Soul in the Belarusian folk culture
Alla Kozhinova
Białoruski Uniwersytet PaństwowyAbstract
The article deals with the representation of the soul in mythological consciousness of the Belarusians, which is reflected in the folk culture texts. Research is based on the ethnolinguistic point of view. The ethnographic materials of the 19th – the beginning of the 20th centuries, modern studies of Belarusian folk culture and Belarusian dialect dictionaries are the factual basis of the research. The author proves that all pagan ideas in these texts are determined by the general paradigm of the Belarusian traditional culture, in which Christian and pagan principles coexist without an obvious priority.
Keywords:
ethnolinguistics soul Belarusian traditional culture folk culture texts folkloreReferences
Bogdanovich, A. (1895), Perezhitki drevnego mirosozertsaniya u belorusov. Grodno. [Богданович, А. (1895), Пережитки древнего миросозерцания у белорусов. Гродно.]
Buts’ko, I. M. (uklad.) (2013), Slownik Syennyeshchyny. Minsk. [Буцько, И. М. (уклад.) (2013), Слоўнiк Сеннешчыны. Мiнск.]
Dobrovol’skiy, V. N. (1914), Smolenskiy oblastnoy slovar’. Smolensk. [Добровольский, В. Н. (1914), Смоленский областной словарь. Смоленск.]
Federowski, M. (1935), Lud białoruski na Rusi Litewskiej, IV. Warszawa.
Federowski, M., (1897), Lud białoruski na Rusi Litewskiej, I. Kraków.
Fyadosik, A. S. (red.) (1976), Prykazki i prymawki w dzvyukh knihakh, 2. Minsk. [Фядосiк, А. С. (рэд.) (1976), Прыказкi i прымаўкi ў дзвюх кнiгах, 2. Мiнск.]
Hrynblat, M. Y. (sklad.) (1979), Vyslowi. Minsk. [Грынблат М. Я. (склад.) (1979), Выслоўi. Мiнск.]
Karskiy, Y. F. (2006), Belorusy 3, Ocherki slovesnosti belorusskogo plemeni, 1. Minsk. [Карский, Е. Ф. (2006), Белорусы 3, Очерки словесности белорусского племени, 1. Минск.]
Lobach, U./Salavyey, L. (2004), Dusha. U: San’ko, S (red.), Byelaruskaya mifalohiya: entsyklapyedychny słownik. Minsk, 157–158. [Лобач, У./Салавей, Л. (2004), Душа. У: Санько, C. (рэд.),
Беларуская мiфалогiя: энцыклапедычны слоўнiк. Мiнск, 157–158.]
Lyatskiy, Y. (1892), Bolezn’ i smert’ po predstavleniyam belorusov. V: Etnograficheskoye obozreniye. 2–3, 23–41. [Ляцкий, Е. (1892), Болезнь и смерть по представлениям белорусов. B: Этногра- фическое обозрение. 2–3, 23–41.]
Matskyevich, Y. F. (red.), (1980), Slownik byelaruskikh havorak pawnochna-zakhodnyay Byelarusi i yaye pahranichcha, 2. Minsk. [Мацкевiч, Ю. Ф. (рэд.) (1980), Слоўнiк беларускiх гаворак паўночна-заходняй Беларусi i яе пагранiчча, 2. Мiнск.]
Myatsyel’skaya, Y. S. (red.) (1990), Slownik havorak tsentral’nykh rayonaw Byelarusi, 1. Minsk. [Мяцельская, Е. С. (рэд.) (1990), Слоўнiк гаворак цэнтральных раёнаў Беларусi, 1. Мiнск.]
Sedakova O. A. (2004), Poetika obryada. Pogrebal’naya obryadnost’ vostochnykh i yuzhnykh slavyan. Moskva. [Седакова, О. А. (2004), Поэтика обряда. Погребальная обрядность восточных и южных славян. Москва.]
Sheyn, P. V. (1893), Materialy dlya izucheniya byta i yazyka russkogo naseleniya Severo-Zapadnogo kraya, II. Sankt-Peterburg. [Шейн, П. В. (1893), Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, II. Санкт-Петербург.] Sheyn, P. V. (1902), Materialy dlya izucheniya byta i yazyka russkogo naseleniya Severo-Zapadnogo kraya, III. Sankt-Peterburg. [Шейн, П. В. (1902), Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, III. Санкт-Петербург.]
Tolstaya, S. M. (1999), Dusha. V: Tolstoy, N. I. (red.), Slavyanskiye drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’, 2. Moskva, 162–167. [Толстая, С. М. (1999), Душа. В: Толстой, Н. И. (ред.), Славянские древности: этнолингвистический словарь, 2. Москва, 162–167.]
Varłyha, A. (1970), Krajovy słoŭnik Łahojščyny. New York.
Vinogradova, L. N. (1999), Material’nyye i bestelesnyye formy sushchestvovaniya dushi. V: Agapkina, T. et al. (red.), Slavyanskiye etyudy: sbornik k yubileyu S. M. Tolstoy. Moskva, 141–160. [Виноградова, Л. Н. (1999), Материальные и бестелесные формы существования души. B: Агапкина, Т. и др. (ред.), Славянские этюды: сборник к юбилею С. М. Толстой. Москва, 141–160.]
Vinogradova, L. N./Levkiyevskaya, Y. Y. (sost.) (2012), Narodnaya demonologiya Poles’ya, 2, Demonologizatsiya umershikh lyudey. Moskva. [Виноградова, Л. Н./Левкиевская, Е. Е. (сост.) (2012), Народная демонология Полесья, 2, Демонологизация умерших людей. Москва.]
Vyarlyha, A. (1966), Prykazki Lahoyshchyny. New York/München. [Вярлыга, А. (1966), Прыказкi Лагойшчыны. New York/München.]
Zhydovich, M. A. (red.) (1974), Materyyaly dlya słownika minska-maladzyechanskikh havorak. Minsk. [Жыдовiч, М. А. (рэд.) (1974), Матэрыялы для слоўнiка мiнска-маладзечанскiх гаворак. Мiнск.]
Zlobin, L. I. (red.) (2012), Rehiyanal’ny słownik Vitsyebshchyny, 1. Vitsyebsk. [Злобiн, Л. I. (рэд.) (2012), Рэгiянальны слоўнiк Вiцебшчыны, 1. Вiц
Buts’ko, I. M. (uklad.) (2013), Slownik Syennyeshchyny. Minsk. [Буцько, И. М. (уклад.) (2013), Слоўнiк Сеннешчыны. Мiнск.]
Dobrovol’skiy, V. N. (1914), Smolenskiy oblastnoy slovar’. Smolensk. [Добровольский, В. Н. (1914), Смоленский областной словарь. Смоленск.]
Federowski, M. (1935), Lud białoruski na Rusi Litewskiej, IV. Warszawa.
Federowski, M., (1897), Lud białoruski na Rusi Litewskiej, I. Kraków.
Fyadosik, A. S. (red.) (1976), Prykazki i prymawki w dzvyukh knihakh, 2. Minsk. [Фядосiк, А. С. (рэд.) (1976), Прыказкi i прымаўкi ў дзвюх кнiгах, 2. Мiнск.]
Hrynblat, M. Y. (sklad.) (1979), Vyslowi. Minsk. [Грынблат М. Я. (склад.) (1979), Выслоўi. Мiнск.]
Karskiy, Y. F. (2006), Belorusy 3, Ocherki slovesnosti belorusskogo plemeni, 1. Minsk. [Карский, Е. Ф. (2006), Белорусы 3, Очерки словесности белорусского племени, 1. Минск.]
Lobach, U./Salavyey, L. (2004), Dusha. U: San’ko, S (red.), Byelaruskaya mifalohiya: entsyklapyedychny słownik. Minsk, 157–158. [Лобач, У./Салавей, Л. (2004), Душа. У: Санько, C. (рэд.),
Беларуская мiфалогiя: энцыклапедычны слоўнiк. Мiнск, 157–158.]
Lyatskiy, Y. (1892), Bolezn’ i smert’ po predstavleniyam belorusov. V: Etnograficheskoye obozreniye. 2–3, 23–41. [Ляцкий, Е. (1892), Болезнь и смерть по представлениям белорусов. B: Этногра- фическое обозрение. 2–3, 23–41.]
Matskyevich, Y. F. (red.), (1980), Slownik byelaruskikh havorak pawnochna-zakhodnyay Byelarusi i yaye pahranichcha, 2. Minsk. [Мацкевiч, Ю. Ф. (рэд.) (1980), Слоўнiк беларускiх гаворак паўночна-заходняй Беларусi i яе пагранiчча, 2. Мiнск.]
Myatsyel’skaya, Y. S. (red.) (1990), Slownik havorak tsentral’nykh rayonaw Byelarusi, 1. Minsk. [Мяцельская, Е. С. (рэд.) (1990), Слоўнiк гаворак цэнтральных раёнаў Беларусi, 1. Мiнск.]
Sedakova O. A. (2004), Poetika obryada. Pogrebal’naya obryadnost’ vostochnykh i yuzhnykh slavyan. Moskva. [Седакова, О. А. (2004), Поэтика обряда. Погребальная обрядность восточных и южных славян. Москва.]
Sheyn, P. V. (1893), Materialy dlya izucheniya byta i yazyka russkogo naseleniya Severo-Zapadnogo kraya, II. Sankt-Peterburg. [Шейн, П. В. (1893), Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, II. Санкт-Петербург.] Sheyn, P. V. (1902), Materialy dlya izucheniya byta i yazyka russkogo naseleniya Severo-Zapadnogo kraya, III. Sankt-Peterburg. [Шейн, П. В. (1902), Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, III. Санкт-Петербург.]
Tolstaya, S. M. (1999), Dusha. V: Tolstoy, N. I. (red.), Slavyanskiye drevnosti: etnolingvisticheskiy slovar’, 2. Moskva, 162–167. [Толстая, С. М. (1999), Душа. В: Толстой, Н. И. (ред.), Славянские древности: этнолингвистический словарь, 2. Москва, 162–167.]
Varłyha, A. (1970), Krajovy słoŭnik Łahojščyny. New York.
Vinogradova, L. N. (1999), Material’nyye i bestelesnyye formy sushchestvovaniya dushi. V: Agapkina, T. et al. (red.), Slavyanskiye etyudy: sbornik k yubileyu S. M. Tolstoy. Moskva, 141–160. [Виноградова, Л. Н. (1999), Материальные и бестелесные формы существования души. B: Агапкина, Т. и др. (ред.), Славянские этюды: сборник к юбилею С. М. Толстой. Москва, 141–160.]
Vinogradova, L. N./Levkiyevskaya, Y. Y. (sost.) (2012), Narodnaya demonologiya Poles’ya, 2, Demonologizatsiya umershikh lyudey. Moskva. [Виноградова, Л. Н./Левкиевская, Е. Е. (сост.) (2012), Народная демонология Полесья, 2, Демонологизация умерших людей. Москва.]
Vyarlyha, A. (1966), Prykazki Lahoyshchyny. New York/München. [Вярлыга, А. (1966), Прыказкi Лагойшчыны. New York/München.]
Zhydovich, M. A. (red.) (1974), Materyyaly dlya słownika minska-maladzyechanskikh havorak. Minsk. [Жыдовiч, М. А. (рэд.) (1974), Матэрыялы для слоўнiка мiнска-маладзечанскiх гаворак. Мiнск.]
Zlobin, L. I. (red.) (2012), Rehiyanal’ny słownik Vitsyebshchyny, 1. Vitsyebsk. [Злобiн, Л. I. (рэд.) (2012), Рэгiянальны слоўнiк Вiцебшчыны, 1. Вiц
Kozhinova, A. (2019). Soul in the Belarusian folk culture. Przegląd Wschodnioeuropejski, 10(1), 305–313. https://doi.org/10.31648/pw.4526
Alla Kozhinova
Białoruski Uniwersytet Państwowy
Białoruski Uniwersytet Państwowy
Similar Articles
- Elena Borshch, Russian “Author’s” Illustration of 1790th Years: a Problem of Reception of the French Analogues , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski Tom 10 Nr 2 (2019)
- Roman Jurkowski, Współczesne białoruskie, polskie i rosyjskie badania biograficzne dotyczące dziejów Europy Środkowo-Wschodniej w XIX wieku , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski Tom 10 Nr 2 (2019)
- Hu Yawei, Some Features of Etiquette Speech Acts of the Russian Wedding Ceremony in the Aspect of the Formation of Pragmatic Competence of Chinese Students by the study of Russian language , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Arnold McMillin, The Prose and Drama of an Outstanding Poet, Voĺha Hapiejeva , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 2 (2019): Przegląd Wschodnioeuropejski Tom 10 Nr 2 (2019)
- Maxim Demchuk, Arina Medvedeva, Vassilii Fedorov, Use of Media Aesthetic Component in Modern Non-Institutional Publicistic Internet Discourse , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Arkadiusz Dudziak, Marina Payunena, Indo-European anthropological and cultural sources of the Ossetian heroic epic as an example of nomadism of ideas and values (problem statement) , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Dudek-Waligóra Dudek-Waligóra, Arguments to the norm in the discourses of V. V. Putin and D. A. Medvedev , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Irina Pochinskaya, The Influence of Patriarch Nikon’s Church Reforms on the Development of the Moscow Printing Court , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 10 No. 1 (2019): East European Review
- Aktolkyn Kulsariyeva, Madina Sultanova, Zhanerke Shaigozova, The shamanistic universe of Central Asian nomads: wolves and she-wolves , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 2 (2018): East European Review
- Aliya Nassyrova, Functioning Kazakh lеxical units in the Russian speech of the residents of Kazakhstan , Przegląd Wschodnioeuropejski: Vol. 9 No. 2 (2018): East European Review
<< < 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >>
You may also start an advanced similarity search for this article.
