The Treaty of Warsaw (07.12.1970) and Its Reception in the German and Polish Journalism of That Time

Radosław Supranowicz

Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie



Abstract

----------------------




Władysław Bartoszewski: Przeciw wybiórczej pamięci. In: Rzeczpospolita vom 15.07.2003.

Nie litować się nad Niemcami. Z Markiem Edelmannem rozmawiają Krzysztof Burnetko i Jarosław Makowski. In: Tygodnik Powszechny vom 17.08.2003.

Tomasz Strzembosz: Hitler nie przybył z księżyca. In: Rzeczpospolita vom 28.08.2003.

Erika Steinbach: Prawo Niemców do pamięci. In: Rzeczpospolita vom 13.08.2003.

Leszek Kołakowski o Centrum przeciw wypędzeniom. In: Gazeta Wyborcza vom 09.09.2003.

Helga Hirsch: Niemiecki ból. In: Rzeczpospolita vom 24.07.2003.

Jerzy Holzer: Porozmawiajmy o historii. In: Rzeczpospolita vom 29.11.2003.

Klaus Bachmann: Nieunikniona nacjonalizacja pamięci. In: Rzeczpospolita vom 30.07.2003.

Jaromir Sokołowski: Niemieckie Ziomkostwa. Odwetowcy czy ofiary historii? In: Rzeczpospolita vom 20.09.2003.

Longin Pastusiak: Centrum szkodzi pojednaniu.hv. Rzeczpospolita vom 27.08.2003.

Stefan Bratkowski: Znowu...? In: Rzeczpospolita vom 23.08.2003.

Stefan Bratkowski: Pruska pycha, polski niepokój. In: Wprost vom 07.12.2003.

Włodzimierz Borodziej: W pułapce pani Steibach. In: Gazeta Wyborcza vom 23.11.2003.

„Neonaziści i rewanżyści żądają rewizji postanowień poczdamskich”. In: Trybuna Ludu vom 03.08.1970.

Mieczysław F. Rakowski: Wyraźniejsze fronty. In: Polityka. Nr. 24 / 1970.

Tadeusz Walichnowski: Kult rewizjonizmu terytorialnego w polityce i prawie RFN. Warszawa 1983.

Tadeusz Walichnowski: Stanowisko Polski wobec zachodnioniemieckiego rewizjonizmu terytorialnego 1949 - 1989. Warszawa 1989.

Hans Georg Lehmann: Der Oder-Neiße-Konflikt. München 1979.

Dieter Bingen, Janusz Józef Węc: Die Deutschlandpolitik Polens 1945 - 1991. Von der Status-Quo-Orientierung bis zum Paradigmenwechsel. Krakow 1993.

Heiner Timmermann (Hg.): Außenpolitik und Interessenausgleich: Die Bundesrepublik Deutschland und die VR Polen in den Ost-West-Beziehungen. Saarbrücken- Scheidt 1988.

Hans-Adolf Jacobsen / Mieczysław Tomala: Bonn - Warschau 1945 - 1991. Die deutsch-polnischen Beziehungen. Analyse und Dokumentation. Köln 1992.

Dieter Bingen: Die Bonner Deutschlandpolitik 1969 - 1979 in der polnischen Publizistik. Frankfurt a. M. 1982.

Hans-Adolf Jacobsen: Bundesrepublik Deutschland, VR Polen: Bilanz der Beziehungen, Probleme und Perspektiven ihrer Normalisierung. Frankfurt a. M. 1979.

Alfons Klafkowski: Układ Polska -NRF z 7 grudnia 1970. Warszawa 1973.

Claus Arndt: Die Verträge von Moskau und Warschau. Politische, verfassungsrechtliche und völkerrechtliche Aspekte. Bonn-Bad Gedesberg 1973.

Janusz Rachocki (Hg.): VR Polen - Bundesrepublik Deutschland. Probleme der Normalisierung der gegenseitigen Beziehungen. Poznań 1972.

Jerzy Skibiński: Problemy normalizacji stosunków PRL - RFN. Warszawa 1985.

Friedbert Pflüger / Winfried Lipscher: Feinde werden Freunde. Von den Schwierigkeiten der deutsch-polnischen Nachbarschaft. Bonn 1993.

Mieczysław Tomala: Deutschland von Polen gesehen. Zu den deutsch-polnischen Beziehungen 1945 - 1990. Marburg 2000.

Jerzy Skibiński: Sprawa traktatu pokojuz Niemcami po II. Wojnie Światowej. Warszawa 1987.

Günter Grass: Mein Jahrhundert. Göttingen 1999, S. 257.

Carsten Tessmer (Hg.): Das Willy-Brandt-Bild in Deutschland und Polen. Schriftenreihe der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung, Heft 6, Berlin 2000.

Kniefall angemessen oder übertrieben. In: Der Spiegel vom 14.12.1970, S. 27.

Willy Brandt: Erinnerungen. Gütersloh / Wien u.a. 1989, S. 214.

Mieczysław F. Rakowski: W Niemczech Zachodnich o Polsce i Polakach. In: Polityka vom 24.01.1970.

Adam Krzemiński: Trzy umowy graniczne Polaków z Niemcami w XX w. Skwer Brandta. In: Polityka Nr. 51/2000.

Texte zur Deutschlandpolitik, Band 6. Melsungen 1971, S. 263.

Siegfried Lenz: Nachdenken über Warschau. In: Die Zeit vom 18.12.1970.

Günter Grass, Verlorene Provinzen - gewonnene Einsicht. In: Süddeutsche Zeitung vom 28/29. 11.1970.

Marion Gräfin Dönhoff: Ein Kreuz auf Preußens Grab. Zum deutsch-polnischen Vertrag über die Oder-Neiße-Grenze. In: Die Zeit vom 20.11.1970.

Herbert Kremp: Was ist das für ein Frieden? In: Die Welt vom 25.11.1970.

Radosław Supranowicz: „(Verlorene) Heimat” - eine neue Utopie?, In: Acta Neophilologica, III, Olsztyn 2001, S. 275.

Herbert G. Marzian: Die Weichenstellung in der Ostpolitik. In: Das Ostpreußenblatt vom 5. Dezember 1970.

Polen. Die Gesellschaft auf -ki. In: Der Spiegel Nr. 47 /1970, S. 152.

Ryszard Wojna: Współczesne realia pokoju. In: Życie Warszawy vom 22.08.70.

Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.

Oporna wędrówka granic. In: Sztandar Młodych vom 28.12.1970.

Bogdan Dopierała: Powrót na Pomorze. In: Polityka vom 21.03.1970.

Zenon Kliszko: Prawda o dziejowej sprawiedliwości. In: Kultura vom 10.05.1970.

Gerard Labuda: Warunki powrotu nad Odrę i Nysę. In: Kultura vom 12.07.1970.

Jörg Hackmann: ‘Vertreibung’ und ‘Wiedergewonnene Gebiete’. Aktuelle Probleme der deutschpolnischen Beziehungen. In: Mare Balticum 1997, Travemünde 1998, S. 77.

Jacek Kolbuszewski: Kresy, Wrocław 1999, S. 212.

Ignacy Krasicki: Podpis kanclerza Willy Brandta. In: Życie Literackie vom 12.12.1970.

Marian Podkowiński: Po podpisaniu Układu PRL-NRF. In: Za Wolność i Lud vom 31.12.1970.

Daniel Luliński: Fundament normalizacji. In: Trybuna Ludu vom 09.12.1970.

Ryszard Wojna: Nieodwracalne koło historii. In: Życie Warszawy vom 12.12.1970.

Mieczysław Tomala: Erzählen Sie keinen Unsinn, Genosse Ulbricht! Die VR Polen und die DDR in den 60er Jahren: Offizielle Harmonie und internes Misstrauen. In: Deutschland und Polen. Wege zu einem neuen Verhältnis, Welt Trends. Internationale Politik und vergleichende Studien 13, Berlin 1996, S. 111.

Eugeniusz Guz: Moskiewskie chmury nad zachodnią granicą. In: Dziś. Przegląd Społeczny, Januar 2002, S. 90.

Dettmar Cramer: Bonn und Warschau. Der schwierige Prozess der Annäherung. In: FAZ vom 18.06.1970.

Mieczysław F. Rakowski: Normalizacja widziana z Bonn. In: Polityka Nr. 48 / 1970.

Hans van der Meulen (Hg.): Anerkannt als Minderheit. Vergangenheit und Zukunft der Deutschen in Polen, Baden-Baden 1994.

Karol Małcużyński: Rokowania i rozważania. In: Trybuna Ludu vom 06.10.1970.

Karl Hartmann: Der polnische Episkopat und die Oder-Neiße- Gebiete. In: Osteuropa. Zeitschrift für Gegenwartsfragen des Ostens, Heft 3, März 1971, S. 165.

Mieczysław Pszon: Ostpolitik. In: Tygodnik Powszechny vom 19.07.1970.

Stanisław Stomma: Ludzie tworzą historią. In: Tygodnik Powszechny vom 21.02.1971.

Karol Małcużyński: W interesie Europy. In: Trybuna Ludu vom 19.11.1970.

Published
2003-12-01

Cited by

Supranowicz, R. (2003). The Treaty of Warsaw (07.12.1970) and Its Reception in the German and Polish Journalism of That Time. Acta Neophilologica, 1(V), 203–216. Retrieved from https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/1497

Radosław Supranowicz 
Katedra Filologii Germańskiej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie