НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ СТАРООБРЯДЦА
Anna Tokarewicz
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieAbstract
The article provides description of the Old Believers’ linguistic identity. We have chosen
a person – a member of the Masurian Old Believers’ bespopovtsy community from Galkovo.
In a study of verbal-semantic level of linguistic identity we found lexical dialects, which
are typical for Masurian Old Believers, but we also noticed the genre aspect of her speech,
motivational parameter and sphere of values which is one of the aspects of an Old Believers’
linguistic identity.
Schlagworte:
Old Believers, Old Believers dialects, linguistic identity, communicative identityLiteraturhinweise
Гынгазова Л.Г. (2007). Интерпретация мира языковой личностью диалектоносите-
ля и ее реинтерпретация исследователем. Вестник Томского госуниверситета 295.
Томск, с. 15−19.
Иванцова E.В. (2002). Феномен диалектной языковой личности. Томск.
Казакова О.А. (2004). Языковая личность диалектоносителя в жанровом аспекте. Дис.
канд. филол. наук. Томск. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.lib.uaru.
net/diss/cont/92859.html>. Дата доступа: 10.04.2012.
Казакова О.А. (2008). Функционирование высказываний-комментариев в дискурсе диа-
лектной языковой личности. В: Комментарий и интерпретация текста. Межвуз.
сб. науч. тр. Новосибирск, c. 93–101.
Камалова А.А., Савелова Л.А. (2007). Линговокультурологическое описание северной
русской деревни: учебное пособие. Архангельск.
Карасик В.И. (2002). Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград.
Караулов Ю.Н. (2010). Русский язык и языковая личность. Москва.
Конецкая В.П. (1997). Социология коммуникации. Учеб: Междунар. ун-т Бизнеса и Уп-
равления. Москва. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://lib.socio.msu.ru/l/
library>. Дата доступа: 17.04.2012.
Маслова В.А. (2001). Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведе-
ний. Москва. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.gumer.info/bibliotek_
Buks/Linguist/maslova/index.php>. Дата доступа: 15.04.2012.
Радченко О.А., Закуткина Н.А. (2004). Диалектная картина мира как идиоэтнический
феномен. Вопросы языкознания 6, с. 25-48.
Филин Ф.П. (ред.) (1965−2006). Словарь русских народных говоров. В 4 т. Москва–
Ленинград (Санкт-Петербург).
Grek-Pabisowa I. (1983). Słownictwo rosyjskiej wyspy gwarowej staroobrzędowców mieszkających
w Polsce. Rozwój i stan dzisiejszy. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź,
PAN, Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Grek-Pabisowa I., Maryniakowa I. (1980). Słownik gwary starowierców mieszkających
w Polsce. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, PAN, Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Iwaniec E. (1977). Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich XVII−XX w. Warszawa,
PWN.
Zielińska A. (1996). Wielojęzyczność staroobrzędowców mieszkających w Polsce. Warszawa,
Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.
ля и ее реинтерпретация исследователем. Вестник Томского госуниверситета 295.
Томск, с. 15−19.
Иванцова E.В. (2002). Феномен диалектной языковой личности. Томск.
Казакова О.А. (2004). Языковая личность диалектоносителя в жанровом аспекте. Дис.
канд. филол. наук. Томск. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.lib.uaru.
net/diss/cont/92859.html>. Дата доступа: 10.04.2012.
Казакова О.А. (2008). Функционирование высказываний-комментариев в дискурсе диа-
лектной языковой личности. В: Комментарий и интерпретация текста. Межвуз.
сб. науч. тр. Новосибирск, c. 93–101.
Камалова А.А., Савелова Л.А. (2007). Линговокультурологическое описание северной
русской деревни: учебное пособие. Архангельск.
Карасик В.И. (2002). Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград.
Караулов Ю.Н. (2010). Русский язык и языковая личность. Москва.
Конецкая В.П. (1997). Социология коммуникации. Учеб: Междунар. ун-т Бизнеса и Уп-
равления. Москва. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://lib.socio.msu.ru/l/
library>. Дата доступа: 17.04.2012.
Маслова В.А. (2001). Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведе-
ний. Москва. Электронный ресурс. Режим доступа: <http://www.gumer.info/bibliotek_
Buks/Linguist/maslova/index.php>. Дата доступа: 15.04.2012.
Радченко О.А., Закуткина Н.А. (2004). Диалектная картина мира как идиоэтнический
феномен. Вопросы языкознания 6, с. 25-48.
Филин Ф.П. (ред.) (1965−2006). Словарь русских народных говоров. В 4 т. Москва–
Ленинград (Санкт-Петербург).
Grek-Pabisowa I. (1983). Słownictwo rosyjskiej wyspy gwarowej staroobrzędowców mieszkających
w Polsce. Rozwój i stan dzisiejszy. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź,
PAN, Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Grek-Pabisowa I., Maryniakowa I. (1980). Słownik gwary starowierców mieszkających
w Polsce. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, PAN, Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
Iwaniec E. (1977). Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich XVII−XX w. Warszawa,
PWN.
Zielińska A. (1996). Wielojęzyczność staroobrzędowców mieszkających w Polsce. Warszawa,
Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.
Tokarewicz, A. (2013). НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ СТАРООБРЯДЦА. Acta Neophilologica, 1(XV), 217–225. Abgerufen von https://czasopisma.uwm.edu.pl/index.php/an/article/view/862
Anna Tokarewicz
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
