The Treaty of Warsaw (07.12.1970) and Its Reception in the German and Polish Journalism of That Time
Radosław Supranowicz
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
----------------------
References
Władysław Bartoszewski: Przeciw wybiórczej pamięci. In: Rzeczpospolita vom 15.07.2003.
Nie litować się nad Niemcami. Z Markiem Edelmannem rozmawiają Krzysztof Burnetko i Jarosław Makowski. In: Tygodnik Powszechny vom 17.08.2003.
Tomasz Strzembosz: Hitler nie przybył z księżyca. In: Rzeczpospolita vom 28.08.2003.
Erika Steinbach: Prawo Niemców do pamięci. In: Rzeczpospolita vom 13.08.2003.
Leszek Kołakowski o Centrum przeciw wypędzeniom. In: Gazeta Wyborcza vom 09.09.2003.
Helga Hirsch: Niemiecki ból. In: Rzeczpospolita vom 24.07.2003.
Jerzy Holzer: Porozmawiajmy o historii. In: Rzeczpospolita vom 29.11.2003.
Klaus Bachmann: Nieunikniona nacjonalizacja pamięci. In: Rzeczpospolita vom 30.07.2003.
Jaromir Sokołowski: Niemieckie Ziomkostwa. Odwetowcy czy ofiary historii? In: Rzeczpospolita vom 20.09.2003.
Longin Pastusiak: Centrum szkodzi pojednaniu.hv. Rzeczpospolita vom 27.08.2003.
Stefan Bratkowski: Znowu...? In: Rzeczpospolita vom 23.08.2003.
Stefan Bratkowski: Pruska pycha, polski niepokój. In: Wprost vom 07.12.2003.
Włodzimierz Borodziej: W pułapce pani Steibach. In: Gazeta Wyborcza vom 23.11.2003.
„Neonaziści i rewanżyści żądają rewizji postanowień poczdamskich”. In: Trybuna Ludu vom 03.08.1970.
Mieczysław F. Rakowski: Wyraźniejsze fronty. In: Polityka. Nr. 24 / 1970.
Tadeusz Walichnowski: Kult rewizjonizmu terytorialnego w polityce i prawie RFN. Warszawa 1983.
Tadeusz Walichnowski: Stanowisko Polski wobec zachodnioniemieckiego rewizjonizmu terytorialnego 1949 - 1989. Warszawa 1989.
Hans Georg Lehmann: Der Oder-Neiße-Konflikt. München 1979.
Dieter Bingen, Janusz Józef Węc: Die Deutschlandpolitik Polens 1945 - 1991. Von der Status-Quo-Orientierung bis zum Paradigmenwechsel. Krakow 1993.
Heiner Timmermann (Hg.): Außenpolitik und Interessenausgleich: Die Bundesrepublik Deutschland und die VR Polen in den Ost-West-Beziehungen. Saarbrücken- Scheidt 1988.
Hans-Adolf Jacobsen / Mieczysław Tomala: Bonn - Warschau 1945 - 1991. Die deutsch-polnischen Beziehungen. Analyse und Dokumentation. Köln 1992.
Dieter Bingen: Die Bonner Deutschlandpolitik 1969 - 1979 in der polnischen Publizistik. Frankfurt a. M. 1982.
Hans-Adolf Jacobsen: Bundesrepublik Deutschland, VR Polen: Bilanz der Beziehungen, Probleme und Perspektiven ihrer Normalisierung. Frankfurt a. M. 1979.
Alfons Klafkowski: Układ Polska -NRF z 7 grudnia 1970. Warszawa 1973.
Claus Arndt: Die Verträge von Moskau und Warschau. Politische, verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Aspekte. Bonn-Bad Gedesberg 1973.
Janusz Rachocki (Hg.): VR Polen - Bundesrepublik Deutschland. Probleme der Normalisierung der gegenseitigen Beziehungen. Poznań 1972.
Jerzy Skibiński: Problemy normalizacji stosunków PRL - RFN. Warszawa 1985.
Friedbert Pflüger / Winfried Lipscher: Feinde werden Freunde. Von den Schwierigkeiten der deutsch-polnischen Nachbarschaft. Bonn 1993.
Mieczysław Tomala: Deutschland von Polen gesehen. Zu den deutsch-polnischen Beziehungen 1945 - 1990. Marburg 2000.
Jerzy Skibiński: Sprawa traktatu pokojuz Niemcami po II. Wojnie Światowej. Warszawa 1987.
Günter Grass: Mein Jahrhundert. Göttingen 1999, S. 257.
Carsten Tessmer (Hg.): Das Willy-Brandt-Bild in Deutschland und Polen. Schriftenreihe der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung, Heft 6, Berlin 2000.
Kniefall angemessen oder übertrieben. In: Der Spiegel vom 14.12.1970, S. 27.
Willy Brandt: Erinnerungen. Gütersloh / Wien u.a. 1989, S. 214.
Mieczysław F. Rakowski: W Niemczech Zachodnich o Polsce i Polakach. In: Polityka vom 24.01.1970.
Adam Krzemiński: Trzy umowy graniczne Polaków z Niemcami w XX w. Skwer Brandta. In: Polityka Nr. 51/2000.
Texte zur Deutschlandpolitik, Band 6. Melsungen 1971, S. 263.
Siegfried Lenz: Nachdenken über Warschau. In: Die Zeit vom 18.12.1970.
Günter Grass, Verlorene Provinzen - gewonnene Einsicht. In: Süddeutsche Zeitung vom 28/29. 11.1970.
Marion Gräfin Dönhoff: Ein Kreuz auf Preußens Grab. Zum deutsch-polnischen Vertrag über die Oder-Neiße-Grenze. In: Die Zeit vom 20.11.1970.
Herbert Kremp: Was ist das für ein Frieden? In: Die Welt vom 25.11.1970.
Radosław Supranowicz: „(Verlorene) Heimat” - eine neue Utopie?, In: Acta Neophilologica, III, Olsztyn 2001, S. 275.
Herbert G. Marzian: Die Weichenstellung in der Ostpolitik. In: Das Ostpreußenblatt vom 5. Dezember 1970.
Polen. Die Gesellschaft auf -ki. In: Der Spiegel Nr. 47 /1970, S. 152.
Ryszard Wojna: Współczesne realia pokoju. In: Życie Warszawy vom 22.08.70.
Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.
Oporna wędrówka granic. In: Sztandar Młodych vom 28.12.1970.
Bogdan Dopierała: Powrót na Pomorze. In: Polityka vom 21.03.1970.
Zenon Kliszko: Prawda o dziejowej sprawiedliwości. In: Kultura vom 10.05.1970.
Gerard Labuda: Warunki powrotu nad Odrę i Nysę. In: Kultura vom 12.07.1970.
Jörg Hackmann: ‘Vertreibung’ und ‘Wiedergewonnene Gebiete’. Aktuelle Probleme der deutschpolnischen Beziehungen. In: Mare Balticum 1997, Travemünde 1998, S. 77.
Jacek Kolbuszewski: Kresy, Wrocław 1999, S. 212.
Ignacy Krasicki: Podpis kanclerza Willy Brandta. In: Życie Literackie vom 12.12.1970.
Marian Podkowiński: Po podpisaniu Układu PRL-NRF. In: Za Wolność i Lud vom 31.12.1970.
Daniel Luliński: Fundament normalizacji. In: Trybuna Ludu vom 09.12.1970.
Ryszard Wojna: Nieodwracalne koło historii. In: Życie Warszawy vom 12.12.1970.
Mieczysław Tomala: Erzählen Sie keinen Unsinn, Genosse Ulbricht! Die VR Polen und die DDR in den 60er Jahren: Offizielle Harmonie und internes Misstrauen. In: Deutschland und Polen. Wege zu einem neuen Verhältnis, Welt Trends. Internationale Politik und vergleichende Studien 13, Berlin 1996, S. 111.
Eugeniusz Guz: Moskiewskie chmury nad zachodnią granicą. In: Dziś. Przegląd Społeczny, Januar 2002, S. 90.
Dettmar Cramer: Bonn und Warschau. Der schwierige Prozess der Annäherung. In: FAZ vom 18.06.1970.
Mieczysław F. Rakowski: Normalizacja widziana z Bonn. In: Polityka Nr. 48 / 1970.
Hans van der Meulen (Hg.): Anerkannt als Minderheit. Vergangenheit und Zukunft der Deutschen in Polen, Baden-Baden 1994.
Karol Małcużyński: Rokowania i rozważania. In: Trybuna Ludu vom 06.10.1970.
Karl Hartmann: Der polnische Episkopat und die Oder-Neiße- Gebiete. In: Osteuropa. Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens, Heft 3, März 1971, S. 165.
Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.
Stanisław Stomma: Ludzie tworzą historią. In: Tygodnik Powszechny vom 21.02.1971.
Karol Małcużyński: W interesie Europy. In: Trybuna Ludu vom 19.11.1970.
Nie litować się nad Niemcami. Z Markiem Edelmannem rozmawiają Krzysztof Burnetko i Jarosław Makowski. In: Tygodnik Powszechny vom 17.08.2003.
Tomasz Strzembosz: Hitler nie przybył z księżyca. In: Rzeczpospolita vom 28.08.2003.
Erika Steinbach: Prawo Niemców do pamięci. In: Rzeczpospolita vom 13.08.2003.
Leszek Kołakowski o Centrum przeciw wypędzeniom. In: Gazeta Wyborcza vom 09.09.2003.
Helga Hirsch: Niemiecki ból. In: Rzeczpospolita vom 24.07.2003.
Jerzy Holzer: Porozmawiajmy o historii. In: Rzeczpospolita vom 29.11.2003.
Klaus Bachmann: Nieunikniona nacjonalizacja pamięci. In: Rzeczpospolita vom 30.07.2003.
Jaromir Sokołowski: Niemieckie Ziomkostwa. Odwetowcy czy ofiary historii? In: Rzeczpospolita vom 20.09.2003.
Longin Pastusiak: Centrum szkodzi pojednaniu.hv. Rzeczpospolita vom 27.08.2003.
Stefan Bratkowski: Znowu...? In: Rzeczpospolita vom 23.08.2003.
Stefan Bratkowski: Pruska pycha, polski niepokój. In: Wprost vom 07.12.2003.
Włodzimierz Borodziej: W pułapce pani Steibach. In: Gazeta Wyborcza vom 23.11.2003.
„Neonaziści i rewanżyści żądają rewizji postanowień poczdamskich”. In: Trybuna Ludu vom 03.08.1970.
Mieczysław F. Rakowski: Wyraźniejsze fronty. In: Polityka. Nr. 24 / 1970.
Tadeusz Walichnowski: Kult rewizjonizmu terytorialnego w polityce i prawie RFN. Warszawa 1983.
Tadeusz Walichnowski: Stanowisko Polski wobec zachodnioniemieckiego rewizjonizmu terytorialnego 1949 - 1989. Warszawa 1989.
Hans Georg Lehmann: Der Oder-Neiße-Konflikt. München 1979.
Dieter Bingen, Janusz Józef Węc: Die Deutschlandpolitik Polens 1945 - 1991. Von der Status-Quo-Orientierung bis zum Paradigmenwechsel. Krakow 1993.
Heiner Timmermann (Hg.): Außenpolitik und Interessenausgleich: Die Bundesrepublik Deutschland und die VR Polen in den Ost-West-Beziehungen. Saarbrücken- Scheidt 1988.
Hans-Adolf Jacobsen / Mieczysław Tomala: Bonn - Warschau 1945 - 1991. Die deutsch-polnischen Beziehungen. Analyse und Dokumentation. Köln 1992.
Dieter Bingen: Die Bonner Deutschlandpolitik 1969 - 1979 in der polnischen Publizistik. Frankfurt a. M. 1982.
Hans-Adolf Jacobsen: Bundesrepublik Deutschland, VR Polen: Bilanz der Beziehungen, Probleme und Perspektiven ihrer Normalisierung. Frankfurt a. M. 1979.
Alfons Klafkowski: Układ Polska -NRF z 7 grudnia 1970. Warszawa 1973.
Claus Arndt: Die Verträge von Moskau und Warschau. Politische, verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Aspekte. Bonn-Bad Gedesberg 1973.
Janusz Rachocki (Hg.): VR Polen - Bundesrepublik Deutschland. Probleme der Normalisierung der gegenseitigen Beziehungen. Poznań 1972.
Jerzy Skibiński: Problemy normalizacji stosunków PRL - RFN. Warszawa 1985.
Friedbert Pflüger / Winfried Lipscher: Feinde werden Freunde. Von den Schwierigkeiten der deutsch-polnischen Nachbarschaft. Bonn 1993.
Mieczysław Tomala: Deutschland von Polen gesehen. Zu den deutsch-polnischen Beziehungen 1945 - 1990. Marburg 2000.
Jerzy Skibiński: Sprawa traktatu pokojuz Niemcami po II. Wojnie Światowej. Warszawa 1987.
Günter Grass: Mein Jahrhundert. Göttingen 1999, S. 257.
Carsten Tessmer (Hg.): Das Willy-Brandt-Bild in Deutschland und Polen. Schriftenreihe der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung, Heft 6, Berlin 2000.
Kniefall angemessen oder übertrieben. In: Der Spiegel vom 14.12.1970, S. 27.
Willy Brandt: Erinnerungen. Gütersloh / Wien u.a. 1989, S. 214.
Mieczysław F. Rakowski: W Niemczech Zachodnich o Polsce i Polakach. In: Polityka vom 24.01.1970.
Adam Krzemiński: Trzy umowy graniczne Polaków z Niemcami w XX w. Skwer Brandta. In: Polityka Nr. 51/2000.
Texte zur Deutschlandpolitik, Band 6. Melsungen 1971, S. 263.
Siegfried Lenz: Nachdenken über Warschau. In: Die Zeit vom 18.12.1970.
Günter Grass, Verlorene Provinzen - gewonnene Einsicht. In: Süddeutsche Zeitung vom 28/29. 11.1970.
Marion Gräfin Dönhoff: Ein Kreuz auf Preußens Grab. Zum deutsch-polnischen Vertrag über die Oder-Neiße-Grenze. In: Die Zeit vom 20.11.1970.
Herbert Kremp: Was ist das für ein Frieden? In: Die Welt vom 25.11.1970.
Radosław Supranowicz: „(Verlorene) Heimat” - eine neue Utopie?, In: Acta Neophilologica, III, Olsztyn 2001, S. 275.
Herbert G. Marzian: Die Weichenstellung in der Ostpolitik. In: Das Ostpreußenblatt vom 5. Dezember 1970.
Polen. Die Gesellschaft auf -ki. In: Der Spiegel Nr. 47 /1970, S. 152.
Ryszard Wojna: Współczesne realia pokoju. In: Życie Warszawy vom 22.08.70.
Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.
Oporna wędrówka granic. In: Sztandar Młodych vom 28.12.1970.
Bogdan Dopierała: Powrót na Pomorze. In: Polityka vom 21.03.1970.
Zenon Kliszko: Prawda o dziejowej sprawiedliwości. In: Kultura vom 10.05.1970.
Gerard Labuda: Warunki powrotu nad Odrę i Nysę. In: Kultura vom 12.07.1970.
Jörg Hackmann: ‘Vertreibung’ und ‘Wiedergewonnene Gebiete’. Aktuelle Probleme der deutschpolnischen Beziehungen. In: Mare Balticum 1997, Travemünde 1998, S. 77.
Jacek Kolbuszewski: Kresy, Wrocław 1999, S. 212.
Ignacy Krasicki: Podpis kanclerza Willy Brandta. In: Życie Literackie vom 12.12.1970.
Marian Podkowiński: Po podpisaniu Układu PRL-NRF. In: Za Wolność i Lud vom 31.12.1970.
Daniel Luliński: Fundament normalizacji. In: Trybuna Ludu vom 09.12.1970.
Ryszard Wojna: Nieodwracalne koło historii. In: Życie Warszawy vom 12.12.1970.
Mieczysław Tomala: Erzählen Sie keinen Unsinn, Genosse Ulbricht! Die VR Polen und die DDR in den 60er Jahren: Offizielle Harmonie und internes Misstrauen. In: Deutschland und Polen. Wege zu einem neuen Verhältnis, Welt Trends. Internationale Politik und vergleichende Studien 13, Berlin 1996, S. 111.
Eugeniusz Guz: Moskiewskie chmury nad zachodnią granicą. In: Dziś. Przegląd Społeczny, Januar 2002, S. 90.
Dettmar Cramer: Bonn und Warschau. Der schwierige Prozess der Annäherung. In: FAZ vom 18.06.1970.
Mieczysław F. Rakowski: Normalizacja widziana z Bonn. In: Polityka Nr. 48 / 1970.
Hans van der Meulen (Hg.): Anerkannt als Minderheit. Vergangenheit und Zukunft der Deutschen in Polen, Baden-Baden 1994.
Karol Małcużyński: Rokowania i rozważania. In: Trybuna Ludu vom 06.10.1970.
Karl Hartmann: Der polnische Episkopat und die Oder-Neiße- Gebiete. In: Osteuropa. Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens, Heft 3, März 1971, S. 165.
Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.
Stanisław Stomma: Ludzie tworzą historią. In: Tygodnik Powszechny vom 21.02.1971.
Karol Małcużyński: W interesie Europy. In: Trybuna Ludu vom 19.11.1970.
Supranowicz, R. (2003). The Treaty of Warsaw (07.12.1970) and Its Reception in the German and Polish Journalism of That Time. Acta Neophilologica, 1(V), 203–216. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1497
Radosław Supranowicz
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Most read articles by the same author(s)
- Radosław Supranowicz, “Versöhnung – Ja, Verzicht – Nein”? Marion Gräfin Dönhoff 1946-1970: The Evolution of Marion Gräfin Dönhoff’s Views on the Loss of “German East” and Her New Perspective on Poland , Acta Neophilologica: Vol. 2 No. XXI (2019): Acta Neophilologica
- Radosław Supranowicz, „(Verlorene) Heimat” -Eine Neue Utopie? , Acta Neophilologica: No. III (2001): Acta Neophilologica
