Instrukcja redakcyjna – system cytowań

Czasopismo stosuje system Chicago Notes and Bibliography w wersji zmodyfikowanej zgodnie z niniejszą instrukcją redakcyjną (czasopismo stosuje polskojęzyczną adaptację systemu Chicago). Instrukcja stanowi obowiązujący standard cytowań stosowany we wszystkich publikacjach czasopisma.

1. Zasady ogólne cytowania

Wszystkie źródła bibliograficzne należy podawać w przypisach dolnych. Przypisy powinny zawierać pełne dane bibliograficzne umożliwiające identyfikację archiwali, źródeł i opracowań.

2. Wymogi dotyczące przypisów

Przypisy powinny umożliwiać jednoznaczną identyfikację cytowanego źródła. Oznacza to konieczność podania pełnych danych bibliograficznych przy pierwszym cytowaniu, w tym:

• autora lub instytucji odpowiedzialnej za treść,
• pełnego tytułu,
• danych wydawniczych (miejsce i rok wydania, wydawnictwo),
• w przypadku źródeł internetowych: adresu URL oraz daty dostępu,
• w przypadku aktów prawnych: pełnej nazwy aktu, daty oraz oznaczenia publikacyjnego (jeśli dotyczy),
• w przypadku archiwaliów: na pierwszym miejscu podajemy znak danego archiwum (jest to zazwyczaj skrót od nazwy archiwum), później znak zespołu, z którego korzystamy, nazwę i numer sygnatury (teczki) oraz kartę. Jeśli dwu ostatnich danych brak, pisze się: „bez sygn. i pag.”

3. System Chicago – modyfikacje redakcyjne

Stosowany system Chicago Notes and Bibliography może podlegać modyfikacjom wynikającym z wymogów redakcyjnych czasopisma, w szczególności w zakresie:

• kolejności elementów opisu bibliograficznego,
• skrótów stosowanych w przypisach powtórnych,
• ujednolicenia zapisu źródeł internetowych i aktów prawnych.

4. Przykłady cytowania (system Chicago – zmodyfikowany):

4.1. Archiwalia

Archiwum Akt Nowych (dalej cyt. AAN), Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświadczenia Publicznego (dalej cyt. MWRiOP), Wykaz szkół zawodowych 1918-1939, sygn. 222, k. 7.

Przypis skrócony:
AAN MWRiOP, sygn. 222, k. 17-19.

4.2. Książka (monografia)

Przypis (pierwsze cytowanie):
J. Kowalski, Tytuł książki, Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 2020, s. 45.

Przypis skrócony (kolejne cytowanie):
J. Kowalski, Tytuł książki, s. 78.

4.3. Artykuł naukowy

Przypis (pierwsze cytowanie):
A. Nowak, Tytuł artykułu, „Nazwa Czasopisma” 2021, nr 3, s. 117n.

Przypis skrócony:
A. Nowak, Tytuł artykułu, s. 120.

4.4. Rozdział w pracy zbiorowej

Przypis (pierwsze cytowanie):
P. Wiśniewski, Tytuł artykułu, w: Tytuł książki zbiorowej, red. Maria Zielińska, Wydawnictwo Akademickie, Kraków 2019, s. 55–70, 60.

Przypis skrócony:
P. Wiśniewski, Tytuł rozdziału, s. 62.

4.5. Akty prawne

Przypis:
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny, Dz.U. 1964, nr 16, poz. 93, z późn. zm., art. 5.

Jeżeli brak dziennika urzędowego:
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., art. 2.

4.6. Źródła internetowe

Przypis:
Ministerstwo Sprawiedliwości, Nazwa dokumentu lub strony, https://www.example.gov.pl, dostęp: 10 stycznia 2026.

Przypis skrócony (jeśli stosowany):
Ministerstwo Sprawiedliwości, Nazwa dokumentu.

4.7. Bibliografia (zasada ogólna)

W bibliografii końcowej stosuje się układ alfabetyczny według nazwisk autorów:

AAN MWRiOP, Wykaz szkół zawodowych 1918-1939, sygn. 222.

Kowalski Jan, Tytuł książki, Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 2020.
Nowak Anna, Tytuł artykułu, „Nazwa Czasopisma” 2021, nr 3, s. 112–130.
Wiśniewski Piotr, Tytuł rozdziału, w: Tytuł książki zbiorowej, red. Maria Zielińska, Wydawnictwo Akademickie, Kraków 2019, s. 55–70.
Ministerstwo Sprawiedliwości, Nazwa strony, https://www.example.gov.pl, dostęp: 10 stycznia 2026.

Nota bene

W przypisach stosuje się inicjał imienia autora, w bibliografii pełne imię.

Każdy przypis zachowuje formę zdania, dlatego zaczyna się dużą literą i kończy kropką.

Dopuszcza się skróty, np. ‘n.’ oznaczający ‘i następne strony’.

W bibliografii podajemy od pierwszej do ostatniej strony artykułu czy rozdziału.

W przypisach stosuje się formę skróconą od drugiego cytowania tego samego źródła.

„Tamże” odnosi się wyłącznie do przypisu poprzedniego, pod warunkiem, że cytowano w nim tylko jedno dzieło. Jeśli w przypisie poprzednim cytowano kilka prac, wtedy w przypisie następnym nie możemy użyć „Tamże”, tylko inicjał i nazwisko autora, skrót tytułu i numer strony.

„Tenże” odnosi się wyłącznie do autora przypisu poprzedniego. Nie można go używać w przypisach złożonych.

Gdy w przypisie złożonym powołujemy się na źródła i na literaturę, zrobić to należy w następującej kolejności: źródła archiwalne, źródła rękopiśmienne, źródła drukowane, opracowania.

Jeśli w przytaczanym dziele z jakichś przyczyn pominięto rok wydania, pisze się: b.r.w.; miejsce – b.m.w.; wszystkie te dane – b.r.m.w.

Przypisy umieszczamy u dołu stronicy. Oddzielamy krótszą lub dłuższą kreską od tekstu. Bibliografię umieszczamy na końcu artykułu.

Bibliografię można podzielić na następujące części: archiwalia, źródła drukowane, opracowania, Internet.