ESPIRITUALIDAD INDÍGENA Y SUS MANIFESTACIONES EN LA VIDA DE LAS FAMILIAS ANDINAS

Ryszard Hajduk

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie (Polska)

Carlos Alberto Leaño Velasquez

Universidad Pontifica Comillas (España)


Abstrakt

En tiempos caracterizados por la pluralización e individualización en el ámbito religioso, en América del Sur está surgiendo el interés por las costumbres precolombinas. Los teólogos latinoamericanos reconocen el valor de la espiritualidad de los pueblos andinos, que hace referencia a creencias y tradiciones precristianas. Este artículo presenta los rasgos característicos de la espiritualidad de los habitantes de los Andes y sus manifestaciones en la vida familiar. Esto se logra analizando el contenido de las investigaciones científicas de eruditos en estudios religiosos y teólogos sudamericanos. Sus observaciones ayudan a buscar respuestas a la pregunta de si las creencias tradicionales andinas son consistentes con la fe cristiana.


Słowa kluczowe:

América del Sur, Andes, creencias precolombinas, teología latinoamericana


Albó Xavier, 1988, La experiencia religiosa aymara, manuscrito, La Paz.   Google Scholar

Auquilla Belema Luis Armijo, Roció Fernández Sánchez Lineth del, Sancho Aguilera David, Berg Hans van den, 2008, „La tierra no da así nomás”, Ciencia y Cultura, no. 21, p. 1–331.   Google Scholar

Benedicto XVI, 2005, Carta encíclica “Deus Caritas est” (25 XII 2005), LEV: Vatican.   Google Scholar

Danneels Godfried, 2003, Liturgy Forty Years After the Second Vatican Council. High Point or Recession, en: Pecklers Keith, Liturgy in a Postmodern World, Continuum, London – New York, p. 7–26.   Google Scholar

CELAM, 2007, Discípulos y Misioneros de Jesucristo para que nuestros pueblos en Él tengan vida. „Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida” (Jn 16,4). Documento conclusivo.   Google Scholar

CELAM, 1992, Nueva Evangelización, Promoción Humana, Cultura Cristiana. Jesucristo, Ayer Hoy y Siempre, Santo Domingo.   Google Scholar

Estermann Josef, 2013, Cruz y Coca. Hacia la descolonización de la Religión y la Teología, ISEAT y Librería Armonía, La Paz.   Google Scholar

Firestone Homer L., 1998, Pachamama en la cultura andina, Los Amigos del Libro Cochabamba.   Google Scholar

Francisco, 2013, Exhortación apostólica “Evangelii gaudium” (24 XI 2013), LEV: Vatican.   Google Scholar

Francisco, 2020, Exhortación apostólica postsinodal“Querida Amazonia” (2 II 2020), LEV: Vatican.   Google Scholar

Hajduk Ryszard, 1996, Leczyć rany serc złamanych. Przyczynek do kaznodziejstwa terapeutycznego, D’EL Art., Kraków.   Google Scholar

Irarrázaval Diego, 1999, Un cristianismo Andino, Ediciones Abya-Yala, Quito.   Google Scholar

Irarrázaval Diego, 2011, Deidad en la tierra, Atualidade Teológica, no. 37, p. 85–102.
Crossref   Google Scholar

Irarrázaval Diego, 2022, Espiritualidad por rutas americanas, Santiago, in: Centro Teológico Manuel Larraín [online], acceso: 12.12.2013, .   Google Scholar

Jiménez Sardón Greta, 20032, Rituales de vida en la cosmovisión andina, Plural, La Paz.   Google Scholar

Jordá Enrique, 2005, Desafíos para una espiritualidad originaria inculturada, Yachay, no. 41, p. 29–48.   Google Scholar

Juan Pablo II, 1985, Homilia del Santo Padre Juan Pablo II (3 II 1985), in: La Santa Sede [online], acceso: 15.09.2023, .   Google Scholar

Koch Kurt, 1993, Kirche solo Zukunft ? Plädoyer für neue Wege der Glaubensvermittlung, Herder, Freiburg i. B.   Google Scholar

Lazo Quintanilla Efraín, 1999, El Yatiri, ¿ministro del Tercer Milenio?, Editorial Verbo Divino Cochabamba.   Google Scholar

López Eleazar, 2008, La Teología India en la Iglesia. Un balance después de Aparecida, Ribet, no. 6, p. 87–117.   Google Scholar

Mamani Yujra Martín, 2006, Pachamama e identidad aymara en el proceso de la inculturación, Yachay, no. 43, p. 47–80.   Google Scholar

Mammani Bernabé Vicenta, 2014, Identidad y espiritualidad de la mujer aymara, Editorial Itinerarios, Cochabamba.   Google Scholar

Marzal Manuel María, 1971, ¿Puede un campesino cristiano ofrecer un „pago a la tierra”?, Allpanchis, no. 3, p. 118–127.
Crossref   Google Scholar

Mazurek Dariusz Robert, 2007, „Bóg o indiańskim obliczu”. Między inkulturacją a synkretyzmem religii Keczua w południowych Andach peruwiańskich, Wydawnictwo Bratni Zew: Kraków.   Google Scholar

Milla Villena Carlos, 2018, Cultura e identidad en los países andinos, Chakiñan. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, no. 6, p. 27–36.
Crossref   Google Scholar

Ordóñez Bravo Elsa Flor, Cadena Oleas Byron Napoleón, Auquilla Ordóñez Álvaro Andrés, 2016, El desarrollo social y el cuidado de la Pachamama en la parroquia rural San José. Pastaza – Ecuador, Revista Amazónica. Ciencia y Tecnología, no. 3, p. 264–275.
Crossref   Google Scholar

Sánchez-Arjona Rodrigo, 1971, La Pachamama, Allpanchis, no. 3, p. 17–22.
Crossref   Google Scholar

Sarmiento Tupayupanqui Nicanor, 2000, Caminos de la Teología India, Editorial Verbo Divino, Cochabamba.   Google Scholar

Second Vatican Council, 1965, Dogmatic Constitution Lumen gentium, Acta Apostolicae Sedis, no. 58, p. 5–71.   Google Scholar

Titizano Cecilia, 2017, Mama Pacha: Creator and Sustainer Spirit of God, Horizontes Decoloniales, no. 3, p. 127–159.
Crossref   Google Scholar

Valencia Parisaca Narciso, 1998, La pachamama. Revelación del Dios creador, Ediciones Abya- -Yala Quito.   Google Scholar

Pobierz


Opublikowane
2024-11-12

Cited By /
Share

Hajduk, R., & Leaño Velasquez, C. A. (2024). ESPIRITUALIDAD INDÍGENA Y SUS MANIFESTACIONES EN LA VIDA DE LAS FAMILIAS ANDINAS. Forum Teologiczne, 25, 7–23. https://doi.org/10.31648/ft.10626

Ryszard Hajduk 
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie (Polska)
Carlos Alberto Leaño Velasquez 
Universidad Pontifica Comillas (España)