Идея простора в творчестве Марины Цветаевой
Elena Yantchuk
Uniwersytet Warszawski, PolskaAbstrakt
данной статье рассматривается идея простора как феномена экзистенциально-эстетического порядка. В работах, посвященных творчеству М. Цветаевой, простор не был предметом специального изучения, хотя идея простора занимала поэта, а образы простора также представлены в значительном объеме как в ее прозе, так и в поэзии. В статье прослеживаются способы и направления расширения значения понятия простор в творчестве Цветаевой. Идея простора не была объектом специальной рефлексии поэта, однако простор становится достаточно прочной характеристикой пространства жизни и пространства смерти, простор она находила в действиях и предметах, в людях и отношениях с людьми, в себе самой, что давало ей возможность – в том числе, через простор – вступить в отношения со сферой, находящейся за границей действительности, со сферой метафизического.
Słowa kluczowe:
Marina Tsvetaeva, space, expanse (prostor), horizontal, verticalBibliografia
БИБЛИОГРАФИЯ
Бродский Иосиф. 1992. Об одном стихотворении. В: Бродский И. Форма времени. Стихотворения, эссе, пьесы. T. 2. Минск: Эридан: 396–449.
Жолковский Александр. 1996. Место окна в поэтическом мире Пастернака. В: Жолковский А., Щеглов Ю. Работы по поэтике выразительности. Москва: Прогресс: 209–239.
Левонтина Ирина, Шмелев Алексей. 2012. Родные просторы. В: Левонтина Ирина, Шмелев Алексей, Зализняк Анна. Константы и переменные русской языковой картины мира. Москва: Языки Славянских Культур: 35–44.
Лишаев Сергей. 2010. Пространство простора. «Вестник Самарской Гуманитарной академии». Серия «Философия. Филология» No 2 (8): 50–69. (online) https://cyberleninka.ru/article/v/prostranstvo-prostora (доступ 22.10.2019).
Ожегов Сергей, Шведова Наталья. 2006. Толковый словарь русского языка. Москва. (online) https://slovarozhegova.ru (доступ 22.10.2019).
Ушаков Дмитрий. 1928–1940. Толковый словарь русского языка. Москва. (online) https://usha-kovdictionary.ru/word.php?wordid=60859 (доступ 22.10.2019).
Цветаева Марина. 1994–1995. Собрание сочинений. Т. 1–7. Москва: Эллис Лак [СС].
Цветаева Марина. 1997. Неизданное. Записные книжки. T. 1–2. Москва: Эллис Лак [НЗК].
Цветаева Марина. 1997. Неизданное. Сводные тетради. Москва: Эллис Лак [НСТ].
Янчук Елена. 2013. Автобиографизм как механизм творчества Марины Цветаевой. В: Epoka a literatura i język w Słowiańszczyźnie Wschodniej. Red. Ksenicz А., Stasińska P., Bielniak N., Urban-Podolan A. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego: 163–173.
Janczuk Elena. 2015. Fenomen przeszłości: między historią a pamięcią (o literaturze dokumentu osobistego). „Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej nr 8: 43–55.
Kasperski Еdward. 2001. Autobiografia. Sytuacja i wyznaczniki formy. W: Autobiografizm – przemiany, formy, znaczenia. Red. Gosk H., Zieniewicz A. Warszawa: Elipsa: 10–34.
REFERENCES IN ENGLISH
Brodskij Iosif. 1992. Ob odnom stihotvorenii [About one poem]. In: Brodskij I. Forma vremeni. Stihotvoreniâ, èsse, pʹe pʹesy [Form of time. Poems, essays, plays]. Vol. 2. Minsk, Èridan Publ., pp. 396–449. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1994–1995. Sobranye sočynenyj [Collected works]. Vol. 1–7. Moscow, Эllys Lak Publ. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1997. Neyzdannoe. Svodnŷe tetrady [Unpublished. The summary notebook]. Moscow, Эllys Publ. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1997. Neyzdannoe. Zapysnŷe knyžky [Unpublished. Notebook]. Vol. 1–2. Moscow, Эllys Lak Publ. (In Russ.)
Janczuk Elena. 2013. Avtobiografizm kak mehanizm tvorčestva Mariny Cvetaevoj [Autobiographism as a mechanism of Marina Tsvetaeva’s creativity]. In: Epoka a literatura i język w Słowiań-szczyźnie Wschodniej. Eds Ksenicz А., Stasińska P., Bielniak N., Urban-Podolan A. Zielona Góra, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego Publ., pp. 163–173. (In Russ.)
Janczuk Elena. 2015. Fenomen przeszłości: między historią a pamięcią (o literaturze dokumentu osobistego). “Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej” no 8, pp. 43–55. (In Polish)
Kasperski Еdward. 2001. Autobiografia. Sytuacja i wyznaczniki formy. In: Autobiografizm – przemiany, formy, znaczenia. Eds Gosk H., Zieniewicz A. Warsaw, Elipsa Publ., pp. 10–34. (In Polish)
Levontina Irina, Šmelev Aleksej. 2012. Rodnye prostory [Native spaces]. In: Levontina Irina, Šmelev Aleksej, Zaliznâk Anna. Konstanty i peremennye russkoj âzykovoj kartiny mira [Constants and variables of the Russian language picture of the world]. Moscow, Âzyki Slavânskih Kulʹtur Publ., pp. 35–44. (In Russ.)
Lišaev Sergej. 2010. Prostranstvo prostora [Space of expanse]. “Vestnik Samarskoj Gumanitarnoj Akademii”. Seriâ “Filosofiâ. Filologiâ” no 2 (8), pp. 50–69. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/prostranstvo-prostora (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Ožegov Sergej, Švedova Natalʹâ. 2006. Tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow. Available at: https://slovarozhegova.ru (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Ušakov Dmitrij. 1928–1940. Tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow. Available at: https://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=60859 (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Žolkovskij Aleksandr. 1996. Mesto okna v poètičeskom mire Pasternaka [The window’s place in the poetic world of Pasternak]. In: Žolkovskij A., Ŝeglov Û. Raboty po poètike vyrazitelʹnosti [Works on poetics of expression]. Moscow, Progress Publ, pp. 209–239. (In Russ.)
Бродский Иосиф. 1992. Об одном стихотворении. В: Бродский И. Форма времени. Стихотворения, эссе, пьесы. T. 2. Минск: Эридан: 396–449.
Жолковский Александр. 1996. Место окна в поэтическом мире Пастернака. В: Жолковский А., Щеглов Ю. Работы по поэтике выразительности. Москва: Прогресс: 209–239.
Левонтина Ирина, Шмелев Алексей. 2012. Родные просторы. В: Левонтина Ирина, Шмелев Алексей, Зализняк Анна. Константы и переменные русской языковой картины мира. Москва: Языки Славянских Культур: 35–44.
Лишаев Сергей. 2010. Пространство простора. «Вестник Самарской Гуманитарной академии». Серия «Философия. Филология» No 2 (8): 50–69. (online) https://cyberleninka.ru/article/v/prostranstvo-prostora (доступ 22.10.2019).
Ожегов Сергей, Шведова Наталья. 2006. Толковый словарь русского языка. Москва. (online) https://slovarozhegova.ru (доступ 22.10.2019).
Ушаков Дмитрий. 1928–1940. Толковый словарь русского языка. Москва. (online) https://usha-kovdictionary.ru/word.php?wordid=60859 (доступ 22.10.2019).
Цветаева Марина. 1994–1995. Собрание сочинений. Т. 1–7. Москва: Эллис Лак [СС].
Цветаева Марина. 1997. Неизданное. Записные книжки. T. 1–2. Москва: Эллис Лак [НЗК].
Цветаева Марина. 1997. Неизданное. Сводные тетради. Москва: Эллис Лак [НСТ].
Янчук Елена. 2013. Автобиографизм как механизм творчества Марины Цветаевой. В: Epoka a literatura i język w Słowiańszczyźnie Wschodniej. Red. Ksenicz А., Stasińska P., Bielniak N., Urban-Podolan A. Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego: 163–173.
Janczuk Elena. 2015. Fenomen przeszłości: między historią a pamięcią (o literaturze dokumentu osobistego). „Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej nr 8: 43–55.
Kasperski Еdward. 2001. Autobiografia. Sytuacja i wyznaczniki formy. W: Autobiografizm – przemiany, formy, znaczenia. Red. Gosk H., Zieniewicz A. Warszawa: Elipsa: 10–34.
REFERENCES IN ENGLISH
Brodskij Iosif. 1992. Ob odnom stihotvorenii [About one poem]. In: Brodskij I. Forma vremeni. Stihotvoreniâ, èsse, pʹe pʹesy [Form of time. Poems, essays, plays]. Vol. 2. Minsk, Èridan Publ., pp. 396–449. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1994–1995. Sobranye sočynenyj [Collected works]. Vol. 1–7. Moscow, Эllys Lak Publ. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1997. Neyzdannoe. Svodnŷe tetrady [Unpublished. The summary notebook]. Moscow, Эllys Publ. (In Russ.)
Cvetaeva Maryna. 1997. Neyzdannoe. Zapysnŷe knyžky [Unpublished. Notebook]. Vol. 1–2. Moscow, Эllys Lak Publ. (In Russ.)
Janczuk Elena. 2013. Avtobiografizm kak mehanizm tvorčestva Mariny Cvetaevoj [Autobiographism as a mechanism of Marina Tsvetaeva’s creativity]. In: Epoka a literatura i język w Słowiań-szczyźnie Wschodniej. Eds Ksenicz А., Stasińska P., Bielniak N., Urban-Podolan A. Zielona Góra, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego Publ., pp. 163–173. (In Russ.)
Janczuk Elena. 2015. Fenomen przeszłości: między historią a pamięcią (o literaturze dokumentu osobistego). “Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej” no 8, pp. 43–55. (In Polish)
Kasperski Еdward. 2001. Autobiografia. Sytuacja i wyznaczniki formy. In: Autobiografizm – przemiany, formy, znaczenia. Eds Gosk H., Zieniewicz A. Warsaw, Elipsa Publ., pp. 10–34. (In Polish)
Levontina Irina, Šmelev Aleksej. 2012. Rodnye prostory [Native spaces]. In: Levontina Irina, Šmelev Aleksej, Zaliznâk Anna. Konstanty i peremennye russkoj âzykovoj kartiny mira [Constants and variables of the Russian language picture of the world]. Moscow, Âzyki Slavânskih Kulʹtur Publ., pp. 35–44. (In Russ.)
Lišaev Sergej. 2010. Prostranstvo prostora [Space of expanse]. “Vestnik Samarskoj Gumanitarnoj Akademii”. Seriâ “Filosofiâ. Filologiâ” no 2 (8), pp. 50–69. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/prostranstvo-prostora (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Ožegov Sergej, Švedova Natalʹâ. 2006. Tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow. Available at: https://slovarozhegova.ru (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Ušakov Dmitrij. 1928–1940. Tolkovyj slovarʹ russkogo âzyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow. Available at: https://ushakovdictionary.ru/word.php?wordid=60859 (Accessed 12 December 2019). (In Russ.)
Žolkovskij Aleksandr. 1996. Mesto okna v poètičeskom mire Pasternaka [The window’s place in the poetic world of Pasternak]. In: Žolkovskij A., Ŝeglov Û. Raboty po poètike vyrazitelʹnosti [Works on poetics of expression]. Moscow, Progress Publ, pp. 209–239. (In Russ.)
Yantchuk, E. (2020). Идея простора в творчестве Марины Цветаевой. Acta Polono-Ruthenica, 1(XXV), 87–102. https://doi.org/10.31648/apr.5387
Elena Yantchuk
Uniwersytet Warszawski, Polska
Uniwersytet Warszawski, Polska
