The status of generic structure in expert opinions. Insights from a comparative analysis of American, Russian and Bulgarian documents

ANGELOV, A. (2007), Zhanroviyat model kato komponent ot kachestvenata hrakteristika na vestnika. Sofia. [Ангелов, А. (2007), Жанровият модел като компонент от качествената храктеристика на вестника. София.]   Google Scholar

AVER'YANOVA, T. V./ROSSINSKAYA, YE. R. (1999), Entsiklopediya sudebnoy ekspertizy. Moskva. [Аверьянова, Т. В./Россинская, Е. Р. (1999), Энциклопедия судебной экспертизы. Москва.]   Google Scholar

BHATIA, V. (1993), Analysing genre: Language use in professional settings. London.   Google Scholar

BHATIA, V. (2004), Worlds of Written Discourse. Continuum. London.   Google Scholar

BIBER, D./CONNOR, U./UPTON, T./KANOKSILAPATHAM, B. (2007), Introduction to move analysis. In: Biber, D./ Connor, U./Upton, T. (eds.), Discourse on the Move. Using corpus analysis to describe discourse structure. Amsterdam/Philadelphia, 23-41.
Crossref   Google Scholar

BOBEV, K. (1979), Formirane na ubezhdenieto na eksperta-kriminalist. Sofia. [Бобев, К. (1979), Формиране на убеждението на експерта-криминалист. София.]   Google Scholar

BOBEV, K. (2013), Izpolzvane na spetsialni znania v nakazatelnoto i grazhdanskoto proizvodtstvo – sastoyanie i problemi. In: Yuridicheski sbornik. XX, 22-31. [Бобев, К. (2013), Използване на специални знания в наказателното и гражданското производтство – състояние и проблеми. В: Юридически сборник. XX, 22-31.]   Google Scholar

BROMBY, M. C. (2002), The Role of and Responsibilities of the Expert Witness within the UK Judicial System, unpublished doctoral dissertation.   Google Scholar

BUTYRIN, A. YU./DANILKIN, I. A. (2018), Vyvody v zaklyucheniyakh eksperta po ugolovnym delam o khishcheniyakh v stroitel'stve. In: Teoriyai praktika sudebnoy ekspertizy. 13 (1), 71-75. [Бутырин, А. Ю./Данилкин, И. А. (2018), Выводы в заключениях эксперта по уголовным делам о хищениях в строительстве. В: Теория и практика судебной экспертизы. 13 (1), 71-75.]   Google Scholar

COULTHARD, M./JOHNSON, A. (2009), An Introduction to Forensic Linguistics. London.   Google Scholar

CZABAŃSKI, J. (2006), Pozycja biegłych sądowych w wybranych krajach europejskich. Instytut Wymiaru Sprawiedliwości. W: https://iws.gov.pl/wp-content/uploads/2018/08/J-Czaba%C5%84ski-Pozycja-bieg%C5%82ych-s%C4%85dowych-w-wybranych-krajach-europejskich-2006.pdf [dostęp: 10.02.2022].   Google Scholar

GOŹDŹ-ROSZKOWSKI, S./MAZURKIEWICZ-SUŁKOWSKA, J. (forth. in 2022), Opinia biegłego jako gatunek specjalistyczny w sądowej praktyce zawodowej (w systemie prawnym anglosaskim i rosyjskim). W: Academic Journal of Modern Philology.   Google Scholar

GROOM, N./GRIEVE, J. (2019), The evolution of a legal genre. Rhetorical moves in British patent specifications. In: Fanego, T./Rodriguez-Puente, P. (eds.), Corpus-based Research on Variation in English Legal Discourse. Amsterdam/Philadelphia, 1711-1860.
Crossref   Google Scholar

KASABOVA, I./MIHAYLOVA, G. (2018), Narachnik za veshti litsa. Vratsa. [Kacабова, И./Михайлова, Г. (2018), Наръчник за вещи лица. Враца.]   Google Scholar

KREDENS, K. (2021), Biegły językoznawca w systemie kontradyktoryjnym. W: Iustitia. 4, 217-221.   Google Scholar

KRESTOVNIKOV, O. A. (2018), K voprosu o razvitii yazyka obshchey teorii sudebnoy ekspertizy. In: Teoriya i praktika sudebnoy·ekspertizy. 13(4), 24-27. [Крестовников, О. А. (2018), К вопросу о развитии языка общей теории судебной экспертизы. В: Теория и практика судебной экспертизы. 13(4), 24-27.]   Google Scholar

KUZNETSOV, A. A. (2014), Ponyatiye, vidy i naznacheniye sudebnykh ekspertiz v Rossiyskoy Federatsii. Omsk. [Кузнецов, А. А. (2014), Понятие, виды и назначение судебных экспертиз в Российской Федерации. Омск.]   Google Scholar

LESNYAK, V. V. Sudebnaya ekonomicheskaya ekspertiza. In: https://studfile.net/preview/6335263/ [accessed: 11.03.2022]. [Лесняк, В. В. Судебная экономическая экспертиза. В: https://studfile.net/preview/6335263/ [доступ: 11.03.2022].]
Crossref   Google Scholar

MCMENAMIN, G. (2002), Forensic Linguistics. Advances in forensic stylistics. London.
Crossref   Google Scholar

ORLOV, YU. K. (2004), Ispol'zovaniye spetsial'nykh znaniy v ugolovnom sudoproizvodstve. Moskva. [Орлов, Ю. К. (2004), Использование специальных знаний в уголовном судопроизводстве. Москва.]   Google Scholar

PANARINA, D. V. (1), Sovremennyye problemy i tendentsii razvitiya yazyka obshchey teorii sudebnoy ekspertizy. In: https://www.dissercat.com/content/sovremennye-problemy-i-tendentsii-razvitiya-yazyka-obshchei-teorii-sudebnoi-ekspertizy [accessed: 11.03.2022]. [Панарина, Д. В. (1), Современные проблемы и тенденции развития языка общей теории судебной экспертизы. В: https://www.dissercat.com/content/sovremennye-problemy-i-tendentsii-razvitiya-yazyka-obshchei-teorii-sudebnoi-ekspertizy [доступ: 11.03.2022].]   Google Scholar

PANARINA, D. V. (2), Sovremennyye terminologicheskiye problemy metodologii sudebnoy ekspertizy. In: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-terminologicheskie-problemy-metodologii-sudebnoy-ekspertizy [accessed: 11.03.2022]. [Панарина, Д. В. (2), Современные терминологические проблемы методологии судебной экспертизы. В: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-terminologicheskie-problemy-metodologii-sudebnoy-ekspertizy [доступ: 11.03.2022].]   Google Scholar

PANARINA, D. V. (3), Yazyk kriminalistiki i sudebnoy ekspertizy v strukture nauchnogo znaniya. In: https://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-kriminalistiki-i-sudebnoy-ekspertizy-v-strukture-nauchnogo-znaniya [accessed: 11.03.2022]. [Панарина, Д. В. (3), Язык криминалистики и судебной экспертизы в структуре научного знания. В: https://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-kriminalistiki-i-sudebnoy-ekspertizy-v-strukture-nauchnogo-znaniya [доступ: 11.03.2022].]   Google Scholar

RADBIL', T. B./YUMATOV, V. A. (2014), Yazyk sudebnoy ekspertizy: tendentsii formirovaniya i razvitiya. In: Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. 3 (2), 185-190. [Радбиль, Т. Б./Юматов, В. А. (2014), Язык судебной экспертизы: тенденции формирования и развития. В: Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 3 (2), 185-190.]   Google Scholar

SOLAN, L. (2010), The forensic linguist. The expert linguist meets the adversarial system. In: Coulthard, M./Johnson, A. (eds.), The Routledge Handbook of Forensic Linguistics. London/New York, 395-407.
Crossref   Google Scholar

SVETLICHNYY, A. A./PANARINA, D. V. K voprosu o teoreticheskikh i prakticheskikh problemakh, vyzvannykh diskussionnost'yu termina «sudebnaya ekspertiza». In: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-teoreticheskih-i-prakticheskih-problemah-vyzvannyh-diskussionnostyu-termina-sudebnaya-ekspertiza/viewer [accessed: 11.03.2022]. [Светличный, А. А./Панарина, Д. В. К вопросу о теоретических и практических проблемах, вызванных дискуссионностью термина «судебная экспертиза». В: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-teoreticheskih-i-prakticheskih-problemah-vyzvannyh-diskussionnostyu-termina-sudebnaya-ekspertiza/viewer [доступ: 11.03.2022].]   Google Scholar

SWALES, J. (1990), Genre Analysis: English for Academic and Research Settings. Cambridge.   Google Scholar

SZCZYRBAK, M. (2022), Interacting with the expert witness: Courtroom epistemics under a discourse analyst’s lens. In: Dieter/Nieto, G. V. (eds.), Language as evidence. Doing forensic linguistics. London.
Crossref   Google Scholar

TARDY, CH. M./SWALES, J. (2014), Genre analysis. In: Schneider, K. P./Barron, A. (eds.), Pragmatics in discourse. Berlin,165–187.
Crossref   Google Scholar

TIERSMA, P./SOLAN, L. (2002), The linguist on the witness stand: forensic linguistics in American courts”. In: Language. 78, 221-39.
Crossref   Google Scholar

TIKHOMIROV, M. YU. (eds.) (2009), Yuridicheskaya entsiklopediya. Moskva. [Тихомиров, М. Ю. (ред.) (2009), Юридическая энциклопедия. Москва.]   Google Scholar

TREUSHNIKOV, M. K. (2005), Sudebnyye dokazatel'stva. Moskva. [Треушников, М. К. (2005), Судебные доказательства. Москва.]   Google Scholar

TSETSKOV, TS. (1998), Sadebni ekspertizi. Sofia. [Цецков, Ц. (1998), Съдебни експертизи. София.]   Google Scholar

TSETSKOV, TS. (1994), Organizatsiya na sadebna ekspertiza v Bulgaria. Sofia. [Цецков, Ц. (1994), Организация на съдебна експертиза в България. София.]   Google Scholar

VLADIMIROVA, S. B. (2021), Sudebnoye ekspertnoye zaklyucheniye kak rechevoy zhanr (na materiale sudebno-meditsinskoy·ekspertizy). In: Zhanry rechi. Speech Genres. 1 (29), 41–48. [Владимирова, С. Б. (2021), Судебное экспертное заключение как речевой жанр (на материале судебно-медицинской экспертизы). В: Жанры речи. Speech Genres. 1 (29), 41–48.]
Crossref   Google Scholar

WOJTAK, M. (2008), Wzorce gatunkowe wypowiedzi a realizacje tekstowe. W: Ostaszewska, D./Cudak, R. (red.), Polska genologia lingwistyczna. Warszawa, 353−360.   Google Scholar

ZAŚKO-ZIELIŃSKA, M. (2019), Pytania stawiane biegłemu. W: Zaśko-Zielińska, M./Kredens, K. (red.), Lingwistyka kryminalistyczna. Teoria i praktyka. Wrocław, 17-19.   Google Scholar

Laws and cases cited   Google Scholar

Daubert v. Merrell Dow Pharmaceuticals, Inc., 509 U.S. 579 (1993).   Google Scholar

Federal Rules of Evidence, Rule 702 (US).   Google Scholar