Covid-19 and Conflict Metaphors – A Corpus-based Study

Aristoteles (1897), Poetik. Übersetzt und eingeleitet von Gomperz, T. Leipzig: Veit.   Google Scholar

Dargiewicz, A. (2022), Sprache im Kampf gegen Corona. Eine Analyse von Texten aus den deutschsprachigen Online-Medien. Linguistische Treffen in Wrocław 21/I: 47–73. DOI: https://doi.org/10.23817/lingtreff.21-3.   Google Scholar

Daux-Combaudon, A.-L. et al. (2021), Die Corona-Krise im Diskurs: Hervorbringung, Konzeptualisierung und Vermittlung im internationalen Vergleich. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 51/3: 357–363. DOI:10.1007/s41244-021-00215-1.   Google Scholar

Depner, Sh.Ch. (2022), Wortschatz in der Coronavirus-Pandemie im Chinesischen und Deutschen. Interface 19 (Autumn): 7–44. DOI: 10.6667/interface.19.2022.168.   Google Scholar

Ernst, M. (2022), Metaphern und Phraseologismen in der Fernsehberichterstattung über die Corona-Pandemie. Studia Neofilologiczne. Rozprawy językoznawcze 18: 97–111.   Google Scholar

Gierzyńska, M.A. (2022), Metaphorische Konzeptualisierung von Covid-19 am Beispiel eines populärwissenschaftlichen Online-Berichts. Acta Neophilologica XXIV/2: 73–88. DOI: 10.31648/an.7800.   Google Scholar

Guławska-Gawkowska, M. (2019), Metaforyka chorób nowotworowych. In: Gruszczyńska, E./Guławska-Gawkowska, M./Szczęsny, A. (Hrsg.), Translatoryczne i dyskursywne oblicza komunikacji. Warszawa: Instytut Lingwistyki Stosowanej WLS UW: 249–265.   Google Scholar

Havryliv, O. (2021), Sprache und Corona. Linguistische Treffen in Wrocław 20/2: 69–88.   Google Scholar

Hess-Lüttich, E.W.B. (2020), Corona, Krise und Diskurs. Einige ethische Implikationen der deutschen Debatte zur Covid-Pandemie. tekst i dyskurs – text und diskurs 13: 217–234. DOI: 10.7311/tid.13.2020.11.   Google Scholar

Kaczmarek, H. (2021), Coronavirus(-Pandemie) in Sprache und Denken. Ein Exkurs anhand der deutschen online-Nachrichtenmeldungen. Linguistische Treffen in Wrocław 19: 107–118. DOI: https://doi.org/10.23817/lingtreff.19-7.   Google Scholar

Kałasznik, M./Staniewski, P. (2020), Depression im Lichte der konzeptuellen Metaphern im Deutschen. Eine Untersuchung am Beispiel verbaler Kollokationen. Colloquia Germanica Stetinensia 29: 187–204. DOI: 10.18276/cgs.2020.29-10.   Google Scholar

Kałasznik, M./Staniewski, P. (2023), Das Lexem Krankheit und sein kollokatives und figuratives Potenzial – Eine korpusbasierte Studie. Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik 9: 97–118.   Google Scholar

Klosa-Kückelhaus, A. (2020), Bilder und Metaphern im Wortschatz rund um die Coronapandemie. https://www.ids-mannheim.de/fileadmin/aktuell/Coronakrise/klosa_Bilder_und_metaphern.pdf.   Google Scholar

Koch, C./Thörle, B. (2021), Vermessung und Vermittlung der Krise in den frühen Lageberichten zur Corona-Pandemie: ein deutsch-französischer Vergleich. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 51: 529–559. DOI: 10.1007/s41244-021-00214-2.   Google Scholar

Kövecses, Z. (2010), Metaphor. A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press.   Google Scholar

Kövecses, Z. (2011), Język, umysł, kultura. Praktyczne wprowadzenie. Übers. v. Kowalcze-Pawlik, A./ Buchta, M. Kraków: Universitas.   Google Scholar

Krug, H. (2021), Mit den Augen Susan Sontags: Metaphern im Umgang mit COVID-19 [Through the eyes of Susan Sontag: Metaphors for Covid-19]. Zeitschrift für Ethik und Moralphilosophie 4/1: 213–229. DOI:10.1007/s42048-021-00098-4.   Google Scholar

Lakoff, G./Johnson, M. (1980), Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.   Google Scholar

Lakoff, G./Johnson, M. (2014), Leben in Metaphern. Konstruktion und Gebrauch von Sprachbildern. Übers. v. Hildenbrand, A. Heidelberg: Carl-Auer.   Google Scholar

Rentel, N. (2019), Formen und Funktionen von Metaphern in der deutschsprachigen Online-Präventionskommunikation. ELAD-SILDA [Online] 2: 1–20. https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=495.   Google Scholar

Rentel, N. (2022), Instruierende Texte für Kinder in Zeiten der Corona-Pandemie: Eine multimodale Diskursanalyse der Anleitungsvideos zu Corona-Tests der Augsburger Puppenkiste. In: Jakosz, M./Kałasznik, M. (Hrsg.) (2022), Corona-Pandemie: Diverse Zugänge zu einem aktuellen Superdiskurs. Göttingen: V&R unipress: 309–327.   Google Scholar

Schachtner, Ch. (1999), Ärztliche Praxis. Die gestaltende Macht der Metapher. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag.   Google Scholar

Skirl, H./Schwarz-Friesel, M. (2013), Metapher. Heidelberg: Universitätsverlag WINTER.   Google Scholar

Sontag, S. (1981), Krankheit als Metapher. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch.   Google Scholar

Sulikowska, A. (2016), Zur Konzeptualisierung der DEPRESSION aus der Perspektive der Betroffenen“. In: Chancen und Perspektiven einer Emotionslinguistik. In: Mazurkiewicz-Sokołowska, J./Sulikowska, A./ Westphal, W. (Hrsg.), Chancen und Perspektiven einer Emotionslinguistik. Hamburg: Verlag Dr. Kovač: 37–56.   Google Scholar

Sulikowska, A. (2022), Die Innenseite des Krankheitserlebens. Metaphern in den Erfahrungsberichten von Covid-Erkrankten. In: Jakosz, M./Kałasznik, M. (Hrsg.) (2022), Corona-Pandemie: Diverse Zugänge zu einem aktuellen Superdiskurs. Göttingen: V&R unipress: 171–196.   Google Scholar

Zima, E. (2022), Konzeptuelle Metaphern zu Corona und der COVID-19-Pandemie in Kinderbüchern für das Kindergarten- und Grundschulalter. Zeitschrift für germanistische Linguistik 50/2: 363–396. DOI: 10.1515/zgl-2022-2058.   Google Scholar