia. Google Scholar
Problematyka wstępna. Pod red. A. Gałkowskiego, R. Gliwy. Łódź, s. 187−194. Google Scholar
Wolnicz-Pawłowska E. (2007): Nazwy geograficzne w kulturze narodu. ,,Prace Językoznawcze” IX, s. 143−156. Google Scholar
Zagórski Z. (1972): Nazwy terenowe z kilku wsi w Złotowskiem. „Onomastica” XVII, s. 27−50. Google Scholar
, dostęp: 04.05.2015. Google Scholar
, dostęp:04.05.2015. Google Scholar
Warszawa
