Забавная история из жизни животных как рече- вой жанр интернет-коммуникации
Ольга Хорохордина
Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)Xiaotang Zheng
Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-ПетербургAbstrakt
The authors of the article analyze selected texts of Internet communication, identify the speech genre of a funny story from the life of animals, identify its typological parameters in accordance with a concept developed by Mikhail Bakhtin, show the stylistic originality of the ironically written and spoken presentation of the plot, compare the specified genre of Internet communication with the related non-media genre of funny stories, and demonstrate the similarities and differences between the compared genres. The authors note that the genre of a funny story from the life of animals reveals its belonging to the Internet communication environment with such properties as the attractiveness of the emotiogenic situation underlying its plot, hypertextual connection within the frame of entertainment sites, forums, and channels of the source text with other narrative texts of the same genre as well as with reactive replicas-comments, where an abbreviated version of this genre is implemented and from whose totality a polylogue is formed as a reflection of the interactivity of Internet communication. The authors state the kinship of the compared genres and pay attention to the prospects of studying the specifics of Internet genres against the background of their non-media counterparts. The research material consists of 40 Internet texts.
Słowa kluczowe:
speech genre, Internet communication, written speech, oral speech, comic categoryBibliografia
Bahtin Mihail. 1986. Problema rečevyh žanrov [The problem of speech genres]. In: M. Bahtin. Google Scholar
Literaturno-kritičeskie stat’I [Literary and critical articles]. Moscow, Hudožestvennaâ literature, Google Scholar
pp. 428–472. (In Russian) Google Scholar
Fablinova Ol’ga. 2012. Vozmožnosti i posledstviâ provedeniâ dosuga posredstvom ispol’zovaniâ Google Scholar
Internet-tehnologij [Opportunities and consequences of leisure activities through the use of Internet technologies]. “Sociologičeskij al’manah” no 3, pp. 345–355. (In Russian) Google Scholar
Goroško Elena. 2007. Teoretičeskij analiz Internet-žanrov: k opisaniû problemnoj oblasti [Theoretical analysis of Internet genres: to the description of the problem area]. “Žanry reči” no 5, pp. 370–389. (In Russian) Google Scholar
Govorât, kotiki reagiruût... [They say that cats react...]. Available at: https://pikabu.ru/story/raznaya_reaktsiya_4903775 (Accessed 3 May 2021). (In Russian) Google Scholar
Ivanova Mariâ. 2019. Aktivnye rečevye processy v runete [Active speech processes in Runet]. In: Âzyk i reč’ v Internete: ličnost’, obŝestvo, kommunikaciâ, kul’tura: sbornik statej III Mež dunarodnoj naučnoj konferencii. Moscow, RUDN, 25 aprelâ 2019 g. V dvuh tomah. [Language and speech on the Internet: personality, society, communication, culture: collection of articles of the III International Scientific Conference. Moscow, RUDN, April 25, 2019. In two volumes]. Vol. 1. Moscow, RUND, pp. 20–25. (In Russian) Google Scholar
Istoria 3 [History 3]. Available at: https://novuyden.com/10-zabavnyh-istorij-o-zhivotnyh/ (Accessed 3 May 2021). (In Russian) Google Scholar
Kapacinskaâ Varvara. 2007. Komičeskij tekst. Problema vydeleniâ rečevogo i situativnogo komičeskogo v tekste [Comic text. The problem of distinguishing the verbal and situational comic in Google Scholar
the text]. “Vestnik Nižegorodskogo universiteta im. N.I. Lobacevskogo” no 3, pp. 224–228. (In Russian) Google Scholar
Liliental’ Galina. 2014. K voprosu o vozmožnosti razgraničeniâ lingvističeskogo i situativnogo ûmora [On the question of the possibility of distinguishing linguistic and situational humor]. “Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriâ 9. Filologiâ. Vostokovedenie. Žurnalistika” no 2, pp. 113–120. (In Russian) Google Scholar
“Murka okazalas’ Murzikom:)” [“Murka turned out to be a Murzik:)”]. Available at: https://eva.ru/static/forums/30/2007_1/843375.html. (Accessed 3 May 2021). (In Russian) Google Scholar
Orlova Nina, Petrenko Aleksandr. 2016. Funkcionirovanie žanra smešnoj istorii / bajki v tvorčestve Google Scholar
S. Dovlatova [The functioning of the genre of funny stories / tales in the work of S. Dovlatov] In: Universitetskie čteniâ – 2016: Materialy naučno-metodičeskih čtenij PGLU [University readings-2016: Materials of scientific and methodological readings of PSLU]. Pyatigorsk, Pâtigorskij gosudarstvennyj lingvističeskij universitet, pp. 46–51. (In Russian) Google Scholar
Plotnikova Svetlana. 2011. Ontologičeskij status komičeskogo v kommunikacii. In: Rečevoe obŝenie: Google Scholar
specializirovannyj vestnik. Is. 13 (21): Kategoriâ komičeskogo v aspekte teorii i praktiki rečevogo Google Scholar
vozdejstviâ [The ontological status of the comic in communication. In: Speech communication: Google Scholar
a specialized bulletin. Issue 13 (21): The category of the comic in the aspect of the theory and practice of speech influence]. Ed. Skovorodnikov A.P. Krasnoyarsk, Sibirskij federal’nyj uni- Google Scholar
versitet, pp. 6–33. (In Russian) Google Scholar
Ŝipicina Larisa. 2014. Vidy gibridnosti v komp’ûterno-oposredovannoj kommunikacii [Types of hybridity in computer-mediated communication]. “Izvestiâ Saratovskogo universiteta. Novaâ seriâ. Seriâ: Filologiâ. Žurnalistika” Vol. 14, is. 3, pp. 30–35. (In Russian) Google Scholar
Uvažaemyj kot [The respected cat]. Available at: https://veselka.mobi/09mar16/story5.html (Accessed 3 May 2021). (In Russian) Google Scholar
Vse soglasâtsâ, čto sobaki znaût... [Everyone will agree that dogs know...]. Available at: https://www.anekdotovmir.ru/prikolno/citaty-vyskazyvaniya-vyrazheniya-i-drugoe/smeshnye-isto-rii-iz-zhizni/smeshnye-istorii-pro-zhivotnyx/chitat-smeshnye-istorii-iz-zhizni-pro-zhivotnyx/ (Accessed 3 May 2021). (In Russian) Google Scholar
Hankuk University of Foreign Studies (HUFS)
Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург
